Publications scientifiques

Effect of cereal sources and processing in diets for the growing rabbit. ii. effects on performances and mortality by enteropathy
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Impact de la structure de gels composites à base de polyosides sur la libération d'arôme : exemple des bases de fruits-sur-sucre
...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Amidon de maïs techniquement pur

Technically pure starch obtained from maize

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
amidon de maïs prégélatinisé, partiellement hydrolysé

pre-gelatinazed partially hydrolised maize starch

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Amidon de maïs modifié : Il est aussi appelé la farine de maïs ou de l’ amidon de maïs.

Modified corn starch: It is also called corn flour or maize starch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dénomination peut être remplacée par Amidon de maïs extrudé.

This name may be replaced by extruded maize starch.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement

starch from rice and waxy maize, not chemically modified

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Un amidon de maïs avec beaucoup d'amylose est la base d'amidon préférée.

A high amylose corn starch is the preferred starch base.

technologie alimentaire - wipo.int
L'amylose peut être dérivée d'un amidon naturel qui contient de l'amylose, par exemple l'amidon de maïs commun et un amidon de maïs à haute teneur en amylose, par gélatinisation de l'amidon, suivie de la précipitation de l'amylose.

The amylose can be derived from a native starch which contains amylose, e.g. common corn starch and high amylose corn starch, by gelatinizing the starch followed by precipitation of the amylose.

technologie alimentaire - wipo.int
Amidon de maïs, produits de réaction avec le 2-propénamide et le 2-propénoate de sodium

Corn-starch, reaction products with 2-propenamide and sodium 2-propenoate

général - eur-lex.europa.eu
Selon le mode de réalisation préféré tout particulièrement, on utilise de l"amidon, notamment de l"amidon de maïs ou de riz, ainsi qu"éventuellement une charge.

In a specially preferred embodiment starch, such as maize or rice starch, is employed, possibly together with a filler.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ledit substrat (22) est, de préférence, fabriqué en amidon de maïs et/ou de pomme de terre.

The substrate (22) is preferably made of corn and/or potato starch.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération de plants de maïs transgénique à teneur accrue en amidon foliaire.

There is described a method for generating transgenic maize plants with an increased leaf starch content.

technologie alimentaire - wipo.int
Si vous êtes allergique à l’un des ingrédients suivants, ne prenez pas Bendroflumethiazide: bendroflumethiazide, lactose, stéarate de magnésium, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, acide stéarique.

If you are known to be allergic to any of the following ingredients then you should not take this product: bendroflumethiazide, lactose, magnesium stearate, maize starch, pregelatinised maize starch, stearic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amidon de maïs, contenant en poids 40 % ou plus mais pas plus de 60 % de fibres alimentaires insolubles

Maize starch containing at least 40 % but not more than 60 % by weight of insoluble dietary fibre

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Un amidon non hydroxylpropylé à réticulation par épichlorohydrine modérée est dérivé d'un amidon de maïs cireux à amylopectine élevée s'utilisant dans les fluides de forage, de reconditionnement et de complétion.

A moderately epichlorohydrin cross-linked, non-hydroxylpropylated starch is derived from high amylopectin waxy maize starch for use in drilling, workover and completion fluids.

chimie - wipo.int
substances auxiliaires : amidon de maïs ; cellulose ; citron aromatique ; sodium saccharinate.

auxiliary substances: corn starch; cellulose; flavoring lemon; sodium saccharinate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues