Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Caractérisation par met de fissures de corrosion sous contrainte d'alliages à

nickel

: influence de la teneur en chrome et de la chimie du milieu

La corrosion sous contrainte (CSC) est un mode de dégradation qui affecte de nombreux

alliages

au sein des réacteurs à eau sous pression, notamment les

alliages base nickel

tubes des générateurs de vapeur (GV)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Étude cinétique de l'oxydation à haute température et de la volatilisation de la chromine pour des superalliages de fonderie renforces par carbures. partie i : cas d'alliages base nickel contenant du tantale

Le comportement de trois alliages base nickel chromine-formeurs, de compositions Ni30Cr0,2C3Ta, Ni30Cr0,4C3Ta et Ni30Cr0,4C6Ta (%mass) en oxydation à 1000, 1100 et 1200°C a été étudié....

général - core.ac.uk -

▷

Etude des évolutions microstructurales et comportement mécanique des alliages base nickel 617 et 230 à haute température... Les contraintes imposées par la conception ainsi que les conditions sévères d’utilisation pour ce type d’installation (température maximale 850°C à 950°C, durée de vie 20000 h) ont orienté le choix des matériaux constitutifs de l’IHX vers deux alliages base nickel en solution solide : l’Inconel 617 et le Haynes 230....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples français - anglais

alliages d'étain

Tin alloys

général - eur-lex.europa.eu

alliages pyrophoriques

pyrophoric alloys

général - eur-lex.europa.eu

alliages d'aluminium

Aluminium alloys

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

aluminum alloys

métallurgie et sidérurgie - acta.es

[...]

alliages daluminium.

Aluminium alloy.

alliages d'aluminium.

Aluminium Alloys.

Aluminium alloys.

Aluminium alloy.

nouveaux alliages

new alloys

alliages inoxydables

stainless alloys

Autres ferro-alliages

Other ferro alloys n.e.c.

alliages cuivre-manganèse-aluminium

manganese-aluminium-bronze

nickel brut

unwrought nickel

de nickel

Of nickel

nickel bag

Tetracarbonylnickel

Nickel tetracarbonyl

accumulateur nickel-fer

nickel-iron storage battery

au nickel-fer

Nickel-iron

accumulateur fer-nickel

Edison accumulator

Nife accumulator

nickel-cadmium accumulator

[...]

Edison cell

catalyseur nickel-molybdène

nickel-molybdenum catalyst

au nickel-cadmium

Nickel-cadmium

batterie au nickel-cadmium

nickel-cadmium battery

accumulateur nickel-cadmium

nickel-cadmium battery

au nickel-hydrure

Nickel-hydride

accumulateur nickel-zinc

nickel-zinc storage battery

pile nickel-cadmium

nickel-cadmium battery

batterie nickel-cadmium

nickel-cadmium battery

Isooctanoato-O)(néodécanoato-O)nickel [23]

Isooctanoato-O)(neodecanoato-O)nickel [23]

Isodécanoato-O)(isooctanoato-O)nickel [26]

Isodecanoato-O)(isooctanoato-O)nickel [26]

2éthylhexanoato-O)(isodécanoato-O)nickel; [24]

2ethylhexanoato-O)(isodecanoato-O)nickel; [24]

isononanoato-O)(néodécanoato-O)nickel; [28]

isononanoato-O)(neodecanoato-O)nickel; [28]

isodécanoato-O)(isooctanoato-O)nickel; [26]

isodecanoato-O)(isooctanoato-O)nickel; [26]

isodécanoato-O)(isononanoato-O)nickel; [27]

isodecanoato-O)(isononanoato-O)nickel; [27]

Isooctanoato-O)(néodécanoato-O)nickel; [23]

isooctanoato-O)(neodecanoato-O)nickel; [23]

Isononanoato-O)(néodécanoato-O)nickel; [28]

isononanoato-O)(neodecanoato-O)nickel; [28]

Isodécanoato-O)(isooctanoato-O)nickel; [26]

isodecanoato-O)(isooctanoato-O)nickel; [26]

Isononanoato-O)(néodécanoato-O)nickel [28]

Isononanoato-O)(neodecanoato-O)nickel [28]

isooctanoato-O)(néodécanoato-O)nickel; [23]

isooctanoato-O)(neodecanoato-O)nickel; [23]

Isodécanoato-O)(isononanoato-O)nickel; [27]

isodecanoato-O)(isononanoato-O)nickel; [27]

Isodécanoato-O)(isononanoato-O)nickel [27]

Isodecanoato-O)(isononanoato-O)nickel [27]

2-éthylhexanoato-O)(néodécanoato-O)nickel; [25]

2-ethylhexanoato-O)(neodecanoato-O)nickel; [25]

2-Éthylhexanoato-O)(néodécanoato-O)nickel [25]

2-Ethylhexanoato-O)(neodecanoato-O)nickel [25]

2-Éthylhexanoato-O)(isononanoato-O)nickel [21]

2-Ethylhexanoato-O)(isononanoato-O)nickel [21]

2-éthylhexanoato-O)(isononanoato-O)nickel; [21]

2-ethylhexanoato-O)(isononanoato-O)nickel; [21]

2-éthylhexanoato-O)(isodécanoato-O)nickel; [24]

2-ethylhexanoato-O)(isodecanoato-O)nickel; [24]

Bis(D-gluconato-O1,O2)nickel [18]

Bis(d.-gluconato-O1,O2)nickel [18]

2-Éthylhexanoato-O)(isodécanoato-O)nickel [24]

2-Ethylhexanoato-O)(isodecanoato-O)nickel [24]

Bis4-méthoxy-2-[6-(pentafluoroéthylthio)benzothiazole-2-ylazo]-5-(dipropylamino)benzènesulfonatede nickel

Nickel bis4-methoxy-2-[6-(pentafluoroethylthio)benzothiazol-2-ylazo]-5-(dipropylamino)benzenesulfonate

Traductions en contexte français - anglais

Les

alliages base nickel

ont un pourcentage de

nickel

supérieur à 50%.

Nickel-based alloys have a nickel percentage of more than 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le fait que leurs propriétés soient similaires à celles du nickel et leur difficulté de fabrication font qu’ils soient moins populaires que les alliages base nickel.

The fact that its properties of are similar to those of nickel-based alloys, and the difficulties of their manufacturing process means that they are less popular than nickel-based alloys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

sauf en alliages à base de cuivre-zinc -laiton-, alliages à base de cuivre-nickel -cupronickel-, ou alliages à base de cuivre-nickel-zinc -maillechort-

excl. such articles of copper-zinc base alloys brass, copper-nickel base alloys cupro-nickel or copper-nickel-zinc base alloys nickel silver

général - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort

Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort

Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort

Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort

Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort

Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Fils en alliages à base de cuivre-nickel [cupronickel] ou de cuivre-nickel-zinc [maillechort]

Wire of copper-nickel alloys cupro-nickel or copper-nickel-zinc alloys nickel silver

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Alliages à base de cuivre-nickel -cupronickel- ou de cuivre-nickel-zinc -maillechort-, sous forme brute

Copper-nickel base alloys cupro-nickel or copper-nickel-zinc base alloys nickel silver unwrought

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Les alliages métalliques de bronze phosphoreux, les alliages à base de nickel, les aciers inoxydables et les alliages de nickel et de cuivre sont des matériaux particulièrement appropriés pour sa fabrication.

Metal alloys of phosphor bronze, nickel-based alloys, stainless steels, and nickel and copper alloys are particularly suited.

industrie mécanique - wipo.int

Tubes et tuyaux, en alliages à base de cuivre-nickel [cupronickel] ou de cuivre-nickel-zinc [maillechort]

Tubes and pipes of copper-nickel base alloys cupro-nickel or copper-nickel-zinc base alloys nickel silver

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Tubes et tuyaux en alliages de cuivre (sauf en alliages à base de cuivre-zinc -laiton-, de cuivre-nickel -cupronickel-, ou de cuivre-nickel-zinc -maillechort-

Tubes and pipes of copper alloys (excl. copper-zinc base alloys brass, copper-nickel base alloys cupro-nickel and copper-nickel-zinc base alloys nickel silver

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

ISO 17641-2:2015 s'applique principalement au métal fondu en acier inoxydable, nickel, alliages à base de nickel et alliages à base de nickel-cuivre.

ISO 17641-2:2015 applies primarily to fully austenitic stainless steels, nickel, nickel base, and nickel copper weld metals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Demi-produits en nickel et en alliages de nickel

Semi-finished products of nickel or nickel alloys

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод