Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Amidon de maïs

Maize starch

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
amidon de maïs prégélatinisé, partiellement hydrolysé

pre-gelatinazed partially hydrolised maize starch

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Amidon de maïs modifié : Il est aussi appelé la farine de maïs ou de l’ amidon de maïs.

Modified corn starch: It is also called corn flour or maize starch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dénomination peut être remplacée par Amidon de maïs extrudé.

This name may be replaced by extruded maize starch.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Si vous êtes allergique à l’un des ingrédients suivants, ne prenez pas Bendroflumethiazide: bendroflumethiazide, lactose, stéarate de magnésium, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, acide stéarique.

If you are known to be allergic to any of the following ingredients then you should not take this product: bendroflumethiazide, lactose, magnesium stearate, maize starch, pregelatinised maize starch, stearic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amidon de maïs, contenant en poids 40 % ou plus mais pas plus de 60 % de fibres alimentaires insolubles

Maize starch containing at least 40 % but not more than 60 % by weight of insoluble dietary fibre

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Composition of the high unsaturated fat (mediterranean) diet and the high saturated fat (cafeteria) diet....0.25 mg; antioxidants (E310,320,321) - 50 mg; with maize starch as carrier.
produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Changes in the viscoelasticity of maize starch pastes by adding sucrose at different stagesEffects of sucrose on the rheological properties of maize starch pastes were studied by steady and dynamic oscillatory viscoelasticity, DSC measurements, and microscopic observation....
 PDF: hdl.handle.net
Stone-boiling maize with limestone: experimental results and implications for nutrition among se utah preceramic groups...(e.g., examination of archaeological limestone fragments for maize starch grains or phytoliths) is warranted....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Effect of ball-milling on the physicochemical properties of maize starch AbstractThe effect of ball-milling on physicochemical properties of maize starch was evaluated....
Some aspects of cultivation and utilization of waxy maize (zea mays l. ssp. ceratina)... The growing demand for maize grain, stimulated by the increased demand for maize starch and oil in the global market as raw materials that are important in food production, is an impulse for the development of agrobiological research....
 PDF: pbsociety.org.pl
Amidon de maïs

Maize (corn) starch

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Amidon de maïs d'une teneur en extrait sec au moins égale à 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

Maize (corn) starch, of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Amidon de maïs d'une teneur en extrait sec au moins égale à 84 % mais moins de 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

Maize (corn) starch, of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
amidon de maïs

maize starch

produit alimentaire / produit végétal - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
▷
▷
Composition of the high unsaturated fat (mediterranean) diet and the high saturated fat (cafeteria) diet....0.25 mg; antioxidants (E310,320,321) - 50 mg; with maize starch as carrier.
produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Changes in the viscoelasticity of maize starch pastes by adding sucrose at different stagesEffects of sucrose on the rheological properties of maize starch pastes were studied by steady and dynamic oscillatory viscoelasticity, DSC measurements, and microscopic observation....
 PDF: hdl.handle.net
Stone-boiling maize with limestone: experimental results and implications for nutrition among se utah preceramic groups...(e.g., examination of archaeological limestone fragments for maize starch grains or phytoliths) is warranted....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Effect of ball-milling on the physicochemical properties of maize starch AbstractThe effect of ball-milling on physicochemical properties of maize starch was evaluated....
Some aspects of cultivation and utilization of waxy maize (zea mays l. ssp. ceratina)... The growing demand for maize grain, stimulated by the increased demand for maize starch and oil in the global market as raw materials that are important in food production, is an impulse for the development of agrobiological research....
 PDF: pbsociety.org.pl
amidon de maïs

corn starch

produit végétal - iate.europa.eu
Un amidon de maïs avec beaucoup d'amylose est la base d'amidon préférée.

A high amylose corn starch is the preferred starch base.

technologie alimentaire - wipo.int
L'amylose peut être dérivée d'un amidon naturel qui contient de l'amylose, par exemple l'amidon de maïs commun et un amidon de maïs à haute teneur en amylose, par gélatinisation de l'amidon, suivie de la précipitation de l'amylose.

The amylose can be derived from a native starch which contains amylose, e.g. common corn starch and high amylose corn starch, by gelatinizing the starch followed by precipitation of the amylose.

technologie alimentaire - wipo.int
substances auxiliaires : amidon de maïs ; cellulose ; citron aromatique ; sodium saccharinate.

auxiliary substances: corn starch; cellulose; flavoring lemon; sodium saccharinate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amidon de maïs prégélatinisé – Il s’agit d’un liant sans aucun bénéfice.

Pregelatinized Corn Starch – This is purely a binder with no benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La farine de gluten de maïs est un sous-produit de la production de divers produits à base de maïs (amidon de maïs, sirop de maïs, etc.).

Corn gluten meal is a by-product from the production of various corn products (corn starch, corn syrup, etc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Impact de la structure de gels composites à base de polyosides sur la libération d'arôme : exemple des bases de fruits-sur-sucre
... Ces matrices contiennent un polyoside utilisé comme agent gélifiant, un amidon de maïs cireux (1,4%), ainsi qu'une forte teneur en saccharose (35%), un tampon acide et un arôme de fraise (17 molécules)....
... Those matrices contain a polysaccharide as gelling agent, a cross-linked waxy corn starch (1.4%),...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Towards the development of shelf stable ‘iru’ (parkia biglobosa) condiment bouillon cubes using corn, cassava and potato starch extracts as binders ... Bouillons with corn starch had the highest amount of fat (22.0%),...
produit végétal / produit alimentaire / politique économique - core.ac.uk -
Exotic corn lines with increased resistant starch and impact on starch thermal characteristics...and six lines with introgressed exotic germplasm backgrounds, were crossed with each other to create 20 progeny crosses to increase resistant starch (RS) as a dietary fiber in corn starch and to provide materials for thermal evaluation....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
amidon de maïs

cornflour

produit végétal - iate.europa.eu
▷
▷
Explosibility of coarse biomass powders... This was demonstrated to work with coarse woody biomass and the calibration was established using cornflour and referenced to the standard method....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The effects of varying protein levels on the growth, survival and yield of penaeus indicus under iranian conditionFour shrimp diets for Penaus indicus were formulated using availableindigenous feed ingredients (fish meal, shrimp meal, soybean meal, wheat flour, cornflour and corn oil ) using linear programming techniques All the diets wereisocaloric ( 400 kca1/100g ), containing 5 to 115% fat The dietary protein levelswere 30, 35 , 40...
 PDF: psasir.upm.edu.my
Effects of chronic ingestion of l-arginine alpha ketoglutarate combined with creatine monohydrate on anaerobic performance in strength-trained athletes...10.3 kg) were randomly assigned in a double blind manner either: (1) AAKG combined with Cr; (2) AAKG combined with a matched cornflour placebo (PLA); (3) Matched cornflour PLA alone, or (4) Control (CONT) across an 8 week intervention....
 PDF: core.ac.uk
Growing of yellow fish bread, maize and soybean to white mice... The absorption of calcium in the highest rats at 6th hour after being given the treatment of cornflour + TTIBK....
 PDF: jurnal.poltekeskupang.ac.id
Possible dietary protective factors in relation to the distribution of duodenal ulcer in india and bangladesh.... Refined wheat, polished rice, maize, cornflour, sorghum vulgare, sugar, bananas, amaranthus, brinjal, peanut oil, some pulses (Bengal gram, turdhal), and skimmed milk were non-protective....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Effect of cereal sources and processing in diets for the growing rabbit. ii. effects on performances and mortality by enteropathy
... Quatre régimes différant seulement par la nature de l’amidon ont été comparés : W = amidon de blé, B = amidon d’orge, M = amidon de maïs, EM = amidon de maïs extrudé....
...The effects of the quality of the dietary starch on growth performance and mortality were studied on five experimental sites on 1784 growing rabbits (446 per diet)....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Purification and some properties of an extracellular alpha-amylase from bacteroides amylophilus.... The enzyme degraded maize (corn) starch granules to some extent and had relatively little activity on potato starch granules
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Original research article preparation and in vitro digestibility of corn starchPurpose: To optimize the process conditions and analyze in vitro digestibility of corn starch phosphodiester prepared by sodium trimetaphosphate (STMP)....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
▷
Corn starch incorporated gomatofu: textural and sensory quality... In this study, an attempt has been made to replace the kudzu starch with corn starch....
général - core.ac.uk - PDF: www.cosmosscholars.com
▷
▷
Flocculation of pyrite fines in aqueous suspensions with corn starch to eliminate mechanical entrainment in flotationThe hydrophilic flocculation of pyrite fines in aqueous suspensions with corn starch was studied by measuring particle size distribution, microscopy observation and micro-flotation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Amidon de maïs

•

maïzena

•

Amidon

•

amidon

•

empois

•

empois d'amidon

Exemples français - anglais

amidon de maïs prégélatinisé

pregelatinised maize starch
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

amidon de maïs extrudé

extruded maize starch
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

amidon de maïs 30

Corn starch 30
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
[...]

amidon de maïs cireux hydrolisé

hydrolysed waxy maize-starch

amidon de maïs pratiquement pur

virtually pure maize starch

amidon dialdéhyde

dialdehyde starch

amidon dextrinisé

dextrinated starch

amidon soluble

thin boiling starch
soluble starch
thin-boiling starch

amidon fluide pour empois

thin boiling starch
soluble starch

amidon fluide

thin-boiling starch
soluble starch

amidon de grains cireux

waxy starch
glutinous starch
amylopectin starch

amidon glutineux

waxy starch
glutinous starch
amylopectin starch

amidon deuxième

second grade starch

amidon dextriné

dextrinised starch
dextrinated starch

de maïs

Of maize (corn
Of maize

de maïs–

Of maize (corn)– erived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants

Traductions en contexte français - anglais

Amidon de maïs techniquement pur

Technically pure starch obtained from maize

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Amidon de maïs, produits de réaction avec le 2-propénamide et le 2-propénoate de sodium

Corn-starch, reaction products with 2-propenamide and sodium 2-propenoate

général - eur-lex.europa.eu
Selon le mode de réalisation préféré tout particulièrement, on utilise de l"amidon, notamment de l"amidon de maïs ou de riz, ainsi qu"éventuellement une charge.

In a specially preferred embodiment starch, such as maize or rice starch, is employed, possibly together with a filler.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ledit substrat (22) est, de préférence, fabriqué en amidon de maïs et/ou de pomme de terre.

The substrate (22) is preferably made of corn and/or potato starch.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
INGRÉDIENTS: amidon de maïs et FD & C et / ou D & C couleurs.

Ingredients include: Cornstarch and FD&C and/or D&C colors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingrédients : Amidon de maïs et FD & C et / ou D & C couleurs.

Ingredients include: Cornstarch and FD&C and/or D&C colors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INGRÉDIENTS: amidon de maïs et FD & C et / ou D & C couleurs.

A: Our vibrant colors are made up of Corn starch and FD&C and/or D&C colors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque capsule contient les ingrédients inactifs suivants : amidon de maïs et talc.

In addition, each capsule contains the following inactive ingredients: corn starch and talc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’amidon de maïs (fécule de maïs) doit être l’amidon extrait du maïs et doit avoir une teneur en amidon d’au moins 84 pour cent.

Corn starch shall be starch made from maize and shall contain not less than 84% starch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INGRÉDIENTS: amidon de maïs et FD & C et / ou D & C couleurs.

Actual ingredients include: Corn starch and FD&C and/or D&C colors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin appliquera ensuite un amidon, tel que l’amidon de maïs, sur l’iode.

The doctor will then apply a starch, such as corn starch, over the iodine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obtenez des légumes sautés et demandez qu’ils soient préparés sans amidon de maïs.

Get sauteed vegetables and ask for them to be made without corn starch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ingrédient supplémentaire appelé amidon de maïs empêche les granules de coller entre eux.

An additional ingredient called cornstarch prevents the granules from sticking together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits de remplissage tels que talc et amidon de maïs (pouvant être génétiquement modifiés)

Fillers such as talc and cornstarch (which could be genetically modified)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensimage combine un amidon de maïs à teneur élevée en amylose ayant été trnasformé en dérivé au moyen d'oxyde de propylène, avec de l'amidon de maïs hautement réticulé à faible teneur en amylose.

The sizing combines a high amylose corn starch which has been derivatized with propylene oxide, with a low amylose highly crosslinked corn starch.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод