Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans certains aspects spécifiques, le peptide antagoniste du glucagon est un

analogue du glucagon

humain natif.

In specific aspects, the glucagon antagonist peptide is an analog of native human glucagon.

santé - wipo.int
L'invention concerne également une trousse comprenant un analogue du glucagon acylé et un analogue de l'insuline.

The invention also features a kit that includes an acylated glucagon analogue and an insuline analogue.

santé - wipo.int
Dans certains aspects spécifiques, le peptide agoniste du GIP est un analogue du glucagon humain natif.

In specific aspects, the GIP agonist peptide is an analog of native human glucagon.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes de traitement de troubles métaboliques, notamment le diabète, par association d'un analogue du glucagon acylé et d'un analogue de l'insuline.

The invention relates to methods for treating metabolic disorders, including diabetes by using a combination of an acylated glucagon analogue and an insulin analogue.

santé - wipo.int
Groupe pharmacothérapeutique: Médicaments utilisés dans le diabète, analogue du glucagon-like peptide-1 (GLP-1).

Pharmacotherapeutic group: Drugs used in diabetes, glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classe pharmacothérapeutique : Médicaments utilisés dans le diabète, analogue du glucagon-like peptide-1 (GLP-1).

Pharmacotherapeutic group: Drugs used in diabetes, glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classe pharmacothérapeutique : Médicaments utilisés dans le diabète, analogue du glucagon-like peptide 1 (GLP-1), code ATC : A10BJ02

Pharmacotherapeutic group: Drugs used in Diabetes, Glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues, ATC code: A10BJ03

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analogue du glucagon-like peptide-1 humain (GLP-1) produit par la technologie de l’ADN recombinant dans Saccharomyces cerevisiae.

human glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogue produced by recombinant DNA technology in Saccharomyces cerevisiae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le liraglutide est un analogue du glucagon-like peptide-1 (GLP-1), qui fait partie d’un groupe de médicaments similaires aux hormones libérées par l’intestin.

Liraglutide is a glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogue, one of a group of drugs that are similar to hormones released by the gut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le liraglutide est un analogue du Glucagon Like Peptide 1 (GLP-1) présentant 97 % d'homologie avec le GLP-1 humain qui se lie et active le récepteur du GLP-1.

Liraglutide is a GLP-1 analogue with 97% sequence homology to human GLP-1 that binds to and activates the GLP-1 receptor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le liraglutide est un analogue du glucagon-like peptide 1 humain (GLP-1) présentant 97% d'homologie avec le GLP-1 humain qui se lie au récepteur du GLP-1 et l'active.

Liraglutide is a GLP-1 analogue with 97% sequence homology to human GLP-1 that binds to and activates the GLP-1 receptor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saxenda, ou liraglutide, est un analogue du glucagon-like petide-1, un nom plutôt lourd pour un médicament également connu sous le nom d'agoniste des récepteurs GPL-1.

Saxenda, or liraglutide, is a glucagon-like petide-1 analogue, a rather unwieldy name for a drug also known as a GPL-1 receptor agonist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le téduglutide est un analogue du glucagon-like peptide 2, hormone naturelle qui régule la croissance, la prolifération et le maintien des cellules tapissant le tractus gastro-intestinal.

Teduglutide is an analog of glucagon-like peptide 2 (GLP-2), a naturally occurring hormone that regulates the growth, proliferation and maintenance of cells lining the gastrointestinal tract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le liraglutide est un analogue du glucagon-like peptide-1 (GLP-1) humain acylé, dont la séquence d’acides aminés présente 97 % d’homologie avec le GLP-1 humain endogène.

Liraglutide is a human glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogue with an amino acid sequence that is 97% similar to that of endogenous human GLP-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains modes de réalisation, l'analogue du glucagon a une C.E.50 pour le récepteur de GLP-I deux à dix fois supérieure à la C.E.50 pour le récepteur du glucagon.

In some embodiments, the glucagon analog has an EC50 at the GLP-I receptor which is two- to ten-fold greater than the EC50 at the glucagon receptor.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues