Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
ANALYSE COÛTS-AVANTAGES SUR LES PLANS FINANCIER ET ÉCONOMIQUE

FINANCIAL AND ECONOMIC COST-BENEFIT ANALYSIS

général - eur-lex.europa.eu
Une analyse coûts-avantages sera menée à bien, le cas échéant.

A cost-benefit analysis will be completed, where relevant.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission réalise une analyse dimpact, y compris une analyse coûts-avantages, préalablement à ladoption des spécifications.

The Commission shall conduct an impact assessment including a cost-benefit analysis prior to the adoption of the specifications.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse coûts-avantages et environnement : Développements récents

Cost-Benefit Analysis and the Environment: Recent Developments 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude d'impact et analyse coûts-avantages : qu'impliquent ...

Cost-Benefit Analysis: What is the implicit value ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk management and disaster mitigation: a case study applied to haïti « gestion du risque et atténuation des désastres : un exemple appliqué à haïti »
... En s'interrogeant sur le cas particulier du tourisme, nous montrons, en utilisant une analyse coûts-avantages, l'impact positif des stratégies de gestion des risques sur la croissance...
... By questioning the particular case of tourism, we show the positive impact of risk management strategies on growth using a Cost-Benefit Analysis (CBA).
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une analyse coûts-avantages des programmes de prévention des suicides et des tentatives de suicide au québecL'objet de ce texte porte essentiellement sur une analyse coûts-avantages des programmes de prévention des suicides et des tentatives de suicide au Québec....
Absolute cost-benefit analysis for predictive file prefetchingCost-benefit analysis attempts to balance the benefits of file prefetching against the costs of giving up a buffer from the cache....
sciences naturelles et appliquées / Europe / information et traitement de l'information - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analyse coûts-avantages
général - eur-lex.europa.eu
investissements et autres coûts connexes, analyse coûts-avantages des mesures d'aide notifiées

Investments and other costs linked to it, cost benefit analysis for notified aid measures

politique économique - eur-lex.europa.eu
Cette analyse coûts-avantages comprend une ventilation des coûts et des avantages entre les catégories de parties concernées.

This cost benefit analysis shall specify the breakdown of costs and benefits among the categories of affected parties.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
IDEC8088 Économie appliquée: analyse coûts-avantages

IDEC8088 Cost Benefit Analysis: Principles and Practice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coûts-avantages et environnement, Développements récents

Cost Benefit Analysis And The Environment Recent Developments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IDEC8088 Analyse coûts-avantages: Principes et pratique

IDEC8088 Cost Benefit Analysis: Principles and Practice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signal management in real time for urban traffic networks: comparative evaluations results and cost benefit analysis.... It also presents the results of the cost-benefit analysis of the TUC strategy across the three sites....
politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: napier-surface.worktribe.com
analyse coûts-avantages
informatique et traitement des données / économie - acta.es iate.europa.eu
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic cost-benefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic cost-benefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic cost-benefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic cost-benefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic cost-benefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk management and disaster mitigation: a case study applied to haïti « gestion du risque et atténuation des désastres : un exemple appliqué à haïti »
... En s'interrogeant sur le cas particulier du tourisme, nous montrons, en utilisant une analyse coûts-avantages, l'impact positif des stratégies de gestion des risques sur la croissance...
... By questioning the particular case of tourism, we show the positive impact of risk management strategies on growth using a Cost-Benefit Analysis (CBA).
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une analyse coûts-avantages des programmes de prévention des suicides et des tentatives de suicide au québecL'objet de ce texte porte essentiellement sur une analyse coûts-avantages des programmes de prévention des suicides et des tentatives de suicide au Québec....
Absolute cost-benefit analysis for predictive file prefetchingCost-benefit analysis attempts to balance the benefits of file prefetching against the costs of giving up a buffer from the cache....
sciences naturelles et appliquées / Europe / information et traitement de l'information - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
analyse coûts-avantages
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Les décisions d’investissements par les agriculteurs bénéficieront d’une analyse coûts-avantages.

Investment decisions by farmers will benefit from a Cost Benefit Analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coûts-avantages de la réforme du secteur de l'énergie en Haïti

Cost Benefit Analysis of Power Sector Reform in Haiti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi le gouvernement n'est-il pas disposé à publier cette analyse coûts-avantages?

Why is the government not prepared to show that cost benefit analysis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenance de bases de données omni-compréhensives sur les OVNI : analyse coûts-avantages.

Keeping Omni-comprehensive UFO databases: a cost benefit analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`analyse coûts-avantages consiste à élaborer tous les avantages de quelque chose et à comparer les coûts (problèmes) que la nouvelle idée peut créer.

Cost benefit analysis involves working out all the benefits of something and comparing with the costs (problems) that the new idea may create.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signal management in real time for urban traffic networks: comparative evaluations results and cost benefit analysis.... It also presents the results of the cost-benefit analysis of the TUC strategy across the three sites....
politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: napier-surface.worktribe.com
analyse coûts-avantages
économie - iate.europa.eu
analyse coûts-avantages
économie - iate.europa.eu
Santé Canada a demandé la réalisation d’une analyse coûts-avantages (ACA) pour quantifier les coûts et avantages attendus du projet de règlement.

A cost-benefit analysis (CBA) was commissioned by Health Canada to quantify the expected costs and benefits of the Regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositions corrélatives des modifications proposées sont présentées séparément dans cette analyse coûts-avantages.

Consequential provisions in the proposed amendments are presented separately in this cost-benefit analysis (CBA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une analyse détaillée sur les coûts par secteur industriel, voir la section 13.1 du rapport sur l’analyse coûts-avantages.

For a detailed analysis on the cost per industry, see section 13.1 of the CBA report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une analyse détaillée de l’importance des coûts associés à une invasion, voir la section 7.1.3 du rapport sur l’analyse coûts-avantages.

For a detailed analysis on the severity of the cost associated with an invasion, see section 7.1.3 of the CBA report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif d'une analyse coûts-avantages (ci-après l'ACA) dans le contexte de la politique de cohésion est de faciliter l'évaluation du grand projet afin de

The objective of a cost benefit analysis (hereinafter referred to as CBA) in the context of Cohesion Policy is to support the major project assessment in order to

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
analyse coûts-avantages
économie - iate.europa.eu
Analyse coûts-avantages de la gestion communautaire des déchets et du recyclage, Tearfund, 2018

Cost-benefit assessment of community-based recycling and waste management, Tearfund, 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, cependant, les patients âgés doivent prendre seulement après une minutieuse analyse coûts-avantages de l'ingrédient actif.

Generally, however, older patients should take the drug only after a careful cost-benefit assessment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse coûts-avantages peut s’avérer nécessaire, et il serait possible d’obtenir l’appui des utilisateurs en faveur d’améliorations ayant pour effet de réduire les révisions.

A cost-benefit assessment may be in order, and user support could be obtained for improvements that would reduce revisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damage stability requirements for passenger ships : collision risk based cost benefit assessment... In compliance with IMO Formal Safety Assessment process a collision risk model is further developed based on the results of EU GOALDS project and a new required index shall be suggested by means of cost-benefit assessment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cost - benefit assessment in medical researchesOne of the fundamental issues in the ethics of medical researches is cost-benefit assessment which consists a main part of related codes....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Gestion durable des risques d'affaissement minier : choix de stratégies - cas de moyeuvre-grande
... Le travail porte d'une part sur l'identification de ces critères et d'autre part sur leur application à l'étude du cas de la commune de Moyeuvre-Grande (57) à travers une analyse coûts-avantages...
... It focuses on two levels : identification of criteria on the one hand, and on the other, application in the Moyeuvre-Grande case study through a cost-benefit analysis.
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Promoting biodiversity co-benefits in redd
...celle-ci.environmental economics, climate change, biodiversity conservation, deforestation, cost-benefit analysis, conservation de la biodiversité, changement climatique, économie de l'environnement, analyse coûts-avantages, déforestation...
...This report examines how biodiversity co-benefits in REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation) can be enhanced, both at the design and implementation level....
politique de l'environnement / politique économique / documentation - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Divergent aging characteristics in cba/j and cba/caj mouse cochleaeTwo inbred mouse strains, CBA/J and CBA/CaJ, have been used nearly interchangeably as ‘good hearing’ standards for research in hearing and deafness....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Differences in circadian photosensitivity between retinally degenerate cba/j mice (rd/rd) and normal cba/n mice... In the first experiment, phase response curves (PRCs) for 10-lux white light were generated in CBA/J mice with retinal degeneration (rd/rd) and CBA/N mice with normal retinas (+/+)....
général - core.ac.uk - PDF: jbr.sagepub.com
Cba/n x-linked b-cell defect prevents nzb b-cell hyperactivity in f1 mice... CBA/N mice and CBA/N- mothered F1 males fail to make antibody to many T-independent antigens and have low levels of serum IgM; further, these mice lack a population of splenic...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cba mouse convulsion and brain monoamineConvulsions were induced in 80% of CBA mice by throwing stimulation six from eight weeks after birth, and continued for more than one year....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
The durability of coal bottom ash (cba) concrete... To solve this issue, CBA is used as a low-cost and environmentally-friendly material in the construction process....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my

Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Analyse de réduction des coûts et analyse coûts-avantages de stratégies de brevet

Cost-reduction and cost-benefit analyses of patent strategies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic cost/benefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic costbenefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coûts-avantages économiques ne nous aidera.

No amount of economic costbenefit analysis is going to help us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coûts-avantages des incitations à l’investissement en Tunisie

Cost-benefit analysis of investment incentives in Tunisia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coûts-avantages des incitations à l’investissement en Tunisie →

Cost-benefit analysis of investment incentives in Tunisia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coûts-avantages, sources des données et principales hypothèses

Unit costs, data sources, and main costing assumptions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coûts-avantages, sources des données et principales hypothèses

Analytical Methodology, Primary Data Sources, and Key Assumptions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est comme ne voir que les avantages dans une analyse coûts-avantages ».86

It is like seeing only the benefits in a cost-benefit analysis.”86

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une justification complète, notamment une analyse coûts-avantages des modifications proposées concernant le niveau des crédits

a full justification, including a cost-benefit analysis for proposed changes in the level of appropriations

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
COÛTS EXTERNES DE L'ANALYSE COÛTS-AVANTAGES

EXTERNAL COSTS OF THE COST-BENEFIT ANALYSIS

général - eur-lex.europa.eu
Planification des activités et analyse coûts-avantages de projets innovants

Business planning and cost-benefit analysis of innovative projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.2 Analyse coûts-avantages d'un programme d'assurance de la qualité

7.2 Cost-benefit Considerations of Quality Assurance Program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
estimer l'utilisation du temps et des ressources (analyse coûts-avantages);

evaluate the use of time and resources (cost- benefit analysis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effectuez une analyse coûts-avantages avant d’augmenter votre volume d’échange.

Conduct a cost-benefit analysis before you make changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues