Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Il me semble, à moi et à bien d’autres, que tu pourrais être malheureusement un analphabète fonctionnel.

It appears to me and many others that, sadly, you may be a functional illiterate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me semble, à moi et à bien d’autres, que tu pourrais être malheureusement un analphabète fonctionnel.

It appears to me and many others that, sadly, you may be a functional illiterate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me semble, à moi et à bien d’autres, que tu pourrais être malheureusement un analphabète fonctionnel.

It appears to me and many others that, sadly, you may be a functional illiterate .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A receptionist robot for brazilian people: study on interaction involving illiterates... This inequality results in the presence of functional illiterate people, unable to use reading, writing and numeracy skills....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mail that feeds the family: popular correspondence and official literacy campaigns... The paper will compare this contradictory discourse with a case study of a bilingual Quechua and Spanish-speaking woman who only attended one year of schooling�-�and is probably conceived of as a 'functional illiterate' by the State�-�but has managed to position Spanish literacy practices within the core of her identity as a mother and a grandmother....
User-centered design with illiterate persons : the case of the atm user interface... This paper describes the various user-centered design techniques to involve the future users of an ATM for illiterate persons, and reports the results of applying the techniques to a group of six Dutch functional illiterate persons....
Services for the functionally illiterate: a survey of practice, in... Librarians continue to be non-activists in a post-civil rights period, encumbered with a battery of self-conscious words and phrases like “functional illiterate,” “non-reader, ” “cultural deprivation, ” etc....
Lobbying on behalf of god: religious interest groups and the no child left behind act of 2001 dissertation submitted for the degree of(1942-2002) George, are you able to read and write on an adult level? It appears to me and many others that, sadly, you may be a functional illiterate....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - iate.europa.eu
éducation / vie sociale / éducation et communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En fait, on a affirmé que c’est un analphabète fonctionnel.

In fact, it has been claimed that he is functionally illiterate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ces normes, près d'un Canadien sur six est un analphabète fonctionnel.

By these standards, nearly one in every 6 Canadians is functionally illiterate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désigné dyslexique à l'âge de 7 ans, il dit qu'il était analphabète fonctionnel jusqu'à ce que la méthode d'apprentissage de la technologie d'étude d'Hubbard lui apprenne à lire à l'âge adulte.

Labeled dyslexic at 7 years old, he says he was functionally illiterate until Hubbard’s Study Technology learning method taught him to read as an adult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues