Cette alimentation peut être une alimentation à découpage, une alimentation en courant continu ou une . The power supply can be a switching power supply, a DC supply, or an AC supply.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Lorsqu'une alimentation en courant alternatif est entrée, un redresseur redresse l'alimentation en courant alternatif et distribue une alimentation en courant continu qui n'est pas lissée.
When alternating current power is inputted, a rectifier rectifies the alternating current power and outputs direct current power which is not smoothened.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Appareil destiné à commander une alimentation en courant alternatif pour un moteur électrique, ladite alimentation en courant alternatif étant dérivée d'une tension continue.
An apparatus for controlling an AC power supply for an electric motor, said AC power supply being derived from a DC voltage.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'onduleur (6) convertit une alimentation en courant continu en une alimentation en courant alternatif fournie à un moteur (8).
The inverter (6) converts direct-current power to alternating-current power supplied to a motor (8).
industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une alimentation destinée à fournir à un amplificateur une tension continue à partir d'une alimentation en courant alternatif fournie par une source de courant alternatif.
The present invention involves power supply for supplying a DC voltage from an AC supply voltage provided by an AC voltage source to an amplifier.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une alimentation en courant alternatif est filtrée et redressée pour fournir un signal en courant continu.
An AC supply is filtered and rectified to provide a DC signal.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette(ces) électrode(s) (27) à plasma d'arc peut(peuvent) être conçue(s) pour fonctionner en courant alternatif ou en courant continu ou pour être commutée(s) entre une alimentation en courant alternatif et une alimentation en courant continu.
The arc plasma electrode(s) (27) can be configured for operation utilizing the AC or DC power, or for switching between AC and DC power.
industrie pétrolière - wipo.int
Elle comprend une alimentation en courant alternatif et une batterie avec chargeur.
The power supply is configured to provide power to the processor and the desktop chipset, where the power supply includes an AC (alternating current) power supply and a battery with a charger.
informatique et traitement des données - wipo.int
Une alimentation en courant alternatif est couplée électriquement à l'ensemble câble flexible, reconfigurable.
An alternating current power supply is electrically coupled to the flexible, reshapeable cable assembly.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Plus particulièrement, le circuit de puissance peut comprendre un redresseur (54) configuré pour convertir une alimentation en courant alternatif en une alimentation en courant continu.
More specifically, the power circuit may include a rectifier (54) configured to convert AC power to DC power.
industrie mécanique - wipo.int
Une alimentation en courant alternatif classique est utilisée comme entrée directe dans un redresseur à deux alternances convertissant l'entrée de courant alternatif en une tension de référence en courant continu.
Conventional AC power is used as direct input into a full wave rectifier that converts the input from AC to a DC reference voltage.
communication - wipo.int
Dispositif d'avertissement comportant deux circuits pour une connexion respectivement à une alimentation en courant alternatif et en courant continu.
A warning device comprising two circuits for connection respectively to an AC and a DC supply.
organisation des transports - wipo.int
Une alimentation en courant alternatif conçue pour fournir une puissance électrique de courant alternatif avec un flux net de courant dans un sens prédéterminé pendant plusieurs cycles du courant alternatif, est connectée à un tube à décharge.
An A.C. power source adapted to supply alternating current electrical power with a net flow of current in a predetermined direction over a plurality of cycles of the alternating power is supplied to a discharge tube.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le transformateur Scott (2) est conçu de manière à ce qu'un courant alternatif triphasé, qui est délivré par une alimentation en courant alternatif triphasé (200), soit converti en un premier et un second courant alternatif monophasé.
The Scott transformer (2) is configured such that three-phase alternating current power supplied from a three-phase alternating current power supply (200) is converted into first and second single-phase alternating current power.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Elles sont donc considérées comme des lampes utilisées avec une alimentation en courant alternatif.
They are therefore considered lamps which are used in alternating current supply.
électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
