Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
allongement après rupture (Lo = 80 mm

elongation after rupture (Lo = 80 mm

général - eur-lex.europa.eu
Ces derniers matériaux doivent avoir, à la température minimale de service, un allongement après rupture et une ténacité appropriés.

The latter materials must at minimum working temperature have an appropriate elongation after rupture and toughness.

général - eur-lex.europa.eu
si son allongement après rupture est supérieur à 30 %, 2/3 de Re/t ;

if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si son allongement après rupture est supérieur à 30 %, 2/3 de Re/t,

if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si son allongement après rupture est supérieur à 30 %, 2/3 de Re/t

if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
allongement après rupture
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es
La tôle d'acier est en outre caractérisée en ce qu'elle présente une résistance à la traction égale ou supérieure à 500 MPa et un allongement après rupture égal ou supérieur à 10 %.

The steel sheet is furthermore characterized by having a tensile strength of 500 MPa or higher and an elongation at fracture of 10% or higher.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Advancement in microstructural, optical, and mechanical properties of pva (mowiol 10-98) doped by zno nanoparticles...x=7.5% concentration, the percentage total elongation at fracture is found to be the maximum....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
allongement après rupture
métallurgie et sidérurgie - acta.es iate.europa.eu
allongement après rupture (Lo = 5,65√So

elongation after fracture (Lo = 5,65√So

général - eur-lex.europa.eu
allongement après rupture (Lo = 80 mm

elongation after fracture (Lo = 80 mm

général - eur-lex.europa.eu
Ces derniers matériaux doivent avoir, à la température minimale de service, un allongement après rupture et une énergie de flexion par choc appropriés.

The latter materials shall at minimum working temperature have an appropriate elongation after fracture and bending rupture energy.

général - eur-lex.europa.eu
Ces derniers matériaux doivent avoir à la température minimale de service un allongement après rupture et une ténacité appropriés.

The latter materials shall at minimum working temperature have an appropriate elongation after fracture and bending rupture energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage d'allongement après rupture A % Allongement permanent de la longueur L0, exprimé en pour cent de la longueur L0

Percent elongation after fracture A % Permanent elongation of the length L0, expressed as a percentage of the length L0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of deformation temperature on edge crack characteristics and mechanical properties of as-cast aluminum alloy... The research results suggested that the crack length of the as-cast aluminum alloy samples decreased with the increase of temperature when the deformation temperature was between 300 °C and 450 °C; the tensile strength and elongation after fracture increased with the increase of temperature when the deformation temperature was between 300 °C and 500 °C....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
On monitoring mechanical characteristics of rolled electrolytic copper ... On the basis of mechanical rolled-strip parameters – yield strengths, Re, ultimate tensile strengths, Rm, Vickers hardness, HV, and elongation after fracture, A, – some Stress-hardness and Stress-hardness-elongation spaces have been plotted....
Calculation of measurement uncertainty for plastic (abs) material in flexural testing...materials various kind of tests can be applied by means of using their tensile strength, lower yield stress, proof stress, impact strength, Brinell, Rockwell and surface hardness, elongation after fracture properties....
 PDF: doaj.org
Effect of laser heat treatment on the microstructure and properties of alloy 800h...28.6%, and the elongation after fracture increased by 20.7%....
 PDF: doaj.org
Calculation of measurement uncertainty for plastic (abs) material in flexural testing...properties of materials several tests can be applied by using their tensile strength, lower yield stress, proof stress, impact strength, Brinell, Rockwell and surface hardness, elongation after fracture properties....

Publications scientifiques

Stratum corneum biomechanical properties i. influence of relative humidity on normal and extracted human stratum corneum The mechanical parameters, work of fracture, ultimate breaking strength and elongation at fracture, were determined from the stress-strain characteristics of normal human stratum corneum conditioned in various physicochemical environments....
général - core.ac.uk -
The role of sampling position on fatigue of austempered ductile iron ...Y-blocks.The austempering heat treatment increases tensile strength, yield strength, elongation at fracture and fatigue strength....
général - core.ac.uk -
Effect of carbon and nitrogen content on deformation and fracture of aisi 304 austenitic stainless steel... In the steel containing the lower amount of carbon and nitrogen, a higher amount of strain induced alfa’ martensite is formed, which increases strain hardening rate and both uniform and total elongation at fracture....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mechanical, thermal and electrical properties of acrilonitril butadiene styrene (abs) composites filled with bronze powder... The mechanical properties such as ultimate tensile strength, elongation at fracture, modulus of elasticity, melt flow rate (MFR), hardness, thermal conductivity, electrical conductivity of bronze powder filler embedded in a ABS matrix were...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

. ou, alternativement, et si son allongement après rupture est supérieur à 35 %, 5/6 de Re/t et 1/3de Rm/t ,

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lallongement après rupture doit être

the elongation after rupture must be

général - eur-lex.europa.eu
ou, alternativement, et si son allongement après rupture est supérieur à 35 %: 5/6 de Re,t et 1/3 de Rm,t

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces derniers matériaux doivent avoir, à la température minimale de service, un allongement après rupture et une énergie de flexion par choc appropriés.

The latter materials must at minimum working temperature have an appropriate elongation after rupture and toughness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ou, alternativement, et si son allongement après rupture est supérieur à 35 %, 5/6 de Re/t et 1/3 de Rm/t,

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ou, alternativement, et si son allongement après rupture est supérieur à 35 %, 5/6 de Re/t et 1/3 de Rm/t ,

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ou, alternativement, et si son allongement après rupture est supérieur à 35 %, 5/6 de Re/t et 1/3 de Rm/t ;

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ou, alternativement, et si son allongement après rupture est supérieur à 35 %, 5 / 6 de R e/t et 1 / 3 de R m/t,

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues