Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
contraignants bénéficie d'une allocation journalière de

been that participants are provided a daily allowance of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allocation journalière lors de la formation, si nécessaire;

Daily allowance during the training, if necessary;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois le pot vide, l'animal a son allocation journalière.

Once the jar is empty, the pet has had his daily allowance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les repas, une allocation journalière varie selon la destination Voyage.

For meals, a normal daily allowance varies in line with the travel destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les boursiers reçoivent une modeste allocation journalière pour acheter de la nourriture ;

Fellows receive a modest daily allowance to purchase food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flowchart showing calculations for consumption indicators.HH = household; QPD = quantity (mass) of vehicle consumed per day (from Fig 3); AME = adult male equivalent; FL = fortification level (from Fig 3); RDA = recommended daily allowance
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Do we have to go bananas? no! not enough k.... We report that of the five varieties, none contained the recommended daily allowance (RDA) for potassium (4700 mg/day) and so potassium must be acquired from other sources to meet this daily allowance or one may have to eat about a thousand (1000) g of ba- nana a day to acquire the total RDA for potassium required per day
Average protein consumption and percentages of households consuming sufficient protein across households, relative to two benchmarks: a recommended daily allowance of 52.5 g per adult male equivalent per day, and a higher threshold of 100 g/ame/d (percentages do not add up to 100% due to rounding).Average protein consumption and percentages of households consuming sufficient protein across households, relative to two benchmarks: A recommended daily allowance of 52...
Demographic factors of the study population.BMI, Body Mass Index; RDA,Recommended Daily Allowance; Govt, Government...
Recommended daily allowance (rda) [54] for 19–70 yrs. old adult males (mg capita-1 d-1), median elemental concentration in 100 g fresh moringa leaves (mg) from kenya and ethiopia and percentage of rda fulfilled by consuming 100 g fresh moringa leaves.Recommended Daily Allowance (RDA) [54] for 19–70 yrs...

Exemples français - anglais

questions sociales / finances / administration et rémunération du personnel / assurance / métallurgie et sidérurgie / général / environnement - iate.europa.eu
assurance / emploi et travail / protection sociale - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Previous Previous post: Allocation journalière recommandée du sucre

First things first: Recommended daily added sugar limits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, une allocation journalière plancher est instaurée.

Additionally, a generous daily stipend is provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Previous post: Allocation journalière recommandée du sucre

Previous Previous post: New Recommendations for Daily Sugar Consumption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une allocation mensuelle ou une allocation journalière (pour des séjours d’au moins 6 semaines) ;

a monthly stipend or daily grant (for stays of at least 6 weeks)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une allocation journalière de capacité entre la France et l'Italie.

A daily allocation of capacity between France and Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un litre contient la moitié de votre allocation journalière de sodium.

One liter contains half of your daily sodium allowance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un litre contient la moitié de votre allocation journalière de sodium.

One liter contains half of your everyday salt allowance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos clients travaillent dans les locaux de l'entreprise où ils reçoivent une allocation journalière.

Our clients work on-site in the company, where they are paid a daily allocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant Noël, les femmes recevaient une allocation journalière à dépenser en nourriture et divertissements supplémentaires.

During Christmas, they were given a daily stipend to use towards extra food and entertainment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RDA (allocation journalière recommandée) pour la vitamine B3 niacine est la suivante, selon l'USDA:

According to the USDA, the recommended daily allowance for vitamin B3 niacin is as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que le demandeur d'asile perd alors son logement gratuit et son allocation journalière.

This means that the asylum seeker loses his or her free housing and daily allowance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations d’accueil lui ont fourni une allocation journalière de 25 euros et une assurance.

Host organisations provide a daily allowance of EUR 25 per day and insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La planification des repas nécessite que vous planifiiez des repas correspondant à votre allocation journalière recommandée.

Meal planning requires that you plan for meals that meet your recommended daily allowance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous recevez une allocation journalière, vous devez toujours déclarer vos revenus à l’Office national suédois des migrations.

If you have a daily allowance (dagersättning), you must always report your income to the Migration Agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un montant forfaitaire ou une allocation journalière est garantie en cas de pépins pour vous ou vos proches.

A lump sum payment or a daily allowance is provided to you or your family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues