Dictionnaire français - anglais

AMS

éducation et communication - iate.europa.eu
Évaluation de la performance des produits déverglaçants pour pistes et voies d'accès d'aéroport... La procédure déterminée dans ce travail sera proposée pour être incluse dans les normes SAE AMS 1431 et AMS 1435.Le...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Manuscrit auteur, publié dans "ecole d'hiver francophone sur les technologies de conception des systèmes embarqués... Plusieurs méthodes de génération de vecteurs de test ont déjà été développées mais présentent des temps de simulation rédhibitoires pour le test de systèmes AMS&RF complexes....
Une sémantique multi-paradigme pour simuler des modèles sysml avec systemc-ams... Cet article présente une manière de donner une sémantique opérationnelle aux éléments de SysML sous la forme de transformations vers le langage SystemC-AMS, permettant ainsi la simulation de modèles SysML
Développement d'un modèle de calcul bond graph pour systemc-amsIl est nécessaire d'améliorer les capacités de modélisation et de simulation de SystemC-AMS afin de supporter des composants conservatifs à temps continu dans plusieurs domaines physiques et leurs interactions avec des composants numériques....
éducation et communication - iate.europa.eu
AMS
santé - iate.europa.eu
Exécution du contrat par le SMAC, la CCI dAngoulême et Ryanair/AMS

Implementation of the agreement by SMAC, Angoulême CCI and Ryanair/AMS

général - eur-lex.europa.eu
Selon AMS, il est parfaitement judicieux qu'un petit aéroport régional acquière auprès d'AMS des services de commercialisation.

According to AMS it makes inherent sense for a small regional airport to purchase marketing services from AMS.

général - eur-lex.europa.eu
Les versements au titre du contrat de services marketing ont été directement effectués par le SMAC à AMS.

The payments under the Marketing Services Agreement were made directly by SMAC to AMS.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Carte des témoins visuels AMS/IMO/PRISMA et trajectoire estimée du météoroïde

Figure 3: AMS/IMO/PRISMA visual observation map and estimated meteoroid trajectory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité compétente en Autriche est le service régional du pôle emploi (AMS).

The responsible authority in Austria is the regional administrative office of the Public Employment Service Austria (Arbeitsmarktservice - AMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’allodynie mécanique masque une hypoesthésie : observations topographiques de 23 patients douloureux neuropathiques chroniques
... Dans cette recherche, 25 allodynies mécaniques stastiques (AMS), traitées par rééducation sensitive (n = 23 patients), ont été étudiées topographiquement: les AMS cartographiées (allodynographies) rétrécissent en surface....
... In the present study, we investigated the precise locations of 25 static mechanical allodynias (SMA) treated by somatosensory rehabilitation (n = 23 patients): the allodynic territory mapped (allodynography) was seen to shrink....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Articles assessment of motor neuron pathology and potential compensatory mechanisms in phenotypically normal mice with reduced survival motor neuron levels.
L’amyotrophie spinale (AMS) est un trouble neuromusculaire pédiatrique destructif causé par le niveau bas de protéine du neurone de moteur de survie (NMS) en raison des mutations et des effacements ...
...Spinal muscular atrophy (SMA) is a destructive pediatric neuromuscular disorder caused by low survival motor neuron (Smn) protein levels due to mutations and deletions within the survival motor neuron...
général - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
Réorganisations cérébrales fonctionnelles dans la dysarthrie parkinsonienne
...dysfonctions cérébrales observées lors de mouvements réalisés avec le membre supérieur dans la maladie de Parkinson (MP) sont 1/ une hypoactivation de l'aire motrice supplémentaire (AMS) et du cortex dorsolatéral préfrontal (DLPFC), 2/ une hyperactivation du cortex moteur primaire (M1) correspondant à la somatotopie du membre supérieur et 3/ une hyperactivation...
...The three main cerebral dysfunctions associated with upper limb movements in Parkinson's disease (PD) are 1/ an underactivation of the supplementary motor area (SMA) and the dorsolateral prefrontal cortex (DLPFC), 2 /an overactivation of the primary motor cortex (M1) corresponding to the upper limb somatotopy and 3/ an overactivation ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
AMS
santé - iate.europa.eu
Connectivity-based parcellation of the thalamus explains specific cognitive and behavioural symptoms in patients with bilateral thalamic infarct....R.F.'s lesion fell within thalamic areas extensively connected with the ACC bilaterally, with the right dorsolateral prefrontal cortex, and with the left supplementary motor area....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Increased low-frequency oscillation amplitude of sensorimotor cortex associated with the severity of structural impairment in cervical myelopathy.... Compared with healthy subjects, increased amplitude of cortical low-frequency oscillations (LFO) was observed in the right precentral gyrus, right postcentral gyrus, and left supplementary motor area....
 PDF: doaj.org
Safety of transcranial magnetic stimulation in parkinson's disease: a review of the literature ... Transient worsening of Parkinsonian symptoms was noted in one study involving rTMS of the supplementary motor area (SMA).ConclusionWe...
Resting state functional connectivity correlates of inhibitorycontrol in children with attention-deficit/hyperactivitydisorder... Imaging studies using probes ofmotor inhibition such as the stop signal task (SST) consistently demonstrateADHD-related dysfunction within a right-hemisphere fronto-striatal network thatincludes inferior frontal gyrus and pre-supplementary motor area....
communication - iate.europa.eu
AMS
santé - iate.europa.eu
4Assemblée mondiale de la Santé (AMS), Résolution EB144.R12.

4 World Health Assembly (WHA) Resolution EB144.R12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AMS
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cytotoxic effects of dox and lmb on a549 cells.A, Cytotoxic effects of DOX alone and DOX+LMB on cell viability of A549 cells as determined by the MTT assay....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of lmb treatment on paps synthase localisation.... In this instance, the extracted parameters were: area of Hoechst fluorescence (16%), EGFP fluorescence (8.5%)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Interaction of lmb and its mutants with laminin.(A) Dot blot analysis of HP laminin with (a) wt Lmb (b) DPH(140–142)-ARD (c) H66N (d) ΔLmb (e) H142-206A (f) H142-206-66A proteins (g) CbpA of Arcanobacterium pyogenes (negative control) (h) Jack bean urease (negative control)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Enhanced expression of lmb gene encoding laminin-binding protein in streptococcus agalactiae strains harboring is1548 in scpb-lmb intergenic region... The scpB and lmb genes, coding for fibronectin-binding and laminin-binding surface proteins, are present in almost all human GBS isolates....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Lmb treatment influences virus production.... Cells were treated with 10 ng/ml LMB for various time periods to determine the incubation time required to affect infection....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Fil en alliage de titane, aluminium et vanadium(TiAl6V4), conforme aux normes AMS 4928 et AMS 4967

Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) wire, complying with AMS standards 4928 and 4967

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Fil en alliage de titane, aluminium et vanadium(TiAl6V4), conforme aux normes AMS 4928 et AMS 4967

Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) wire, complying with AMS standards 4928 and 4967

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Fil en alliage de titane, aluminium et vanadium(TiAl6V4), conforme aux normes AMS 4928 et AMS 4967

Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) wire, complying with AMS standards 4928 and 4967

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
soumis à un traitement par la chaleur conformément aux normes MIL-H-6088, AMS 2770 ou AMS 2772

heat treated according to standards MIL-H-6088, AMS 2770 or AMS 2772

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s subsidiary AMS-IX USA Inc. manages AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States. www.ams-ix.net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX's affiliate AMS-IX USA Inc. deploys AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soumis à un traitement par la chaleur conformément aux normes MIL-H-6088, AMS 2770 ou AMS 2772

heat treated according to standards MIL-H-6088, AMS 2770 or AMS 2772

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s subsidiary company AMS-IX USA Inc. manages AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States. www.ams-ix.net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s subsidiary AMS-IX USA Inc. deploys AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX, USA Inc. is deploy in AMS-IX SF Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soumis à un traitement par la chaleur conformément aux normes MIL-H-6088, AMS 2770 ou AMS 2772

heat treated according to standards MIL-H-6088, AMS 2770 or AMS 2772

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s affiliate AMS-IX USA Inc. deploys AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s affiliate AMS-IX USA Inc. deploys AMS-IX AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s subsidiary AMS-IX USA Inc. manages AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale AMS-IX USA Inc. gère AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago et AMS-IX New York aux États-Unis.

AMS-IX’s counterpart AMS-IX USA Inc. deploys AMS-IX Bay Area, AMS-IX Chicago and AMS-IX New York in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues