Dictionnaire français - anglais

Aminophénol

industrie mécanique - iate.europa.eu
2-Aminophénol (o-Aminophenol; CI 76520) et ses sels

2-Aminophenol (o-Aminophenol; CI 76520) and its salts

chimie - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également de nouveaux dérivés de 3-aminophénol.

The invention also concerns novel 3-aminophenol derivatives.

santé - wipo.int
Au clivage, ce substrat doit de préférence donner un p-aminophénol.

A substrate when cleaved preferably leads to a p-aminophenol.

industrie mécanique - wipo.int
Ce mélange de résorcinol et d’un dérivé de m-aminophénol peut être préparé par mélange à l’état fondu de résorcinol avec un ou plusieurs dérivés d’un composé de m-aminophénol.

This resorcinol and m-aminophenol derivative blend can be prepared by melt blending of resorcinol with one or more derivative of m-aminophenol compound.

chimie - wipo.int
L'oxyde de propylène et le m-aminophénol sont les réactifs préférés. l'oxyde de propylène réagit sélectivement avec le groupe amine sur le m-aminophénol sans propoxylation du groupe hydroxyle phénolique.

Propylene oxide and m-aminophenol are the preferred reactants.

chimie - wipo.int
Early functional and morphological changes in renal tubular necrosis due top-aminophenol
Modifications précoces fonctionnelles et morphologiques au cours de la nécrose tubulaire rénale par le p-aminophénol....
...AbstractEarly functional and morphological changes in renal tubular necrosis due to p-aminophenol....
général - core.ac.uk -
Complexes asymétriques de niii et cuii à ligands base de schiff tridentates ono, précurseurs de nouveaux adduits dipolaires push-pull : étude de leurs propriétés optiques non linéaires du second ordre (onl-2)
...Schiff électro-donneurs et électro-accepteurs R-ONOH₂ sont préparés par réaction de monocondensation entre les β-dicétones appropriées et respectivement le 1,2- et le 1,2-4-nitro-aminophénol....
...Electron donating and electron withdrawing ligand precursors R-ONOH₂ were prepared by monocondensation reaction of the appropriate β-diketones and 1,2- and 1,2-4-nitro-aminophenol, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Étude de précurseurs de radicaux amidyles et de l'oxydation électrochimique du 5-aminoindole... Nous avons déterminé les potentiels d'oxydation du 5-aminoindole, de la p-phénylènediamine et du p-aminophénol dans un domaine de pH de 0,3 à 13,5 par voltammétrie cyclique....
Effect of adaptation to phenol on biodegradation of monosubstituted phenols by aquatic microbial communities.... Extended exposure (adaptation) to phenol resulted in adaptation of the microbial community to the structurally related aromatic compounds m-cresol, m-aminophenol, and p-chlorophenol....
général - core.ac.uk -chimie / détérioration de l'environnement / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Plenary lecture pl perspectives of nucleic acid biosensors for medical applications; electrically readable biochips for rapid rna analysis... In our approach, nucleic acid hybridisation directs a thermostable esterase [1] for binding to gold electrodes where an electrochemically detectable p-aminophenol is enzymat-ically synthesized and detected as a redox reaction — dependent current....
Review adsorption of catechol, re v... The efflu-benzene-1,3-disulfonic acid with potassium carbonate; by the action of nitrous acid on 3-aminophenol; or by the ac
 PDF: www.sid.ir
Alkaline phosphatase assay based on the chromogenicinteraction of diethanolamine with 4‑aminophenol... Herein,we report an interesting chromogenic interaction between DEA and 4-aminophenol(AP) in the presence of H2O for the first time, which inspiresus to develop a novel DEA-participated ALP activity assay by using4-aminophenyl phosphate (APP) as a substrate....
Modeling of p-aminophenol compounds as analgesic antiinflammatory based on biologic activity and structure relationshipThis research aim was to find out the new compounds model of paminophenol derivates which have analgesic anti-inflammatory activity based on structure and biologic activity relationship analysis by computation methods....
 PDF: doaj.org
aminophénol
chimie - iate.europa.eu
L'agent anti-inflammatoire contient du 2-aminophénol ou un dérivé de celui-ci en tant que principe actif.

The anti-inflammatory agent comprises 2-aminophenol or a derivative thereof as an active ingredient.

santé - wipo.int
Numéro deux mondial du para-aminophénol et numéro trois européen du paracétamol.

Number two worldwide in para-aminophenol and number three in paracetamol in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de résine époxy contient un catalyseur d'amine tertiaire tel qu'un tert-aminophénol, une benzylamine tertiaire ou un composé imidazole.

The epoxy resin system contains a tertiary amine catalyst such as a tertiaryaminophenol, a benzyl tertiary amine or an imidazole compound.

chimie - wipo.int
Ensuite, le méta-aminophénol est carboxylé en PAS par la réaction de Kolbe-Schmitt.

Then meta-aminophenol is subjected to carboxylation in PASK by the Kolbe-Schmitt reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est parfois appelé acétaminophène, contraction de N-acétyl-para-aminophénol.

Sometimes, it is shortened to APAP, for N-acetyl-para-aminophenol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early functional and morphological changes in renal tubular necrosis due top-aminophenol
Modifications précoces fonctionnelles et morphologiques au cours de la nécrose tubulaire rénale par le p-aminophénol....
...AbstractEarly functional and morphological changes in renal tubular necrosis due to p-aminophenol....
général - core.ac.uk -
Complexes asymétriques de niii et cuii à ligands base de schiff tridentates ono, précurseurs de nouveaux adduits dipolaires push-pull : étude de leurs propriétés optiques non linéaires du second ordre (onl-2)
...Schiff électro-donneurs et électro-accepteurs R-ONOH₂ sont préparés par réaction de monocondensation entre les β-dicétones appropriées et respectivement le 1,2- et le 1,2-4-nitro-aminophénol....
...Electron donating and electron withdrawing ligand precursors R-ONOH₂ were prepared by monocondensation reaction of the appropriate β-diketones and 1,2- and 1,2-4-nitro-aminophenol, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Étude de précurseurs de radicaux amidyles et de l'oxydation électrochimique du 5-aminoindole... Nous avons déterminé les potentiels d'oxydation du 5-aminoindole, de la p-phénylènediamine et du p-aminophénol dans un domaine de pH de 0,3 à 13,5 par voltammétrie cyclique....
Effect of adaptation to phenol on biodegradation of monosubstituted phenols by aquatic microbial communities.... Extended exposure (adaptation) to phenol resulted in adaptation of the microbial community to the structurally related aromatic compounds m-cresol, m-aminophenol, and p-chlorophenol....
général - core.ac.uk -chimie / détérioration de l'environnement / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Plenary lecture pl perspectives of nucleic acid biosensors for medical applications; electrically readable biochips for rapid rna analysis... In our approach, nucleic acid hybridisation directs a thermostable esterase [1] for binding to gold electrodes where an electrochemically detectable p-aminophenol is enzymat-ically synthesized and detected as a redox reaction — dependent current....
Review adsorption of catechol, re v... The efflu-benzene-1,3-disulfonic acid with potassium carbonate; by the action of nitrous acid on 3-aminophenol; or by the ac
 PDF: www.sid.ir
Alkaline phosphatase assay based on the chromogenicinteraction of diethanolamine with 4‑aminophenol... Herein,we report an interesting chromogenic interaction between DEA and 4-aminophenol(AP) in the presence of H2O for the first time, which inspiresus to develop a novel DEA-participated ALP activity assay by using4-aminophenyl phosphate (APP) as a substrate....
Modeling of p-aminophenol compounds as analgesic antiinflammatory based on biologic activity and structure relationshipThis research aim was to find out the new compounds model of paminophenol derivates which have analgesic anti-inflammatory activity based on structure and biologic activity relationship analysis by computation methods....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Acétanilide et dérivés (exception faite de N-acétyl-p-aminophénol

Acetanilide and derivatives (except N-Acetyl-ρ-amino phenol)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acétanilide et dérivés (exception faite de N-acétyl-ρ-aminophénol

Acetanilide and derivatives (except N-Acetyl-ρ-amino phenol)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur l'utilisation d'un catalyseur bifonctionnel pour la préparation en une étape de para-aminophénol.

The present invention relates to the use of a bi-functional catalyst for the one-step preparation of para-am inophenol, said catalyst comprising a mixture of a hydrogenation noble metal and a zirconium sulfate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On peut utiliser ces nouveaux systèmes enzymatiques d'amplification dans des dosages très sensibles de dépistage de p-aminophénol ou dans des immuno-dosages enzymatiques.

These new enzymatic amplification systems may be used for very sensitive p-aminophenol detection assays and for enzyme immunoassays.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne, de façon générale, un dosage fiable permettant de déterminer la quantité de p-aminophénol présente dans un échantillon aqueux.

In general, the present invention provides a reliable assay for the quantitative determination of p-aminophenol in an aqueous sample.

industrie mécanique - wipo.int
Au début, le résorcinol est affecté par l'ammoniac (NH3), ce qui permet d'obtenir du méta-aminophénol.

At first, resorcinol is affected by ammonia (NH3), which makes it possible to obtain meta-aminophenol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contient trop de p-aminophénol (valeur mesurée : 7,2 % en poids) et un agent de couplage insuffisant.

The product contains too much p-aminophenol (measured value: 7.2% in weight) and insufficient coupling agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, le méta-aminophénol est soumis à une carboxylation dans PASK par la réaction de Kolbe-Schmitt.

Then meta-aminophenol is subjected to carboxylation in PASK by the Kolbe-Schmitt reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces produits contiennent du 4-amino-2-((diéthylamino)méthyl)phénol en tant que révélateur et du 2-méthyl-5-aminophénol en tant qu'agent de pontage.

The present invention relates to means for colouring keratinic fibres which contain 4-amino-2-((diethylamino)methyl)phenol as developing component and 2-methyl-5-aminophenol as coupling component.

santé - wipo.int
Le paracétamol est également appelé chimiquement N-acétyl-para-aminophénol (en abrégé: APAP), 4'-hydroxyacétanilide ou 4-acétamidophénol.

Paracetamol is also referred to chemically as N-acetyl-para-aminophenol (abbreviated to: APAP), 4'-hydroxyacetanilide or 4-acetamidophenol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travailleurs de l'industrie de la photographie Gants de caoutchouc, révélateurs chromogènes, para-aminophénol, hydroquinone, formaldéhyde, métabisulfite de sodium, chromates

Photography industry workers Rubber gloves, colour developers, para-aminophenol, hydroquinone, formaldehyde, sodium metabisulphite, chromates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novacap est le numéro 2 mondial dans la production de para-aminophénol et le numéro 3 en Europe en paracétamol.

Number two worldwide in para-aminophenol and number three in paracetamol in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yangzi est l’un des principaux producteurs chinois de para-aminophénol (« PAP »), un intermédiaire utilisé principalement pour la production du paracétamol.

Taixing is one of the leading Chinese producers of para-aminophenol (“PAP”), a chemical intermediate mainly used for the production of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les groupes fonctionnels préférés comprennent ceux dérivés des promoteurs d'adhésion (du 2-aminophénol, par exemple), des photoamorceurs (de la 4-aminoacétophénone, par exemple), et des solubilisants (de l'acide 4-aminobenzoïque, par exemple).

Preferred functional groups include those derived from adhesion promoters (e.g., 2-aminophenol), photoinitiators (e.g., 4-aminoacetophenone), and solubilizers (e.g., 4-aminobenzoic acid).

chimie - wipo.int
Ces systèmes se caractérisent en ce qu'on utilise du p-aminophénol comme médiateur et de la déshydrogénase d'oligosaccharide ou de glucose indépendante de NADH (EC 1.1.99.17) comme enzyme réductrice du médiateur.

These systems are characterized in that p-aminophenol is present as mediator and oligosaccharide dehydrogenase or NADH-independent glucose dehydrogenase (EC 1.1.99.17) is present as mediator-reducing enzyme.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues