Dictionnaire français - anglais

alimentation

général / industries charbonnière et minière / informatique et traitement des données / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'antenne comprend une première unité d'antenne, une deuxième unité d'antenne, une première alimentation, une deuxième alimentation et une troisième alimentation.

The antenna includes a first antenna unit, a second antenna unit, a first feeder, a second feeder and a third feeder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
alimentation à froid

cold feed with bulkhead and bulldozer

transport terrestre - iate.europa.eu
L'autre extrémité de la première alimentation et l'autre extrémité de la deuxième alimentation sont connectées à une extrémité de la troisième alimentation.

The other end of the first feeder and the other end of the second feeder electrically connect with one end of the third feeder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
alimentation mixte ( des nourrissons )

mixed feeding ( of infants )

santé - iate.europa.eu
Un appareil d"alimentation, specialement pour du betail, comprend des tables d"alimentation separees (2) ayant chacune une cuvette d"alimentation (3) pour chaque animal.

A feeding apparatus especially for cattle, in which apparatus separate feeding tables (2) are provided each with one feed bowl (3) for each animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Modelés karstiques, circulation souterraine et alimentation des lacs à sédimentation carbonatée du bassin de taoudenni, sahara malien (karst forms, underground circulation and feeding of the lakes with carbonate deposits of the basin of taoudenni, malian sahara)
... En revanche, une alimentation lointaine, depuis le Hoggar, à travers le Tanezrouft, parait problématique.Riser...
... The carbonate deposits of the Haijad lake (8300 BP-4500 BP) show that it is feed by karst springs....
général - core.ac.uk -
Valorisation des sons fins de variétés algériennes de blé dur dans l'alimentation des ruminants
...européens.Mots-clés: Alimentation des ruminants, son fin de blé dur algérien, valeur nutritive...
...The feed value of the fine bran of durum wheat varieties cultivated in Algeria have as characteristics an average content of total nitrogen of 13.2%...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Bleu-blanc-cœur : a new agriculture approach dedicated to animal health, human health and environnent
Bleu-Blanc-Cœur est une association créée pour améliorer la qualité nutritionnelle et environnemen-tale de notre alimentation en apportant une nouvelle approche d’agriculture responsable.L’idée...
...agriculture.The basic idea of Bleu-Blanc-Coeur is “to feed people well, we must first take care of our crops and the health of our animals”....
santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Influence de l'alimentation en libre choix et du type de céréales (maïs ou triticale), pendant la période de croissance-finition, sur les performances des oies destinées à la production de foie gras
is a solution to reduce feeding costs induced by transport and processiLa modification des stratégies d'alimentation des animaux, notamment l’utilisation de graines entières localesprésente l'intérêt de réduire les coûts alimentaires induits par le transport et la transformation....
...The modification of animal feeding strategies, including the use of whole local seeds, has the advantage ofreducing food costs induced by transport and processing....
général - core.ac.uk -
La révolution numérique du nigeria... Les routes sont peut-être en mauvais état, les égouts une véritable plaie et l´alimentation en électricité plus qu´incertaine, les infrastructures numériques du Nigéria avancent à pas de géants et une nouvelle génération d´entrepreneurs en NTIC prend des...
Flow of human blood through capillary tubes and red cell concentration... The red cell concentrations of the feed and discharge blood were measured, and were found to be almost equal....
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: scholarworks.montana.edu
alimentation
politique et structures industrielles / général / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
alimentation de la ligne de contact

feeding of the contact line

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Phases de charge et alimentation hydraulique

Loading phases and hydraulic feeding

général - eur-lex.europa.eu
[alimentation à volonté et régime restreint [22]]

ad-libitum and restricted feeding [22]

général - eur-lex.europa.eu
Alimentation des poissons, crustacés, batraciens et carnivores.

Application to the feeding of fish, crustaceans, Batrachia and Carnivora.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Alimentation danimaux délevage au moyen de fourrages

Feeding of farmed animals with herbage

santé - eur-lex.europa.eu
Revue de la littérature sur le niveau de preuve de l’allaitement maternel versus artificiel sur le développement staturo-pondéral du nourrisson
Introduction : Une alimentation adaptée dans les premiers mois de vie favorise la croissance et le développement moteur et cognitif du nourrisson....
... Breast-feeding shows a benefit on child development....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strategies of home parenteral nutrition in adult patients in 2020
...nutrition parentérale à domicile (NPAD) est de plus en plus souvent utilisée afin de permettre aux patients un retour au domicile malgré une dépendance partielle ou totale à une alimentation artificielle intraveineuse....
... différents points relatifs à la gestion et à l’organisation de la NPADHome parenteral nutrition (HPN) is increasingly used to allow patients to return home despite a partial or total dependency on artificial intravenous feeding....
général - core.ac.uk -
Répercussions d'une alimentation azotée ammoniacale sur le métabolisme carboné photosynthétique chez le soja (glycine max l merr)
Comparativement à une alimentation nitrique, une alimentation azotée ammoniacale entraîne des perturbations dans la croissance du soja....
... Moreover, the amount of Rubisco protein, determined by rocket immunoelectrophoresis, decreased with ammonium feeding....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Les représentations sociales de l’alimentation, de la santé et de la maladie des jeunes enfants
L’alimentation est devenue une préoccupation importante des sociétés occidentales en raison de ses conséquences sur la santé et le développement de l’enfant....
...Dysfunctional feeding has become an important preoccupation of occidental societies due to the consequences on the health and development of the child....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Amélioration de l’autonomie alimentaire des élevages de ruminants : conséquences sur les fonctions de production et la longévité des femelles
...qualité et de la quantité des fourrages et concentrés produits sur l’exploitation, mais également par le pilotage des fonctions de production des animaux dans un contexte de sous-alimentation / ré-alimentation....
...The efforts to increase feeding autonomy in ruminants breeding systems can be sought by limiting the amounts of inputs required, thus improving the production of forage quality and quantity and limiting...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
Electromagnetic-guided versus endoscopic placement of nasojejunal feeding tubes after pancreatoduodenectomy: a prospective pilot studyAn altered anatomy such as after pancreatoduodenectomy is currently seen as relative contraindication for bedside electromagnetic (EM)-guided nasojejunal feeding tube placement....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mathematics simulation and experiments of continuous casting with strip feeding in moldSteel strip feeding technology can reduce the degree of superheat of the molten steel, change the solidification order of the molten steel; raise the equiaxed crystal rate of the slab and...
 PDF: doaj.org
alimentation
transport terrestre - techdico
Une approche par modélisation de l'élaboration du rendement des ligneux fruitiers : cas du kiwi et du pêcher... Les travaux portent sur deux thèmes principaux : étude de la floraison, de la croissance et de la qualité des fruits à la récolte sous alimentation hydrominérale non limitante et effet de l'alimentation hydrominérale sur la croissance et la qualité des fruits....
Prey detection and prey capture in copepod nauplii>Copepod nauplii are either ambush feeders that feed on motile prey or they produce a feeding current that entrains prey cells....
technologie et réglementation technique / type d'entreprise / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Prey detection and prey capture in copepod nauplii.Copepod nauplii are either ambush feeders that feed on motile prey or they produce a feeding current that entrains prey cells....
 PDF: doaj.org
Alimentation
général - eur-lex.europa.eu
Le mécanisme d"alimentation comprend un plateau (32) adjacent à une tête imprimante (28) et rotatif suivant des directions opposées d"alimentation.

The feeding mechanism includes a platen (32) disposed adjacent a print head (28) and rotatable in opposite directions of feed.

communication - wipo.int
On obtient ainsi un fonctionnement à alimentation continue.

This allows a continuous feeding operation.

production - wipo.int
Alimentation : garantir aux animaux une alimentation saine et en quantité appropriée

Feeding: ensure that the animals receive healthy food in sufficient quantities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation : garantir aux animaux une alimentation saine et en quantité appropriée,

Feeding: ensure that the animals receive healthy food in sufficient quantities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisé pour : Alimentation en continu et, dans certains cas, alimentation intermittente

Used for: Continuous feedings and some intermittent feedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revue de la littérature sur le niveau de preuve de l’allaitement maternel versus artificiel sur le développement staturo-pondéral du nourrisson
Introduction : Une alimentation adaptée dans les premiers mois de vie favorise la croissance et le développement moteur et cognitif du nourrisson....
... Breast-feeding shows a benefit on child development....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strategies of home parenteral nutrition in adult patients in 2020
...nutrition parentérale à domicile (NPAD) est de plus en plus souvent utilisée afin de permettre aux patients un retour au domicile malgré une dépendance partielle ou totale à une alimentation artificielle intraveineuse....
... différents points relatifs à la gestion et à l’organisation de la NPADHome parenteral nutrition (HPN) is increasingly used to allow patients to return home despite a partial or total dependency on artificial intravenous feeding....
général - core.ac.uk -
Répercussions d'une alimentation azotée ammoniacale sur le métabolisme carboné photosynthétique chez le soja (glycine max l merr)
Comparativement à une alimentation nitrique, une alimentation azotée ammoniacale entraîne des perturbations dans la croissance du soja....
... Moreover, the amount of Rubisco protein, determined by rocket immunoelectrophoresis, decreased with ammonium feeding....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Les représentations sociales de l’alimentation, de la santé et de la maladie des jeunes enfants
L’alimentation est devenue une préoccupation importante des sociétés occidentales en raison de ses conséquences sur la santé et le développement de l’enfant....
...Dysfunctional feeding has become an important preoccupation of occidental societies due to the consequences on the health and development of the child....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Amélioration de l’autonomie alimentaire des élevages de ruminants : conséquences sur les fonctions de production et la longévité des femelles
...qualité et de la quantité des fourrages et concentrés produits sur l’exploitation, mais également par le pilotage des fonctions de production des animaux dans un contexte de sous-alimentation / ré-alimentation....
...The efforts to increase feeding autonomy in ruminants breeding systems can be sought by limiting the amounts of inputs required, thus improving the production of forage quality and quantity and limiting...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
Electromagnetic-guided versus endoscopic placement of nasojejunal feeding tubes after pancreatoduodenectomy: a prospective pilot studyAn altered anatomy such as after pancreatoduodenectomy is currently seen as relative contraindication for bedside electromagnetic (EM)-guided nasojejunal feeding tube placement....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mathematics simulation and experiments of continuous casting with strip feeding in moldSteel strip feeding technology can reduce the degree of superheat of the molten steel, change the solidification order of the molten steel; raise the equiaxed crystal rate of the slab and...
 PDF: doaj.org
alimentation
industrie mécanique / général / électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
Cette alimentation peut être une alimentation à découpage, une alimentation en courant continu ou une alimentation en courant alternatif.

The power supply can be a switching power supply, a DC supply, or an AC supply.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Cette alimentation électrique comprend une alimentation électrique en pont et une alimentation électrique.

Said power supply includes a bridge power supply and a power supply.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une alimentation pour soudage comprenant une alimentation principale et une alimentation secondaire.

Embodiments of a welding power supply including a main power supply and a background power supply are provided.

industrie mécanique - wipo.int
Une alimentation secteur normale peut être une alimentation secteur à courant alternatif et une alimentation secteur anormale peut être une alimentation secteur contenant une composante continue.

A normal mains supply may be an AC mains supply and an abnormal mains supply may be a mains supply which includes a DC component.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Appareil de chauffage comprenant une alimentation électrique principale et une alimentation électrique auxiliaire.

A heating apparatus includes a main power supply unit and an auxiliary power supply unit.

communication - wipo.int
Contrôle du point de fonctionnement des décharges électriques par l’intermédiaire de leur alimentation.
Le contrôle du point de fonctionnement des décharges électriques par leur alimentation est l'objet de cette étude....
... These points, resulting from the coupling between the power supply and its load, may be unstable because of the dynamic behaviour of the discharge or any change of its length....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Power supply and cooling system for high-power water-cooled magnets at tohoku university
Résumé- Cet article rapporte les essais d'une alimentation de puissance à courant continu et d'un système de refroidissement pour des aimants de haute puissance à refroidissement par eau....
... Abstract- The design and tes t resu l t s of a DC power supply and a cooling system for high-power water cooled magnets at Tohoku university are reported
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
An evaluation of microbial and chemical contamination sources related to the deterioration of tap water quality in the household water supply system... Therefore, the growth of HPC in the pipe system was affected by the type and availability of nutrients and depended on variables such as heating during the hot water supply
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.org
alimentation
communication / industrie mécanique - acta.es techdico
Une alimentation électrique ou une alimentation électrique de secours est connectée à la carte à circuits de module intégré d'émetteur-récepteur optique pour fournir une alimentation.

A power supply or an emergency power supply is connected to the optical transceiver integrated module circuit board to supply power.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des exemples de la présente invention se rapportent à un système comprenant une alimentation électrique reliée à une alimentation de sortie et à une alimentation auxiliaire.

Examples disclose a system comprising a power supply, coupled to an output power and an auxiliary power.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de verrouillage de phase d'une alimentation électrique synchrone, ainsi qu'une alimentation électrique.

Disclosed are a synchronous power supply phase-locking method and power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L’invention concerne une alimentation comportant une alimentation principale à laquelle est associée une alimentation de secours, offrant une meilleure efficacité et dont les circuits présentent une structure simplifiée.

A power supply having a main power supply and a backup power supply complementing the main power supply , having an improved efficiency, and simplifying the circuit structure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne une alimentation électrique numérique et un dispositif d'affichage externe connecté à cette alimentation.

Disclosed are a digital power supply and an external display device connected thereto.

informatique et traitement des données - wipo.int
Development of high voltage high frequency resonant inverter power supply for atmospheric surface glow barrier discharges... High-voltage high-frequency power supply using voltage-fed load resonant inverter with a series-compensated resonant inductor has been developed for efficient atmospheric surface glow barrier discharges(ASGBD)....
communication / politique énergétique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An efficient high-voltage power supply for a photomultiplier tubeAn adjustable power supply for a photomultiplier tube operating in the pulsed spectrometric mode with a wide range of linearity is described....
Alimentation
industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une alimentation ininterrompue en courant, ainsi que des systèmes et procédés de surveillance d'une telle alimentation.

The present invention relates to an uninterruptible power supply, systems and methods of monitoring an uninterruptible power supply.

industrie mécanique - wipo.int
Les appareils à alimentation électrique externe doivent être connectés à une alimentation électrique externe aux fins de lessai.

Products with external power supplies are to be tested with the product connected to the external power supply.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Deux réseaux de DEL sont connectés en parallèle inverse, une alimentation CA pouvant être utilisée comme alimentation électrique.

Two LED arrays are connected in inverse parallel, and therefore an AC power supply can be used as the power supply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
alimentation en tension continue - courant continu

constant voltage/constant current power supply

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Alimentation en courant électrique — généralités (4.2.8.2

Power supply — general (4.2.8.2

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Development of high voltage high frequency resonant inverter power supply for atmospheric surface glow barrier discharges... High-voltage high-frequency power supply using voltage-fed load resonant inverter with a series-compensated resonant inductor has been developed for efficient atmospheric surface glow barrier discharges(ASGBD)....
communication / politique énergétique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An efficient high-voltage power supply for a photomultiplier tubeAn adjustable power supply for a photomultiplier tube operating in the pulsed spectrometric mode with a wide range of linearity is described....
alimentation
communication - iate.europa.eu
L’unité d’alimentation fournit une alimentation principale et une alimentation de veille.

The power unit outputs the main power and the standby power.

informatique et traitement des données - wipo.int
La bobine d'arrêt d'accumulation est configurée pour recevoir une première alimentation c.a, une seconde alimentation c.a et une alimentation c.c.

The accumulation choke is configured to receive a first AC power, a second AC power, and a DC power.

industrie mécanique - wipo.int
La seconde alimentation secondaire présente des caractéristiques de seconde alimentation secondaire différentes des caractéristiques du premier courant et différentes des caractéristiques de première alimentation secondaire.

The second alternate power has second alternate power characteristics that are different from the first power characteristics and different from the first alternate power characteristics.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Avantage: rétroéclairage sans alimentation électrique.

The invention provides the advantage of power-free backlighting.

communication - wipo.int
Selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention, un agencement fournit une alimentation à un circuit en sélectionnant une première alimentation et une seconde alimentation.

According to an example embodiment of the present invention, an arrangement provides power to a circuit by selecting between a first supply and a second supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Primordial power spectrum from... Using modified Richardson-Lucy algorithm we reconstruct the primordial power spectrum (PPS) from Planck Cosmic Microwave Background (CMB) tempera-ture anisotropy data....
communication / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Alimentation
général - eur-lex.europa.eu
denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière

foodstuffs for particular nutritional uses

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière

food for special nutritional uses

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
preparation spéciale destinée à une alimentation particulière

special formulae for particular nutritional uses

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière

foodstuffs for particular nutritional uses

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Acides gras oméga-3 Alimentation Alimentation saine Méditation Nutrition Santé

omega-3 fatty acids horse nutrition equine health equine nutrition horse health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse économétrique des déterminants de la consommation des produits alimentaires dans la commune de tahoua au niger
... Les résultats de cette étude permettront de développer des stratégies visant à promouvoir une alimentation saine, équilibrée et diversif...
... The promotion of a balanced and varied diet offers promising alternatives for ensuring sustainable food and nutrition security....
général - core.ac.uk -
alimentation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les banquets dans le monde romain : alimentation et communication
... Les banquets dans le monde romain : alimentation et communication....
...Banquets in the Roman World - Alimentation and Communication.The...
général - core.ac.uk -
Le cailloutis calcaire de vérargues (hérault) et son altération pédologique au quaternaire
... Il aurait été déposé (au Villafranchien ?) par l'ancêtre du Vidourle, ayant déjà une alimentation en partie cévenole....
... It should been laid down (during Villafranchian period ?) by an old Vidourle of wich alimentation was already partly cevenole....
général - core.ac.uk -
Alimentation et élevage à marseille au ve siècle après j.-c. d'après les études de faunes
Cet article propose un aperçu sur l'exploitation des animaux domestiques à Marseille au Ve siècle de notre ère en insistant sur deux aspects : l'alimentation et l'artisanat....
... The approach focuses in particular on the aspects : alimentation and handicraft....
général - core.ac.uk -
Case report full protein alimentation and nitrogen equilibrium in a renal failure patient treated with continuous hemodiafiltration: a case report of 67 days of continuous hemodiafiltration... We present a case of a patient with renal failure supported with continuous arte-riovenous hemofiltration with dialysis (CAVH-D) who was given full protein alimentation....
général - core.ac.uk - PDF: pen.sagepub.com
Hydrothorax, hydromediastinum and pericardial effusion: a complication of intravenous alimentation.Complications secondary to intravenous alimentation are rare but potentially lethal....
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Dynamic electric power supply chains and transportation networks: an evolutionary variational inequality formulationIn this paper, we develop a static electric power supply chain network equilibrium model with known demands and establish the equivalence between the model and a transportation network equilibrium model with fixed...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Reliability assessment and transmission capability calculation in power system using well-being method... It means that if there is no contingency of electric power supply decrease or load curtailment, reliability of the system is high....
communication - iate.europa.eu
Satellite based turbo-coded, blind-equalised 4-qam and 16-qam digital video broadcasting... This extra transmitted power requirement can be eliminated upon invoking the more complex turbo codec, which requires lower transmitted power for attaining the same performance as the standard convolutional...
communication / politique agricole / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
industrie mécanique - techdico
Effect of renin immunization on mercuric chloride and glycerol-induced renal failure
...étudié.Des rats soumis à ces diverses immunisations ont reçu soit une alimentation banale soit une charge alimentaire en sodium.La...
...studied.Rats exposed to these various immunization procedures were evaluated on either a routine diet or after dietary sodium loading.Effective...
général - core.ac.uk -
Impact resistant behavior of h-shaped steel beam under falling-weight impact loading... Here, to restrain occurrence of the highfrequency components in dynamic response of the beam under impact loading, a plain elastomeric rubber pad was placed on the impacted area of the beam....
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
général - eur-lex.europa.eu
Revue de la littérature sur le niveau de preuve de l’allaitement maternel versus artificiel sur le développement staturo-pondéral du nourrisson
Introduction : Une alimentation adaptée dans les premiers mois de vie favorise la croissance et le développement moteur et cognitif du nourrisson....
... Breast-feeding shows a benefit on child development....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strategies of home parenteral nutrition in adult patients in 2020
...nutrition parentérale à domicile (NPAD) est de plus en plus souvent utilisée afin de permettre aux patients un retour au domicile malgré une dépendance partielle ou totale à une alimentation artificielle intraveineuse....
... différents points relatifs à la gestion et à l’organisation de la NPADHome parenteral nutrition (HPN) is increasingly used to allow patients to return home despite a partial or total dependency on artificial intravenous feeding....
général - core.ac.uk -
Répercussions d'une alimentation azotée ammoniacale sur le métabolisme carboné photosynthétique chez le soja (glycine max l merr)
Comparativement à une alimentation nitrique, une alimentation azotée ammoniacale entraîne des perturbations dans la croissance du soja....
... Moreover, the amount of Rubisco protein, determined by rocket immunoelectrophoresis, decreased with ammonium feeding....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Les représentations sociales de l’alimentation, de la santé et de la maladie des jeunes enfants
L’alimentation est devenue une préoccupation importante des sociétés occidentales en raison de ses conséquences sur la santé et le développement de l’enfant....
...Dysfunctional feeding has become an important preoccupation of occidental societies due to the consequences on the health and development of the child....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Amélioration de l’autonomie alimentaire des élevages de ruminants : conséquences sur les fonctions de production et la longévité des femelles
...qualité et de la quantité des fourrages et concentrés produits sur l’exploitation, mais également par le pilotage des fonctions de production des animaux dans un contexte de sous-alimentation / ré-alimentation....
...The efforts to increase feeding autonomy in ruminants breeding systems can be sought by limiting the amounts of inputs required, thus improving the production of forage quality and quantity and limiting...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
Electromagnetic-guided versus endoscopic placement of nasojejunal feeding tubes after pancreatoduodenectomy: a prospective pilot studyAn altered anatomy such as after pancreatoduodenectomy is currently seen as relative contraindication for bedside electromagnetic (EM)-guided nasojejunal feeding tube placement....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mathematics simulation and experiments of continuous casting with strip feeding in moldSteel strip feeding technology can reduce the degree of superheat of the molten steel, change the solidification order of the molten steel; raise the equiaxed crystal rate of the slab and...
 PDF: doaj.org
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
A rigorous optimization method of operating parameters for amine-based co2 capture processes ...minimum.This method has been validated on two flow schemes operating with MEA, the conventional process and a split feed stripper, leading to energy penalties of respectively 383 and 361 kWh/tCO2....
général - core.ac.uk -
Forced air heat sink apparatusA high efficiency forced air heat sink assembly employs a split feed transverse flow configuration to minimize the length of the air flow path through at least two separated fin structures....

Publications scientifiques

Intérêt d'une source d'energie electrique hybride pour véhicule électrique urbain dimensionnement et tests de cyclage
...
... le plus intéressant pour l alimentation des véhicules électriquesCurrently, the main embedded storage system supplying the electric vehicles is composed of Li-ion batteries....
électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
(a) the low frequency/high frequency (lf/hf) ratio and (b) the hf of heart rate variability at rest (rest (pre)), before (pre-feeding), during (feeding), after feeding (post-feeding) and at rest (rest (post)) in fast, slow, and fast with delayed feeding, which were fed using automatic feeding equipment, groups of dogs.Fast, Slow and Fast with delayed feeding: See Tables 1 & 2....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Article what does feeding system morphology tell us about feeding?Feeding is the set of behaviors whereby organisms acquire and process the energy required for survival and reproduction....
général - core.ac.uk - PDF: jiriarte.people.uic.edu
Local food, food democracy, and food hubs... Speaking from our experiences in the local food movement in western North Carolina and drawing from social movements and food systems scholarship, we argue that food hubs, when used as primary mechanisms of local food system building, can deprive the movement of its capacity to activate broad participation in the food system....
général - core.ac.uk - PDF: www.foodsystemsjournal.org
Effects of vegetarian nutrition–a nutrition ecological perspectiveAlthough vegetarian nutrition is a complex issue, the multidimensionality and interrelatedness of its effects are rarely explored....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Medical nutrition therapy planning... Medical nutrition therapy is a part of the Standardized Nutrition Care Process integrated in health care systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

[...]

APPT

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - techdico
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Alimentation en carburant3.4.3.1.

Exhaust system: maximum permissible exhaust back pressure at rated engine speed and at 100 % load: kPa 3.4.2.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le dispositif permet de passer rapidement à la sortie d'une alimentation positive à une alimentation négative.

The device achieves an output that switches readily from positive supply to negative supply.

industrie mécanique - wipo.int
remisage avec alimentation à distance

occupation of the parking area when remote supply services are used

transport terrestre - iate.europa.eu
Application: alimentation en papier photographique.

Application to the photographic paper supply.

production - wipo.int
alimentation électrique au sol (4.2.12.6).

Water restocking (4.2.12.4), (e) Refuelling (4.2.12.5

général - eur-lex.europa.eu
Alimentation de la source lumineuse: …

Supply to the light source: …

général - eur-lex.europa.eu
L'appareil comporte une alimentation sous pression du premier composant et une alimentation sous pression du second composant.

The apparatus (10) includes a pressurized supply of first component (29) and a pressurized supply of second component.

technologie alimentaire - wipo.int
Circuit d'alimentation double pour un véhicule à moteur comprenant une alimentation C.C. régulée et une alimentation C.A. régulée.

A dual supply circuit for a motor vehicle including a regulated DC supply and a regulated AC supply.

organisation des transports - wipo.int
Le système comporte une alimentation c.c.

The system includes a high tension DC voltage supply and an IOT tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le compteur à alimentation constante enregistre également son compteur à alimentation par pile associé dans le réseau public.

The constant powered meter also registers its associate battery powered meter with the utility network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alimentation en déchets continue et constante.

To feed wastes continuously and constantly

général - eur-lex.europa.eu
La pâture constitue leur alimentation essentielle.

Their main feed must consist of pasture.

général - eur-lex.europa.eu
Systèmes tributaires dune alimentation en énergie.

In systems dependent on an energy supply.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
source, conditions d'encagement, acclimatation, alimentation, etc.

individual weights of animals at the start of the test.

général - eur-lex.europa.eu
qq) alimentation électrique au sol (4.2.13.6).

qq) Electric shore supply (4.2.13.6).

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues