Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

allographe

allograph

sciences humaines - iate.europa.eu
Le système de classification comprend un nombre d'allographes, chaque allographe représentant le style d'une lettre.

The classification scheme includes a number of allographs, each allograph representing a respective style of a respective letter.

informatique et traitement des données - wipo.int
le testament allographe (ou « devant témoins »), signé par le testateur et par deux témoins.

the allographic (or “before witnesses”) will, signed by the testator and by two witnesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le testament allographe (ou « devant témoins »), signé par le testateur en présence de deux témoins.

the allographic (or “before witnesses”) will, signed by the testator in the presence of two witnesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le testament allographe (ou « devant témoins »), signé par le testateur en présence de 2 témoins.

the allographic (or “before witnesses”) will, signed by the testator in the presence of two witnesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le testament allographe (ou « devant témoins »), signé par le testateur en présence de 2 témoins.

the allographic (or “before witnesses”) will, signed by the testator in the presence of two witnesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Quand le traducteur-préfacier parle de traduction. fonctions d’un discours entre préface allographe et préface auctoriale
... Que les traducteurs justifient leurs choix traductifs, qu’ils se démarquent par rapport à des traductions antérieures, qu’ils rappellent au lecteur les limites de la traduction ou qu’ils s’excusent auprès de lui pour de possibles erreurs, voire un potentiel échec, leur préface cesse alors d’être uniquement allographe pour devenir également auctoriale....
... As translators justify their choices, position themselves in relation to older translations, remind the reader of the limits of translation or apologize for possible mistakes or even a potential failure, their foreword stops being only an allograph and starts being an auctorial piece of text
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Des singularités narratives comme manifestations d'une problématique de l'autorité narrative chez magini, yergeau et soucy : enjeux et jeux d'écriture dans trois romans contemporains québécois
...stylistique.Prenant appui sur trois romans contemporains québécois - Revoir Nevers (2006) deRoger Magini, Du virtuel à la romance (1999) de Pierre Yergeau et La petite fille quiaimait trop les allumettes (1998) de Gaétan Soucy -, ce mémoire s'intéresse auxsingularités narratives de ces textes, notamment au double registre allographe etautographe chez Magini, à la fragmentation narrative et au découplage de la focalisationchez Yergeau ainsi qu'à la narration non-fiable chez Soucy....
...terms.Building on three French Canadian's contemporary novels - Revoir Nevers (2006)by Roger Magini, Du virtuel à la romance (1999) by Pierre Yergeau and La petite fille quiaimait trop les allumettes (1998) by Gaetan Soucy -, this memory is about the narrativesingularities of these texts, including the double allograph and autograph register in Magini,fragmentation and decoupling of narrative focalization in Yergeau, finally the unreliablenarration in Soucy....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Génétique du discours périgraphique... Qu'il s'agisse d'une préface ou d'une postface, qu'elle soit autographe ou allographe, elle peut en dire long du processus d'écriture et des relations entre les écrivains....
▷
Semi-self-translation: modalities and variants... After analyzing the concept of collaboration with respect to allograph translation and to self-translation, we contend the convenience of not fusing the concepts of allograph translation with author’s collaboration and self-translation ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The voice of holland: allograph production in written dutch past tense inflection... Despite instruction, children often choose the wrong allograph....
 PDF: www.loc.gov
Allograph errors and impaired access to graphic motorcodes in a case of unilateral agraphia of the dominant left hand... However, these allograph errors occur regardless of which hand he is using to write....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Writer identification through information retrieval: the allograph weight vector... Here, writers are searched on the basis of the frequency of occurrence of particular character shapes: the allographs....
 PDF: www.loc.gov
Writer identification through information retrieval: the allograph weight vector... Here, writers are searched on the basis of the frequency of occurrence of particular character shapes: the allographs....
 PDF: www.cenparmi.concordia.ca

Publications scientifiques

▷
Daphné du maurier’s characters in rebecca living on in mrs de winter
Cet article s’intéresse à la migration des personnages dans les suites de roman, genre qui a connu un renouveau sous une forme allographe dans les années 1990, dont elle constitue une caractéristique majeure....
...International audienceCharacter migration is a major feature of the sequel, a genre that is far from new but that enjoyed a remarkable revival in allographic form in the 1990s....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Autographe/allographe (a propos d'une distinction de nelson goodman)
... Autographe/allographe (A propos d'une distinction de Nelson Goodman)....
... Dudley)...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Allographe – Texte manuscrit de la main d’une personne autre que l’auteur.

Manuscript DS - A document written in the hand of a person other than the signer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, un testament non retrouvé équivaut à un testament non existant.C’est pourquoi l’inscription de tous les testaments dans le registre est conseillée, en allant déposer son testament olographe ou allographe chez un notaire.

However, a will which is not found is deemed to be a non-existent will.This is why it is recommended to record all wills in the register, by filing holographic or allographic wills with a notary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод