Dictionnaire français - anglais

politique des transports - acta.es
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Developing a visitor decision support system for natural tourist destinations... The quality of visitor experiences along walking tracks could be increased if visitors have the potential to select appropriate walks from among the available walking tracks in terms of their time availability, ability...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Long-term evaluation of functional nerve recovery after reconstruction with a thin-walled biodegradable poly (dl-lactide-epsilon-caprolactone) nerve guide, using walking track analysis and electrostimulation tests... To evaluate both motor and sensory nerve recovery, walking track analysis and electrostimulation tests were carried out after implantation periods ranging from 3 to 52 weeks postoperatively....
Walking track analysis: an assessment method for functional recovery after sciatic nerve injury in the ratWalking track analysis was first described by de Medinaceli et al....
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Itinerant minorities in england and wales in the nineteenth and early twentieth centuries : a study of gypsies, tinkers, hawkers and other travellers.... Resultant upon their travelling way of life was a conflict with the 'centre', or with the institutions and structures of a sedentary-based society, in this instance organised around a capitalist political...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Unravelling the multiphase run-out conditions of a slide- flow mass movement...profiles.The Dagou mass movement started as a rockslide with an initial volume of 480,000m3, which transformed into a debris flow, increasing in volume due to entrainment of loose material in the upper part of the travelling track....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Residents ’ traveling track and analysis methods based on mobile phone data... At the same time, with the increasing popularity of mobile phones, we can get a lot of phone base station data to identify the residents ’ travelling track....
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Determination of design wave impact loading on a pedestrian walkway on top of a breakwaterThis paper focuses on the methodology used to determine the design wave impact loading on a pedestrian walkway on top of a breakwater....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Width design of urban rail transit station walkway: a novel simulation-based optimization approachAbstract The optimal design of the walkway at an urban rail transit station is a vital issue....
 PDF: doaj.org
Willingness to pay towards the sustainability of forest research institute malaysia’s (frim’s) canopy walkwayFRIM’s canopy walkway is one of the main visitors’ attractions at the Forest Research Institute Malaysia (FRIM)....
Eight men sweeping a walkway, kyoto, japan, october 1947Photographic postcard of eight men sweeping a walkway outside of a building....
Attractiveness of forest research institute of malaysia canopy walkway as a nature-based tourism productFRIM Canopy Walkway is one of the main attractions for visitors at the Forest Research Institute Malaysia (FRIM)....
allée de circulation
transport terrestre - iate.europa.eu
Cette allée de circulation (20) comprend une première ligne de délimitation (34) opposée à une seconde ligne de délimitation (36), l'allée de circulation (20) étant située entre les première et seconde lignes de délimitation (34, 36).

The taxilane (20) includes a first boundary line (34) opposed to a second boundary line (36), wherein the taxilane (20) is located between the first and second boundary lines (34, 36).

transports aérien et spatial - wipo.int
Gnss multipath error model for aircraft surface navigation based on canonical scenarios for class f airports... An example of application for the taxi on stand taxilane sub¬phase is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: hal-enac.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Avec l'installation de rayonnages mobiles, une seule allée de circulation est nécessaire.

When the single antenna mode is activated, only one transmit path is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque poste de la pluralité de postes (102) présente une interface poste-allée qui forme une zone d'interaction avec l'allée de circulation.

Each of the plurality of stations (102) has a station-aisle interface that provides an interaction area to the main aisle.

production - wipo.int
Chaque niveau de rayonnage présente au moins une allée de circulation (G) entre les rayonnages comportant des emplacements d'entreposage pour des produits (P).

Each shelf level comprises at least one aisle (G) between the shelves having storage spaces for products (P).

production - wipo.int
La présente invention concerne une cellule de fabrication (100) présentant une pluralité de postes (102) disposés dans deux rangées présentant entre elles une allée de circulation (104).

A manufacturing cell (100) has a plurality of stations (102) arranged in two rows having a main aisle (104) therebetween.

production - wipo.int
Dans ce cadre idéal pour la plante, le visiteur déambule sur une allée de circulation recouverte de verre, avec l’illusion de marcher sur des paillettes.

In this ideal setting for plants, visitors stroll along a glass-covered path, with the illusion of walking on sequins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au pays du sirop d'érable et selon la règle municipale, une place de stationnement doit faire au minimum 2,40 m de largeur avec une allée de circulation de 2,40 m de large également.

In the country of maple syrup and according to the municipal rule, a parking space must be at least 2.40 m wide with a traffic aisle of 2.40 m wide also.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues