Dictionnaire français - anglais

amerrir

sciences - techdico
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Heart rate responses to unaided orion side hatch egress in the neutral buoyancy laboratory... Orion and other commercial vehicles are designed to splash down in the ocean where nominally support personnel will assist crewmembers in egressing the vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

certifiés pour amerrir conformément au code de navigabilité correspondant; ou

certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code; or

politique des transports - eur-lex.europa.eu
certifiés pour amerrir conformément au code de navigabilité correspondant; ou

certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code; or

politique des transports - eur-lex.europa.eu
soit certifiés pour amerrir conformément aux spécifications de certification correspondantes; ou

certified for ditching in accordance with the relevant certification specifications

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le vaisseau va ensuite amerrir au large de la Californie.

The cruise ship will be sailing out of California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pilote a cherché un endroit sûr pour amerrir.

The pilot was searching for a safe place to put down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anderson souligne qu'il est rare d'avoir à faire amerrir un avion.

Anderson pointed out that it's rare to have to ditch an airplane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'avion d'AirAsia pourrait avoir réussi à amerrir avant de couler

Lost AirAsia plane may have been intact before crash

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce drone peut amerrir et flotter sur l'eau en cas d'urgence.

The Iranian drone can land and float on water in an emergency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le système guidera-t-il Dragon 2 au bon endroit pour amerrir?

And then will the system guide Dragon 2 to the right location and splash down safely?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sinon, il fallait amerrir et le pilote devait être récupéré en mer.

Otherwise, the plane had to be ditched in the sea and the pilot rescued from the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le système guidera-t-il Dragon 2 au bon endroit pour amerrir?

And will the system guide Dragon 2 to the right location and splashdown safely?" he asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c’est aussi un système pour amerrir ou tout obtenir de des couches aux camions.

But it’s also a system for ditching or obtaining everything from diapers to trucks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latham s'élance le premier mais un problème électrique le force à amerrir.

Latham is the first to go but an electrical problem forces him to land on sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il existait un Océan suffisamment grand pour qu’elle puisse y amerrir, Saturne flotterait à la surface !).

If there were an ocean big enough to hold it, Saturn would float!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le système guidera-t-il Dragon 2 au bon endroit pour amerrir?

And will the system guide Dragon 2 to the right location and splashdown safely?” he asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues