La présente invention concerne un procédé permettant de remplacer le test PCR (amplification par polymérase) par une indicateur. The present invention provides a method of substituting the test PCR with indicator DNA amplification.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une technique d'amplification d'ADN qui permet une amplification de cibles d'ADN à séquences inconnues, comprenant des étapes de PCR successives.
A DNA amplification approach, enabling the amplification of DNA targets with unknown sequences, involves successive PCR steps.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également des cristaux utilisables pour l'amplification d'ADN, notamment par amplification en chaîne par polymérase.
Substrates for immobilizing DNA, etc. to give DNA libraries, etc.; and chips appropriately usable in amplifying DNA, etc. by PCR amplification.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On peut utiliser les fragments d'ADN purifiés dans le but d'une amplification dans un système d'amplification d'ADN séquentiel utilisant des amorces s'hybridant à l'ADN, afin de déterminer la présence d'une séquence d'ADN spécifique dans les fragments.
The purified DNA fragments can be used for amplification in a sequence-based DNA amplification system employing primers that hybridize to the DNA in order to determine the presence of a specific DNA sequence in the fragements.
chimie - wipo.int
La répétition des cycles d'application d'énergie sonore et la cessation de cette application d'énergie sonore entraîne une amplification d'ADN.
Repetition of the cycles of application of sonic energy and cessation of application of sonic energy results in DNA amplification.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'objet de l'invention est donc axé sur l'utilisation de ce jeu ordonné d'échantillons pour mettre en oeuvre des applications, telles qu'un séquençage d'ADN, de préférence un pyroséquençage, ou une amplification d'ADN.
Accordingly, this invention also focuses on the use of this array for applications such as DNA sequencing, most preferably pyrosequencing, and DNA amplification.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Le résultat ainsi obtenu est une amplification accrue à partir d'un nombre donné de cycles d'amplification et une sensibilité maximisée du processus d'amplification d'ADN.
Increased amplification from a given number of amplification cycles and maximised sensitivity for the DNA amplification process is achieved as a result.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention porte sur la PCR de substitut de diagnostic moléculaire par la PCR directe de gène de test substituée par une amplification d'ADN indicateur.
The present invention relates to the substitute PCR of molecular diagnosis through the direct test-gene PCR substituted with indicator-DNA amplification.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On obtient une amplification d'ADN indépendante de la structure par une réaction en chaîne de polymérase par l'incorporation de 7-désaza-2'-désoxyguanosine-5'-triphosphate dans l'ADN amplifié.
Structure-independent amplification of DNA by the polymerase chain reaction can be achieved by incorporation of 7-deaza-2'-deoxyguanosine-5'-triphosphate into the amplified DNA.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
amplification d'ADN Multiplication d'une séquence particulière d'ADN pratiquée in vivo dans un plasmide, un phage ou d'autres vecteurs ou bien in vitro en employant souvent la réaction de polymérisation en chaîne.
DNA amplification Many-fold multiplication of a particular DNA sequence either in vivo in a plasmid, phage or other vector; or in vitro using, most commonly, the polymerase chain reaction.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une amplification d'ADN particulière réalisée selon les principes de la PCR dans un réacteur ou dans une pluralité de réacteurs, de préférence miniaturisés, ces réacteurs étant éventuellement disposés en rangée.
The invention relates to a particular DNA amplification carried out by the principle of the polymerase chain reaction in one or a number of preferably miniaturised reactors and optionally the arrangement thereof as an array.
technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé d'amplification d'ADN qui permet l'amplification d'ADN par une réaction d'amplification d'ADN telle que la PCR même si la quantité d'un échantillon d'ADN est très faible.
Disclosed is a DNA amplification method which enables the amplification of DNA by a DNA amplification reaction such as PCR even when the amount of a sample for the DNA is very small.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Nous avons également extrait de l'ADN et de l'ARN des cellules isolées, par voie électronique, et détecté des séquences marqueurs spécifiques, par amplification d'ADN, puis par hybridation électronique avec des sondes de capture immobilisées.
We have also released DNA and RNA from the isolated cells electronically and detected specific marker sequences by DNA amplification followed by electronic hybridization to immobilized capture probes.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ces ADN polymérases peuvent être utilisées dans des techniques bien connues de séquençage d'ADN, de marquage d'ADN, d'amplification d'ADN et de réactions par synthèse d'ADNc.
The DNA polymerases of the invention may be used in well-known DNA sequencing, labeling, amplification and cDNA synthesis reactions.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'utilisation de tels cristaux de blocage de l'ADN, où l'ADN reste bloqué sur les substrats, permet désormais de faire une amplification d'ADN en peu de temps selon la technique de l'amplification en chaîne par polymérase.
Use of the DNA-immobilized chips having DNA immobilized on these substrates makes it possible to amplify DNA within a short time in the PCR method.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
