Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
protection sociale - iate.europa.eu
allocation de décès
protection sociale - iate.europa.eu
Savoir à quel pays demander une allocation de décès

Get to know which country should pay your death grant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le terme allocation de décès désigne toute somme versée en une seule fois en cas de décès, à l'exclusion des prestations en capital visées au point w

death grant means any one-off payment in the event of death excluding the lump-sum benefits referred to in subparagraph w

protection sociale - eur-lex.europa.eu
le terme «allocation de décès» désigne toute somme versée en une seule fois en cas de décès, à l'exclusion des prestations en capital visées au point w);

death grant" means any one-off payment in the event of death excluding the lump-sum benefits referred to in subparagraph (w);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le terme "allocation de décès" désigne toute somme versée en une seule fois en cas de décès, à l'exclusion des prestations en capital visées au point w);

death grant" means any one-off payment in the event of death excluding the lump-sum benefits referred to in subparagraph (w);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour l'allocation de décès: l'acte de décès ou un document attestant que le décès de la personne assurée a étéenregistré

funeral services; for death grant: death certificate or registration of the insured person's death

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Family policy in the cr - development and recent status... And the second group includes the parental allowance, the foster care benefits, the birth grant and the death grant...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
protection sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il pourra s'agir d'une allocation d'entraide, d'un prêt d'honneur sans intérêt, d'une allocation de décès… ou de bourses d'études accordées aux enfants méritants de membres.

It can be an assistance allowance, an interest-free advance, an allowance in case of decease… or scholarships granted to deserving children of members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations à court terme (indemnités journalières en cas de maladie et de maternité, allocation de décès) ;

Short-term benefits (daily allowances in the event of illness or accident, maternity, and death)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous ou votre conjoint décédez à un moment quelconque au cours de cette période, les bénéficiaires recevront une allocation de décès de la police.

If you or your spouse pass away at any time during this term, your beneficiaries will receive the death benefit from the policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'allocation de décès) que vous recevrez ultérieurement

which you will subsequently receive

général - eur-lex.europa.eu
Par exemple, une allocation de décès de 2 millions de dollars, si vous l'investissez à un taux de rendement annuel de 5%, vous rapportera 100 000 $ par an si elle est laissée intacte.

For example, a $2 million death benefit, if invested at a 5 percent annual rate of return, would earn $100,000/year if left untouched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous décédez au cours de cette période, les bénéficiaires recevront une allocation de décès. date – résultat préféré – votre assurance se termine à l'expiration du délai et vous ne recevez pas d'argent – dit Sachon.

If you don’t die during the term – the preferred outcome – your coverage ends when your term expires and you don’t get any money back,” Sachon says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues