Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
De plus, si l'on utilise un amplificateur p-Si comme amplificateur de sortie (42), la tension de sortie est la tension de saturation au moment du temps de lecture.

Furthermore, if a p-Si amplifier is used for such an output amplifier (42), then at read-out time, the output voltage will be the saturation voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dernier peut être soit un amplificateur à changement d'impédance différentiel, soit un amplificateur à changement d'impédance dual couplé à un amplificateur de sortie différentiel.

The amplifier may be either a differential trans-impedance amplifier, or a dual trans-impedance amplifier coupled to a differential output amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La source du transistor à effet de champ (62a) est la sortie d'un amplificateur de sortie (62a).

The source of the field-effect transistor (62a) is the output from an output amplifier (62a).

industrie mécanique - wipo.int
Le transistor (T1) fait partie d'un amplificateur de sortie à étages multiples (12) connecté à un amplificateur différentiel d'entrée (11), la tension de sortie (UA) étant renvoyée à un transistor (T7).

The transistor (T1) is part of a multi-stage output amplifier (12) connected to an input differential amplifier (11), the ouput voltage (UA) being fed back to a transistor (T7).

industrie mécanique - wipo.int
Circuit d’alimentation électrique CC stabilisé comprenant un circuit amplificateur d’erreur U1, un circuit amplificateur de sortie U2, un circuit de division de tension de sortie U3 et un circuit de tension de référence U4.

A stabilized DC power supply circuit comprises an error amplifier circuit U1, an output amplifier circuit U2, an output voltage division circuit U3, and a reference voltage circuit U4.

industrie mécanique - wipo.int
Fet comparator detects analog signal levels without loading analog deviceFET comparator circuit detects discrete analog computer output levels without excessively loading the output amplifier of the computer....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Instrument automatically selects peak acceleration signal from several accelerometersSolid state circuit selects the highest of several ac accelerometer signals and gates this signal to an output amplifier, preserving all the frequency information in the peak signal....
Ccd201-20 back illuminated 2-phase imo series electron multiplying ccd sensor... This device uses a novel output amplifier circuit that is capable of operating at an equivalent output noise of less than one electron at pixel rate
Numerical simulation of a gridded inductive output amplifierA set of codes for the numerical simulation of a gridded Inductive Output Amplifier has been developed in close collaboration between BINP and Philips RHW....
Demonstration of multi-wavelength laser with a gain-clamped output amplifierWe proposed a new approach to reduce the thermal crosstalk problem and to avoid crosstalk in the output amplifier of a multi-wavelength laser based on the gain-clamping principle....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit vocal comprend un amplificateur de sortie vocale et une partie de dérivation haute fréquence.

The voice circuit includes a voice outputting amplifier and a high-frequency bypass part.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un amplificateur de sortie (160) peut être raccordé à la première et à la seconde sortie audio par le biais du contrôleur de dispositif (150).

An output amplifier (160) can be connected to the first and second audio outputs via the device controller (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble sortie de signaux, destiné à un amplificateur de sortie inductif, et comprenant une première cavité de sortie (50) comportant un tube de glissement enfermant un faisceau électronique modulé.

A signal output assembly for an inductive output amplifier comprises a primary output cavity (50) including a drift tube enclosing a modulated electron beam.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette unité comprend une source d'informations, un amplificateur, une source de rayonnement incohérent, un générateur, un commutateur électronique, un amplificateur de sortie et une unité de mémorisation permanente et reprogrammable.

Said unit is connected to a bioresonance therapy apparatus and comprises an information source, an amplifier, an incoherent radiation source, a generator, an electronic switching unit, an output amplifier and a permanent reprogrammable memory unit.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues