Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
L'appareil mesure les premier et second points de résonance de l'analyseur quadripolaire pour prendre en compte les changements des caractéristiques opérationnelles de l'analyseur quadripolaire.

The apparatus measures the first and second resonant point of the QMS to account for changes in the operational characteristics of the QMS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
analyseur quadripolaire
chimie - iate.europa.eu
Rapid liquid chromatographic-mass spectrometric analysis of withanolides in crude plant extracts by use of a monolithic column... The column was coupled to a single-quadrupole mass spectrometer and the method was characterized by good performance in terms of repeatability, selectivity, linearity, and sensitivity....
chimie / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Diffusion and permeation of hydrogen isotopes in/through polycarbonate ⅱ... When the residual solvent was removed from the film in vacuum and the permeation was measured by quadrupole mass spectrometer, the abnormality disappeared and normal isotope effect was observed....
Heterogeneous uptake of amines by citric acid and humid acid, environ...Heterogeneous uptake of methylamine (MA), dimethylamine (DMA), and trimethylamine (TMA) onto citric acid and humic acid was investigated using a Knudsen cell reactor coupled to a quadrupole mass spectrometer at 298 K....

Publications scientifiques

Computational studies of 5-member ring heterocycles as realkylators of aged acetylcholinesterase... Previous research has demonstrated quinone methides (QMs) to realkylate phosphonates and other biological molecules, which makes QMs a good candidate for an aged AChE realkylator....
chimie - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Potentialities of two solventless extraction approaches—stir bar sorptive extraction and headspace solid-phase microextraction for determination of higher alcohol acetates, isoamyl esters and ethyl esters in winesA stir bar sorptive extraction with liquid desorption followed by large volume injection coupled to gas chromatography–quadrupole mass spectrometry (SBSE-LD/LVI-GC–qMS) was evaluated for the simultaneous determination of higher alcohol acetates (HAA), isoamyl esters (IsoE) and ethyl esters (EE)...
sciences naturelles et appliquées / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: digituma.uma.pt
Correlation between qms characteristics and financial results of organizationsResearch Question (RQ): Several authors’ researches explore relationships between characteristics of quality management systems (QMS) and business results of organizations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Integration of kano’s model and servqual into house of quality (hoq) for developing qms training programQuality Management System (QMS) is a very important knowledge that is very crucial in any industrial organization....
général - core.ac.uk - PDF: publisher.uthm.edu.my
Effectiveness of quality management system (qms) on construction projectsQuality management system (QMS) provides generic guidance and requirements for establishing an appropriate quality management procedure, in order to lower cost, increase productivity, customer's satisfaction,...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Exemples français - anglais

industrie mécanique - acta.es
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un analyseur quadripolaire est constitué de quatre électrodes parallèles de section hyperbolique ou cylindrique.

A quadrupole analyzer consists of four parallel hyperbolic or cylindrical electrodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’analyseurs quadripolaires Un analyseur quadripolaire est constitué de quatre électrodes parallèles de section hyperbolique ou cylindrique.

A quadrupole analyzer consists of four parallel hyperbolic or cylindrical electrodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le couplage en spectrométrie de masse, les ions du plasma sont extraits à travers une série de cônes vers le spectromètre, généralement un analyseur quadripolaire.

, the ions from the plasma are extracted through a series of cones into a mass spectrometer, usually a quadrupole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nouvel équipement, un analyseur quadripolaire ICP/MS Thermo : iCAP RQ C2 - ICPMS Quadrupôle, offre des tests précis et à haut débit pour un large panel d'échantillons.

The new instrument, a Thermo ICP-MS: iCAP RQ C2 - ICPMS quadrupole analyzer, offers accurate, high-throughput testing, and is currently undergoing validation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe d’analyse isotopique des LCA emploie différents types de spectroscopies de masse, y compris: la spectrométrie de masse avec plasma à couplage inductif et analyseur quadripolaire et la spectroscopie de masse avec ionisation thermique.

The ACL’s isotopic analysis group employs various types of mass spectroscopy including: quadrupole, inductively coupled plasma–mass spectroscopy, and thermal ionization mass spectroscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues