Publications scientifiques

The difficulty of pleasure
... Les textes plus tardifs, à partir du milieu du IXe siècle, transforment ce double mouvement d'excitation et d'obstruction en une absorption tendue, dans laquelle le locuteur poète a l'attention fixée sur une image du désir, mais ne peut ni

aller de l'avant

pour l'atteindre, ni se retirer.Owen
...
général - core.ac.uk -
Le sujet et son rapport au manque chez freud, lacan et maître eckhart
... Il continuera à aller de l'avant, singulièrement inséré dans son environnement avec une nouvelle conscience, en établissant un maximum de liens optimaux avec les autres et son milieu....
... Some studies suggest that human being has not external goal in relation to himself: he would be his own goal...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
communication - acta.es
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous devez

aller de l'avant

, vous voulez aller de l'avant, et c'est votre destinée humaine d'aller de l'avant.

You need to move forward, you want to move forward, and it is your human destiny to move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travailleurs devront aller de l'avant dans la marée montante et aller de l'avant.

Workers will have to go head-on into the incoming tide and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travailleurs devront aller de l'avant dans la marée montante et aller de l'avant.

Workers will have to go head on into the incoming tide and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie qu'expliquer comment aller de l'avant explique également comment aller de l'avant ou de l'autre côté.

This means that explaining how to move forward also explains how to move back or to either side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous voulons aller de l'avant, donnez-nous juste ce dont nous avons besoin pour aller de l'avant.

We want to move on, just give us what we need to move on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous voulons aller de l'avant, donnez-nous juste ce dont nous avons besoin pour aller de l'avant.

We want to move on, just give us what we need to move on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant.

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant.

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant.

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant.

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant ».

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant ».

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant ».

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu'il s'en soucie ou non, le Nigeria Search Nigeria doit aller de l'avant et aller de l'avant ».

But whether or not he heeds it, Nigeria needs to move on and move forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela inclut laisser aller votre passé et aller de l'avant.

That includes letting go of your past and moving forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues