Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

anéthol

anethole

politique tarifaire - iate.europa.eu
Anis contient anéthol, un phyto-oestrogène qui facilite la digestion.

Anise contains anethole, a phyto-estrogen that aids digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez d'éviter d'avocat mexicain qui se compose de estragole et anéthol.

Try not to consume Mexican avocado which consists of estragole and anethole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fenouil contient des quantités élevées de dianethole, photoanethole et anéthol.

Fennel is a popular plant that contains high amounts of dianethole, photoanethole and anethole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Fenouil contient anéthol , ce qui peut expliquer certaines de ses effets médicaux.

Fennel contains anethole, which can explain some of its medical effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fenouil contient des quantités élevées de dianethole, photoanethole et anéthol.

Fennel contains high amounts of dianethole, photoanethole and anethole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Biobased anethole/polyacrylate cross-linked materialswith good transparency and high thermostabilityA series of new thermo-cross-linkablepolymers with both excellenttransparency and thermostability derived from a biorenewable plantoil (anethole) are reported here....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Quantification of anethole in fennel and anise essential oils using gas chromatography and 1h-nmr-spectroscopy... Anethole was the main compound identified in fennel and anise essential oils....
 PDF: journals.usamvcluj.ro
Effects of anethole in nociception experimental modelsThis study investigated the antinociceptive activity of anethole (anethole 1-methoxy-4-benzene (1-propenyl)), major compound of the essential oil of star anise (Illicium verum), in different experimental models of nociception....
 PDF: doaj.org
Mtor and ros regulation by anethole on adipogenic differentiation in human mesenchymal stem cells... Although anethole has been known as an anti-oxidant and lipid peroxidation inhibitor, there is little investigated about its role in adipogenic differentiation....
 PDF: link.springer.com
Research article effects of anethole in nociception experimental models... This study investigated the antinociceptive activity of anethole (anethole 1-methoxy-4-benzene (1-propenyl)), major compound of the essential oil of star anise (Illicium verum), in different experimental models of nociception....
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

▷
Spectres de résonance magnétique nucléaire de quelques oléfines influence du champ sur les spectres du type abx2
... du 3 chloro-propénil-benzène, de l'alcool cinnamique et de l'anéthol en les analysant comme systèmes ABX2 et ABX3....
... The chemical shift and spin-spin coupling parameters are determined for the above substances and the values obtained are checked, calculating the spectra for two different spectrometer frequencies...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

anéthole

Traductions en contexte français - anglais

2-6 pour cent des ingredients sont l´huile essentielle, principalement trans-anéthol comme transmetteur de gôut et d'odeur.

2-6 percent of the ingredients of aniseed are essential oils, mainly trans-anethole as taste and odor carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anise contient un composé appelé anéthol, qui est très efficace dans la stimulation de la santé des cellules bronchiques.

Anise contains a compound called anethole, which is very effective in boosting the health of the bronchial cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition d'additif alimentaire non médicamenteuse pour volaille comporte un mélange de crésols, guaïacol, thymol, anéthol, eugénol, capsaïcine et tanin, en combinaison avec un agent émulsifiant tensioactif.

A non-medicinal poultry feed additive composition comprising a mixture of cresols, guaiacol, thymol, anethol, eugenol, capsaicin and tannin, combined with a surface-active emulsifier.

technologie alimentaire - wipo.int
Ce trouble provient de la précipitation de l´anéthol, peu soluble dans l´eau ; si l´on attend quelques heures, le précipité disparaît.

This cloudy effect results from the precipitation of anethole, slightly soluble in water, and if you wait a few hours, the precipitate disappears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contient également le composé anéthol, qui donne au fenouil sa saveur distincte, son arôme et un large éventail d’avantages pour la santé.

It also contains the compound anethole, which gives fennel its pronounced flavor, aroma and a wide range of health benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise en garde: un composant organique appelé trans-anéthol, présent dans l’ huile essentielle de fenouil, stimule la production de l’hormone oestrogène.

Word of Caution: An organic component called trans-anethole, present in fennel essential oil, boosts the production of the estrogen hormone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contient également le composé anéthol, qui donne au fenouil sa saveur distincte, son arôme et un large éventail d’avantages pour la santé.

It also contains the compound anethole, which gives fennel its distinct flavor, aroma and a wide array of health benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise en garde: un composant organique appelé trans-anéthol, présent dans l’ huile essentielle de fenouil, stimule la production de l’hormone oestrogène.

A Few Words of Caution: An organic component called Trans Anethole, which present in fennel essential oil, boosts the production of the estrogen hormone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pastis présente une teneur en sucre inférieure à 100 grammes par litre et des teneurs minimale et maximale en anéthol de respectivement 1,5 et 2 grammes par litre.

(d)Pastis contains less than 100 grams of sugars per litre, expressed as invert sugar, and has a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pastis présente une teneur en sucre inférieure à 100 grammes par litre et des teneurs minimale et maximale en anéthol de respectivement 1,5 et 2 grammes par litre.

Pastis contains less than 100 grams of sugars per litre, expressed as invert sugar, and has a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pastis présente une teneur en sucre inférieure à 100 grammes par litre et des teneurs minimale et maximale en anéthol de respectivement 1,5 et 2 grammes par litre.

Pastis shall contain less than 100 grams of sweetening products per litre, expressed as invert sugar, and have a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pastis présente une teneur en sucre inférieure à 100 grammes par litre et des teneurs minimale et maximale en anéthol de respectivement 1,5 et 2 grammes par litre.

Pastis contains less than 100 grams of sugar per litre and has a minimum and maximum anethole level of 1.5 and 2 grams per litre respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pastis présente une teneur en sucre inférieure à 100 grammes par litre et des teneurs minimale et maximale en anéthol de respectivement 1,5 et 2 grammes par litre.

Pastis contains less than 100 grams of sugar per litre and has a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eviter de le conserver à une température supérieure à 25°C et inférieure à 10°C (ne pas mettre au réfrigérateur), à cause du pailletage de l’anéthol.

Avoid keeping it at a temperature over 25°C and lower than 10°C (do not place in the refrigerator), due to the appearance of small anethole particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pastis présente une teneur en sucre inférieure à 100 grammes par litre et des teneurs minimale et maximale en anéthol de respectivement 1,5 et 2 grammes par litre.

(d) Pastis contains less than 100 grams of sugars per litre, expressed as invert sugar, and has a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод