Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les thermomètres rectaux possèdent une

ampoule de sécurité

spécialement conçue pour prendre la température au niveau du rectum.

Rectal thermometers have a security bulb designed specifically for safely taking rectal temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serrures et ampoule de sécurité vérité aujourd’hui ne sont pas vendus dans ces centres, seulement il vend le plus commun.

Locks and security bulb truth today are not sold in these centers, only it sells the most common.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Douille de sécurité pour ampoule à baïonnette, comportant un boîtier creux dont l'une des extrémités présente des fentes destinées à recevoir la baïonnette d'une ampoule introduite.

A safety lampholder for a bayonnet bulb comprises a hollow housing defining slots at one end thereof to receive bayonet pins of an inserted bulb.

électronique et électrotechnique - wipo.int
LightCam: une ampoule intelligente qui sert aussi de caméra de sécurité

LightCam: a smart light bulb that doubles as a security camera

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 façons de retirer en toute sécurité une ampoule cassée d'une douille

5 ways to safely remove a broken bulb from a socket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 façons de retirer en toute sécurité une ampoule cassée d'une douille

Discuss: 5 ways to safely remove a broken bulb from a socket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ampoule (1) autocassable de type ''bouteille'' permettant l'écoulement facile du produit contenu dans ladite ampoule.

A break-open phial (1) of the ''bottle'' type is disclosed, providing for the easy flow of the product held in the phial.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de sécurité monté sur une lampe pour empêcher un éparpillement des morceaux cassés d'une ampoule (4).

The present invention concerns a safety device mounted to a lamp for hindering spreading of broken parts of a light bulb (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une ampoule formée d'une partie ampoule et d'un culot de couplage est couplée avec la douille.

A lamp is coupled to the socket and includes a coupling protrusion and a bulb.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une ampoule sans électrode et un système d'éclairage sans électrode équipé de ladite ampoule.

Disclosed are an electrodeless bulb (10), and an electrodeless lighting system having the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un porte-ampoule précité en combinaison avec une ampoule.

A said bulb holder in combination with a bulb is also provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette ampoule est de construction simple.

The struction of the invention is simple.

santé - wipo.int
Retrait d'une ampoule brisée nécessite plusieurs précautions de sécurité, mais avec les bons outils, même une ampoule coincé devrait venir libre sans le besoin d'appeler un électricien.

Removing a broken light bulb requires multiple safety precautions, but with the right tools even a jammed bulb should come free without the need to call an electrician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lampe (10, 11) comprend une ampoule de quartz (3,12,17) renfermant dans un espace étroit une source lumineuse (1,2) et éventuellement une ampoule externe (4) entourant ladite ampoule de quartz (3).

The lamp (10, 11) comprises a quartz bulb (3, 12, 17) narrowly enclosing a light source (1, 2) and possibly an outer bulb (4) surrounding said quartz bulb (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une enveloppe (2) ayant un corps ampoule de verre (4) et une base ampoule de verre tubulaire (5).

An enclosure (2) has a glass bulb body (4) and a tubular glass bulb base (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues