Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le câble peut

alimenter électriquement

la flûte marine respective et ledit vibrateur maritime.

The cable may power the respective streamer and the one of the marine vibrators.

industrie mécanique - wipo.int
La puissance électrique extraite est utilisée pour alimenter électriquement un ou plusieurs composants du dispositif électronique.

The extracted electrical power is used for electrically powering one or more components of the electronic device.

santé - wipo.int
Dans le tube de raccordement est placé un câble destiné à alimenter électriquement le mécanisme d'entraînement.

In the wiring tube is placed a cable for supplying electric power to the drive mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil de connexion au réseau comprend un bus connecté à ladite interface d'alimentation, et une alimentation électrique électriquement connectée au bus pour alimenter électriquement ladite interface d'alimentation.

The network connection apparatus includes a bus connected to the at least one power interface, and a power supply electrically connected to the bus to supply power to the at least one power interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module d'alimentation électrique (101) est utilisé pour alimenter électriquement le microcontrôleur (106) et le module de désinfection (107).

The power supply module (101) is used for supplying power to the microcontroller (106) and the disinfection module (107).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
De plus, le dispositif composite comprend une unité d'alimentation électrique de dispositif (800) pour indépendamment alimenter électriquement ces unités.

Moreover, the composite device includes a device power supply unit (800) for independently supplying power to these units.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une source d'énergie, telle qu'une pile est prévue dans le boîtier pour alimenter électriquement tous les composants électroniques du dispositif.

A power source, such as a battery is provided in the housing to supply electric energy to all the electronic components of the device.

industrie mécanique - wipo.int
Un élément de contact de sortie (24) pour alimenter électriquement chacun des moteurs électriques est affecté à chacun des groupes de contacts (21).

An output contact element (24) for electrically supplying each of the electric motors is assigned to each of the contact groups (21).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Une batterie (104) est montée de façon amovible dans le corps de l'engin et sert à alimenter électriquement le récepteur et les moteurs.

Battery pack (104) is removably mounted in the body for providing power to the receiver and motors therein.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le second module de commande PSE est utilisé pour alimenter électriquement le second module de commande PD par l'intermédiaire du second circuit d'alimentation électrique.

The second PSE control module is used to supply power to the second PD control module through the second power supply circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier module de commande PSE est utilisé pour alimenter électriquement le premier module de commande PD par l'intermédiaire du premier circuit d'alimentation électrique.

The first PSE control module is used to supply power to the first PD control module through the first power supply circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module d'alimentation (105) est utilisé pour alimenter électriquement le dispositif d'entrée (101), le processeur (102), le module bluetooth (103) et l'unité d'envoi (104).

The power supply module (105) is used for supplying power to the input device (101), the processor (102), the Bluetooth module (103) and the sending unit (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le capteur (1) comprend également des moyens de capture (8) d'énergie pour capturer l'énergie électromagnétique de la source (14) et alimenter électriquement le capteur (1).

In addition, the sensor (1) includes energy collection means (8) for collecting electromagnetic energy from the source (14) and electrically powering the sensor (1).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de perfusion ambulatoire (1) qui comprend un stockage d'énergie remplaçable (10) pour alimenter électriquement ses unités fonctionnelles (14, 14').

An ambulatory infusion device (1) comprises a replaceable energy storage (10) for electrically powering its functional units (14, 14').

santé - wipo.int
L'alimentation électrique peut être configurée pour alimenter électriquement l'oscillateur en fonction de l'amplitude ou de la fréquence du signal oscillant afin d'améliorer le rendement énergétique.

The power supply may be configured to supply power to the oscillator as a function of the amplitude or frequency of the oscillating signal to improve power efficiency.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues