Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial / communication - techdico iate.europa.eu
La plupart des avions de transport disposent d'un amortisseur de lacet yaw damper (en anglais) qui augmente artificiellement la stabilité.

Most large airliners have a yaw damper installed that can artificially increase stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lateral stability and control measurements of a 0.0858-scale model of the lockheed xf-104 airplane at transonic speeds... The control effectiveness of the aileron, rudder, and yaw damper were determined through the Mach number and angle-of-attack range....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A case study for the real-time experimental evaluation of the viper microprocessor... The control law selected and coded for the VIPER processor was the yaw damper function of an automatic landing program for a 737 aircraft....
Design of integrated pitch axis for autopilot/autothrottle and integrated lateral axis for autopilot/yaw damper for nasa tsrv airplane using integral lqg methodology... The first is an integrated longitudinal autopilot/autothrottle design and the second design is an integrated lateral autopilot/yaw damper/sideslip controller design....
Study on piecewise linear model of anti-yaw damper and test analysis... In this paper a brief review is presented on the working principle of anti-yaw damper used widely on EMUs (Electric Multiple Units)....
Nomenclature ydc = yaw damper controllerThe paper presents a validation of the Yaw Damper Controller with hydraulic actuators via hardware in the loop simulation on a stand with a revolving platform and a loading force actuator....


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues