Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

aménagement

planning

bâtiment et travaux publics / environnement - iate.europa.eu acta.es
Il est désigné de différentes façons : urbanisme, aménagement urbain, aménagement communautaire, aménagement du territoire et aménagement de l'environnement physique.

It has been practised under many names: town planning, city planning, community planning, land use planning, and physical environment planning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aménagement urbain et paysage Services darchitecture

Urban planning and landscape architectural services

général - eur-lex.europa.eu
résilience urbaine et aménagement du territoire

urban resilience and land-use planning

général - eur-lex.europa.eu
aménagement et mise en valeur du territoire

land use development and planning

environnement - iate.europa.eu
Services de conseil en aménagement de site informatique

Computer-site planning consultancy services

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les trois temps de l'aménagement du territoire en france
Domaine privilégié de l'État, l'aménagement du territoire est né de la nécessité d'assurer un meilleur équilibre des richesses sur le territoire national....
... Mais pour quels résultats ? Main topic of government action, the region planning is born from the necessity to insure a better repartition of wealth on the national territory....
général - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
▷
Revue critique de trois outils de modélisation intégrée du territoire et de l’environnement pour la planification en amérique du nord.
...planification territoriale et environnementale a pour objectif de produire à la fois des idées tout autant que de l’information afin d'éclairer et de guider les praticiens en aménagement du territoire vers des décisions dont ils conservent, ultimement, la responsabilité....
...Regional planning process must produce ideas, not only geographical information....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Participation et aménagement empathique. réflexions à partir du cas wallon.
peer reviewedaudience: researcher, professional, student, popularizationL'aménagement du territoire est aussi le ménagement des territoires, ceux des individus, des groupes et des sociétés....
...Town and country planning also involves care of individual "territories" as well as those of groups and societies....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
T.g.v. nord et aménagement du territoire. enjeux, contraintes et stratégies (the northern t.g.v. and national planning)
... - Les perspectives d'aménagement du territoire ont largement retenu l'attention de la Commission chargée en 1987 de proposer un tracé pour le T....
... - The possibilities of planning the national area have caught the attention of the Commission in charge of proposing the layout of the Northern Very Fast Train line (T.G.V.)....
général - core.ac.uk -
▷
Systèmes économiques villageois et aménagement d'un périmètre irrigué : tha ngon au laos
L'objectif principal de cette étude n'est pas de critiquer le modèle d'aménagement hydraulique retenu pour le périmètre de Tha Ngon (associant protection contre les crues, irrigation et drainage par pompage), bien que cette remise en cause apparaisse...
...Economie village systems and planning in an irrigated area : Tha Ngon in Laos....
général - core.ac.uk -
▷
Rue sherbrooke est, montréalCours AME 2340: Photographie en aménagement - Projet Quartier olympique de Montréal - Été 2017; Professeur: Alain Laforest; Photographie: Laurence Lebel, 2017.05.17;...
▷
4d dynamic management for construction planning and resource utilization*The requirements, nowadays, for more effective planning and management assistance from computer have become even more demanding....
milieu naturel - core.ac.uk -bâtiment et travaux publics / politique de l'environnement / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: repository.lib.polyu.edu.hk
The lost dream: businessmen and city planning on the pacific coast, 1890-1920... ; 24 cmLIST OF ILLUSTRATIONS ix -- LIST OF MAPS xi -- ACKNOWLEDGMENTS xiii -- INTRODUCTION City Planning, Businessmen, and Scholars 1 -- 1 From Village to Metropolis 13 -- 2 San Francisco Rejects the Burnham Plan 31 -- 3 City Planning in Oakland and Los Angeles 63 -- 4 Seattle...
 PDF: kb.osu.edu
Aménagement

Decorating and finishing

général - eur-lex.europa.eu

lay out

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Pengaruh store lay out, interior display dan human variable terhadap customer shopping orientation (studi kasus pada matahari lippo plaza batu)The purpose of this research is to analyze how to effect of Store Lay Out, Interior Display and Human Variable toward Customer Shopping Orientation....
général - core.ac.uk - PDF: riset.unisma.ac.id
aménagement

arrangement

transport terrestre - iate.europa.eu
L'aménagement de filtre d'harmoniques comprend un premier aménagement de filtre et un second aménagement de filtre.

The harmonic filter arrangement comprises a first filter arrangement, and a second filter arrangement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un aménagement de clôture (10), et plus particulièrement, mais pas exclusivement, un aménagement de clôture de type palissade.

The invention relates to a fence arrangement (10) and more particularly but not exclusively to a palisade fence arrangement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention se rapporte à un aménagement, en particulier à un aménagement de caméra ou d'éclairage extérieur qui facilite l'entretien.

The present invention relates to an arrangement, particularly for an outdoor camera arrangement or lighting arrangement that allows ease of maintenance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention se rapporte à un aménagement de guidage de voile gonflable destiné à être utilisé dans un aménagement de pliage de voile.

The present invention provides for an inflatable sail guide arrangement for use in a sail collapsing arrangement.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le premier aménagement de filtre comprend au moins un inducteur et le second aménagement de filtre comprend au moins un inducteur et un condensateur.

The first filter arrangement comprises at least an inductor, and the second filter arrangement comprises at least an inductor and a capacitor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Un système de défense peu attesté sur l'oppidum du barban à fréjus (var)
...worship.Dans le cadre d'une campagne de prospections sur la massif de l'Estérel, un aménagement particulier de l'accès sud-est de l'oppidum du Barban a été observé....
...Within the scope of a prospecting campaign on the massif de l'Estérel, an exceptional arrangement of the south-eastern entrance of the oppidum du Barban was observed....
général - core.ac.uk -
▷
Environnement et occupation humaine littorale sur le site du bas-lauvert (antibes, alpes-maritimes)
C.En 1989, un aménagement de galets et un alignement de pieux en bois ont été mis au jour au fond du golfe Juan et face aux îles de Lérins, au quartier de Bas-Lauvert, commune d' Antibes (Alpes-Maritimes)....
... Established in a filled palus behind an offshore bar, these amenagments may be a fishpond or an arrangement linked to coastal fishing....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Analysis of operations and cyber security policies for a system of cooperating flexible alternating current transmission system (facts) devices.... The University of Missouri Rolla (UMR) is currently working on a multi-year project to examine the potential use of multiple FACTS devices distributed over a large power system region in a cooperative arrangement in which the FACTS devices work together to optimize and stabilize the regional power system....
organisation des transports / transport terrestre / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Efficient propulsion structure with an axial flux rotary converter for hev drive unitThis paper describes an efficient axial flux arrangement of the four quadrant rotary converter for hybrid electric vehicles....
 PDF: doaj.org
aménagement

layout

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - techdico iate.europa.eu
aménagement des voies supplémentaires aux intersections

layout of auxiliary lanes at intersections

général - eur-lex.europa.eu
aménagement du réseau des moyens de transport de banlieue

layout of the local transport system

transports - iate.europa.eu
Homestaging virtuel (aménagement virtuelle des locaux)

Virtual Homestaging (virtual layout of the premises)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La colline et le marais. la gestion des bassins versants au burundi et au rwanda
Has this heritage been taken into account during recent transfers of "efficient" techniques ?Au Burundi et au Rwanda, le dessin des champs dans les bas-fonds suggère un aménagement hydro-agricole collectif ou dirigé et une maîtrise de l'eau à l'échelle de la vallée....
... Managing Catchment Basins in Burundi and Rwanda In Burundi and Rwanda, the layout of fields in the lowlands suggests a collective management of land and water resources in each valley....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Scheduling in robotic cells: process flexibility and cell layout... We also prove that changing the layout from an in-line robotic cell to a robot-centered cell reduces the cycle time of the proposed cycle even further, whereas the cycle times of all other cycles remain the ...
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
aménagement

regional development plans

production et structures agricoles - iate.europa.eu
▷
▷
Access to small airports and the impact on regional growth in the uk... The purpose of this study is threefold: a) to investigate how the size of an airport influences growth and provides planning authorities support for permitting development around the airport, b) to examine the impact that improving accessibility has on smaller airports, and c) to analyse how regional development plans consider airports when airport developments occur....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Generating and evaluating alternative regional development plansThe generation of alternative spatial regional development plans is one of the two most important steps in a comprehensive rational planning process....
 PDF: www.envplan.com

town and country planning

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Trente ans d'urbanisme dans la métropole liégeoise
La région liégeoise est, en Belgique, une région pilote en matière d'aménagement du territoire; en outre, la plupart des documents d'urbanisme qui ont déterminé son aménagement ne sont pas ceux qui ont été prévus par la législation générale mais...
...peer reviewedaudience: researcher, professional, studentThe Liege area is a pilot region as far as town and country planning in Belgium is concerned....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Continuity and change in the institution of town and country planning: modelling the role of ideologyThe institution of town and country planning rests upon ideas and concepts which will always be contested....
général - core.ac.uk - PDF: centaur.reading.ac.uk
A coming crisis in planning education?This is the published version of an article published in Town and Country Planning....
 PDF: chesterrep.openrepository.com
aménagement

environmental planning

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Protection et aménagement de l'environnement​: ​ 150.-

Environmental Planning and Management review : 151.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Collaborative environmental planning with geomedEnvironmental planning usually involves a large number of decision makers with different backgrounds and interests....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Bridging the gap between environmental planning education and practiceEnvironmental plans provide an effective medium to examine the gaps between environmental planning education and practice....
 PDF: www.witpress.com
aménagement

town planning

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
titulaire du diplôme d'Etat d'ingénieur en urbanisme et en aménagement du territoire

qualified engineer in construction and town planning

éducation et communication - iate.europa.eu
▷
Le contrôle de l'urbanisation dans les zones de montagne (town planning in mountainous areas)
... la montagne : milieux, aménagement, paysages, sous la direction de Henri Rougier....
... - In mountainous areas, town planning can be regulated by a specially-adapted legal framework to reconcile protection and development, to balance agricultural and touristic economies and to prevent the...
général - core.ac.uk -
▷
Aménagement urbain et développement commercial : le cas de lisbonne (commercial development and urban planning in lisbon)
... Aménagement urbain et développement commercial : le cas de Lisbonne (Commercial development and urban planning in Lisbon)....
... - About the end of the eighties, the central part of Lisbon suffered deep modifications as regards town planning and retail....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The scope and purpose of town planning in britain : the experience of the second town planning act, 1919 to 1933The broad aim of this study is to develop a greater understanding of modern British Town Planning by examining, in depth, its operation during the 1920s and early 1930s, i....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
aménagement

fitting out

transports - iate.europa.eu
Aménagement et équipement de caravanes et d'autocaravanes

Fitting out services of caravans and mobile homes

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Aménagement et équipement de caravanes et dautocaravanes

Fitting out services of caravans and mobile homes

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Computer-simulated experiments and computer games: a method of design analysis... Fitting out additional laboratories with new equipment to accommodate this increase presented problems: the laboratory space did not exist; fitting out the laboratories with new...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of enterprise application integration (eai) and web services at fitting out and supply support assistance center (fossac) under nmci.... Fitting Out and Supply Support Assistance Center (FOSSAC) is an organization facing a legacy application integration challenge with the implementation of the Navy-Marine Corps...
 PDF: calhoun.nps.edu
aménagement

outfitting

milieu naturel - iate.europa.eu
▷
▷
Research on outfitting virtual assembly based on ergonomicsTo improve the present situation where the assembly work of ship outfitting depends on manual experiential operation, the thesis, taking outfitting assembly operation as the research object and optimal assembly path as the target, puts forward...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Procedure for measuring shipbuilding process optimisation results after using modular outfitting concept... Optimisation of the shipbuilding process using a modular outfitting concept needs some changes in design and technological processes in shipbuilding....
 PDF: hrcak.srce.hr

management

environnement - acta.es
▷
The urban park bangr-wéoogo : an area of the conservation of the floristic diversity in the city of ouagadougou, burkina faso
... La richesse floristique du parc qui contraste avec son environnement, est le résultat d’une politique d’aménagement et de conservation efficace de la biodiversité initiée par l'État et ses partenaires depuis 1936....
... Key words: Flora, conservation, management, biological spectrum, urban park, Ouagadougou, Burkina Faso, plant communitie
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
"resource management in limestone landscapes : international perspectives", (aménagement en pays calcaire en australie et ailleurs...), 1987, , gillieson d.s. et smith d.i
...Nicod Jean....
général - core.ac.uk -
▷
Ontario’s forestry research partnership: progress and next steps
...article présente une synthèse d’une approche en deux étapes utilisée par le Centre écologique du Canada – Partenar-iat pour la recherche forestière (CEC-PRF) visant à implanter un aménagement adaptatif dans 6 unités d’aménagement forestier du nord-est de l’Ontario....
...This paper provides a synthesis of a 2-phase approach used by the Canadian Ecology Centre – Forestry Research Partner-ship (CEC-FRP) to implement adaptive management on 6 forest management units in northeastern Ontario....
général - core.ac.uk - PDF: www.forestresearch.ca
▷
▷
Knowledge management customers relationship management customers knowledge management... Customer knowledge management Makes it possible for organizations which are more likely to identify opportunities in emerging markets and increase their competitive advantage....
général - core.ac.uk - PDF: www.waprogramming.com
E-knowledge management for public management *The meaning of knowledge management and the requirements of public management on knowledge management are first presented, based on which the solution consideration to integrate E-knowledge management...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

plan of management

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Cairns area plan of management: a guide to the cairns area plan of management (superseded)This guide provides a summary of the important rules for the Cairns Area as described in the Cairns Area Plan of Management....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cattai national park plan of management... This plan of management places a high priority on the protection and interpretation of the cultural values of the park....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

working plan

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Materials selection for green buildings: which tools for engineers and architects? ...of the ‘Green Buildings’ target and is performed both at an early stage of the design process (when general and strategic choices concerning the building are made) and at the working plan (when materials available on the market are selected)....
général - core.ac.uk -
Geoinformatics in forestry application of geoinformatics for working plan preparationForest Working Plan is a document that regulates wood production, silviculture and tending activities for a specific period of time through the application of certain prescriptions specifying...
 PDF: www.vpmthane.org

conversion

droit - iate.europa.eu
▷
La friche entre célébration et disparition, le cas des hautes-fagnes (ardenne, belgique) et du levézou (massif central, france)
... Au contraire, tantôt elle sert de caution forte, à côté d'autres arguments sur le thème de l'eau, pour justifier la création d'une réserve naturelle, tantôt elle est totalement passée sous silence car elle contredirait un aménagement de l'espace guidé par des intérêts essentiellement agricoles....
... In the past two centuries, the conversion of fallow moors is closely linked to the policies and perceptions of social groups using the space....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Conversion to organic farming in mainland portugalThe objectives of the research were: i) to assess the in-conversion period as a barrier impeding farms conversion to organic; ii) to assess the potential of conversion-grade markets in removing this barrier; iii) to identify other barriers...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Conversion to organic farming in mainland portugalThe objectives of the research were: i) to assess the in-conversion period as a barrier impeding farms conversion to organic; ii) to assess the potential of conversion-grade markets in removing this barrier; iii) to identify other barriers...
 PDF: www.porto.ucp.pt

Publications scientifiques

▷
Accessibilité de la ville et personnes en situation de déficience intellectuelle. extrait d'actes de colloque (amhad les 30 et 31 octobre 2003)
... Notre démarche cherche à en définir la nature, afin de produire, à terme, un savoir nouveau en aménagement....
...The organization of this conference (AMHAD -october 30d and 31st 2003) reveals a new awakening of the problems of mobility encountered in the city by the handicapped people....
général - core.ac.uk -
▷
Habitat et enclos du ve s. av. j.-c. groupés le long d'une voie au petit campdumy, flassans-sur-issole, var
... Il s'agit d'un aménagement de l'espace rural méconnu jusqu'alors....
... Enclosures associated with huts are placed over an area of 300 m by 50 m with a pathway of about 6 to 9 metres wide oriented east-west....
général - core.ac.uk -
▷
La montagne dans la politique d'aménagement du territoire du maroc /the place of mountain areas in morocco's national planning and development policies
La montagne dans la politique d'aménagement du territoire au Maroc The place of mountain areas in Moroccos national planning and development policies Said Boujrouf Résumé : Bien que s' appliquant à des aux caractéristiques...
...Abstract : Although the mountains of Morocco have their own particular human and physical characteristics, the problems relating to their development are comparable in many ways to those encountered in mountain areas elsewhere in the world, including the...
général - core.ac.uk -
▷
Les territoires de passage à l'épreuve des aménagements transfrontaliers dans les andes de la puna / the impact of a new international highway on the development of cross-border areas in the puna andes
... Comment les différents niveaux territoriaux réagissent-ils à un aménagement transfrontalier routier ? On cherche ici à montrer que certains acteurs instrumentalisent le projet pour renforcer des stratégies propres, au sein desquelles l'isolement...
...Abstract : The impact of a new international highway on the development of cross-border areas in the Puna Andes....
général - core.ac.uk -
▷
Aménagement des campagnes tunisiennes. enjeux et contradictions (countryside planning in tunisia. stakes and contradictions)
... L'évolution du système foncier et le développement de l'agriculture irriguée ont constitué deux axes majeurs de l'intervention de l'Etat et symbolisent à la fois les enjeux et les contradictions de l'aménagement de l'espace rural.Cherif...
... - After independence, the tunisian countryside underwent important changes....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Facility location problemFacility planning is a complex and broad subject, which concerns several engineering disciplines like civil, mechanical and industrial engineering....
général - core.ac.uk - PDF: tmt.unze.ba
▷
▷
The impact of cost and network topology on urban mobility: a study of public bicycle usage in 2 u.s. cities.... Based on the results, recommendations for dynamic pricing and incentive schemes are provided to positively influence mobility patterns and guide improved planning and management of public bicycle systems to increase uptake
industrie mécanique / transport terrestre / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Local planning in inner city residential areas: studies of leeds and manchester 1966-1986A new phase of local planning began in the 1970s in the major English cities, as redevelopment of older residential areas began to give way to rehabilitation....
général - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk
▷
▷
Ccq: efficient local planning using connection collision queryAbstract We introduce a novel proximity query, called connection collision query (CCQ), and use it for efficient and exact local planning in sampling-based motion planners....
général - core.ac.uk - PDF: graphics.ewha.ac.kr

Synonymes et termes associés français

Aménagement

•

disposition

•

planification

•

installation

•

équipement

•

plan d'aménagement

[...]

procès-verbal d'aménagement

•

plan général d'aménagement

•

conversion

•

transformation

•

montage

•

matériel et bâtiments

•

installation matérielle

•

usine

•

installations

•

formatage

•

dirigisme

•

planification écologique

•

gestion

•

planification environnementale

•

service disponible

•

aménagement du territoire

•

aire d'entreprise

•

soumettre à l'inspection publique

•

rendre publique

•

mettre à la disposition

•

mettre à la disposition du public

•

façonnage

•

urbanisme

•

encadrement

•

plan de travaux

•

plan d'exécution

•

personnel d'encadrement

•

installation électrique

•

équipement électrique

•

direction

•

facilité

•

tracé

•

révélation

•

mécanisme

•

disposition des éléments

•

exploitation

•

développement

•

description technique

•

administration

•

cadres

•

stade phénologique

•

planisme

•

plan d'ossature

•

découpage de la mine

•

phases/

•

mise au point

•

réglage

•

aménagement urbain

•

aménagement des villes

•

à l'aménagement du territoire

•

comité de direction

•

planning des commandes

•

dérasement

•

arasement

•

division

•

plan d'aménagement forestier

•

aménagement spatial

•

aménagement de l'espace

•

planification urbaine

•

gérance

•

armement

•

planigramme

•

topologie

•

tracer

•

personnel dirigeant

•

aménagement de l'environnement

•

personnel de direction

•

zone équipée

•

modification

•

économie familiale

•

économie ménagère

•

télésurveillance

•

télémaintenance

•

plan d'exploitation

•

programme d'exploitation

•

machinerie

•

matériel

•

dirigeants

•

plan

•

phase

•

mise en place

•

schéma

•

implantation

•

implanter

•

amenagement

•

végétal

•

remontage

•

adaptation

•

transformation d'un bâtiment

•

organisation

•

la planification

•

atermoiement

•

concordat amiable

•

batterie de silos

•

installation de silos

•

distribution des champs

•

distribution des parcelles

•

intensification

•

reconversion

•

évolution

•

transcription

•

installation fixe

•

maquette

•

facilité(N)

•

arrangement

•

convertissage

•

gestion interne

•

opérations de gestion interne

•

services ménagers

•

schéma de liaison

•

circuit

•

planning

•

emploi du temps

•

programme

•

calendrier

•

partie patronale

•

schéma d'implantation

•

plan d'un circuit

•

plan de masse

•

facilités matérielles

•

épure

•

linstallation

•

angle de phase

•

personnel dirigeant des entreprises

•

travaux d'étude

•

du trafic

•

conduite du troupeau

•

gestionnaire

•

responsables

•

phase d'un cycle

•

disposition des chantiers

•

plan de montage

•

économie domestique

•

schéma d'installation

•

ordonnancement

•

regroupement

•

ordre

•

réseau

•

diagramme

•

plant

•

établissement

•

débit par sciage

•

changement de régime

•

conversion de données

•

agencement

•

Planification

•

conducteur de phase

•

présentation

•

cliché

•

disposition typographique

•

esquisse

•

modèle

•

disposition générale

•

plan d'ensemble

•

layout

•

croquis

•

couverture

•

Exemples français - anglais

aménagement piscicole

fisheries management
environnement - iate.europa.eu

aménagement physique

physical development
droit - iate.europa.eu

aménagement urbain

town planning
urbanisme et construction / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
urban landscaping
urbanisme et construction / politique de coopération / environnement - iate.europa.eu
city planning
pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

aménagement régional

regional development
regional planning

aménagement d'échéances

adjustments in the timings of repayments
adjustments in the timings of disbursements

aménagement intérieur

interior fittings
interior arrangement
disposition of a building

aménagement foncier

land division
land-use development
land development
[...]
land improvement

aménagement cyclable

cycleway

aménagement cynégétique

game management

aménagement géothermique

geothermal installation

aménagement annexe

side structure

C6: aménagement

C6: equipment

aménagement antiérosif

erosion control

aménagement dispersé

scattered development of settlement
dispersed habitat

aménagement national

national planning
state planning

aménagement extérieur

external features

aménagement dense

compact development

aménagement serré

compact development

aménagement hydraulique

water resources management
management of water resources
water management
[...]
water resources development
water supply system
water scheme

aménagement touristique

tourist planning
touristic activity management

aménagement autoroutier

motorway improvement

aménagement ferroviaire

railway revisions

aménagement d'éclusée

pondage installation

aménagement économique

economic adjustment

aménagement opérationnel

operations planning

aménagement global

comprehensive development

aménagement paysagiste

landscaping

aménagement raisonnable

reasonable accommodation

aménagement supralocal

higher level planning

aménagement local

local planning and management

aménagement d'immeubles

fitting-out of buildings

aménagement communal

communal development
communal planning

aménagement d'étables

cow-shed layout and equipment

aménagement paysager

land development project
landscaping
soft landscaping

travaux d'aménagement du paysage

land development project

aménagement concerté

concerted development

aménagement écosystémique

ecosystem-based management

aménagement indépendant

individual project

aménagement sectoriel

sector planning

aménagement projeté

planning proposal

aménagement matériel

physical planning

aménagement du paysage en terre végétale

soft landscaping

aménagement d'habitation

appointment of dwellings

aménagement des campagnes

country planning
management of rural environment
rural planning

aménagement rural

country planning
management of rural environment
rural planning

aménagement de l'espace rural

country planning
management of rural environment
rural planning

aménagement forestier

forest management

aménagement des villes

city planning
town planning

aménagement du territoire

land improvement

Traductions en contexte français - anglais

aménagement standard du site

putting into standard condition of the site

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
productibilité d'un aménagement hydro-electrique

energy capability of a hydro-electric power station

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Construction et aménagement > Construction et aménagement - Autres

Construction and design > Construction and design - Others

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aménagement des stabilisateurs de la production

adjusting the production stabiliser system

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
aménagement paysagiste avec arbres et arbustes

landscaping with trees and shrubs

environnement - iate.europa.eu
aménagement intérieur des bateaux de plaisance

internal fitting of pleasure boats

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Aménagement de couloirs séparés et signalisation

Separate lanes and information on signs

général - eur-lex.europa.eu
aménagement du lit d'un cours d'eau

improvement of the river bed

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les quatre principes directeurs de l’aménagement universel – aménagement inclusif, aménagement simple et clair, aménagement sécuritaire et aménagement agréable – visent à garantir que :

The four guiding principles for universal design – inclusive design, easy and clear design, safe design and comfortable design – aim to ensure the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

Services to buildings and landscape activities

général - eur-lex.europa.eu
Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

Services to buildings and landscape

général - eur-lex.europa.eu
Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

Services to buildings and landscape

général - eur-lex.europa.eu
81 Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

81 Services to buildings and landscape activities

général - eur-lex.europa.eu
N81 - Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

N81 - Services to buildings and landscape activities

général - eur-lex.europa.eu
81 Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

81 Services to buildings and landscape activities

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод