Traductions en contexte français - anglais

Le débit d'eau et l' alimentation dans le phylum Porifera (éponges) - flash animations des structures du corps en éponge, et le débit d'eau d' alimentation

Water flow and feeding in the phylum Porifera (sponges) - Flash animations of sponge body structures, water flow and feeding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le débit d'eau et l' alimentation dans le phylum Porifera (éponges) - flash animations des structures du corps en éponge, et le débit d'eau d' alimentation

Water flow and feeding in the phylum Porifera (sponges) – Flash animations of sponge body structures, water flow and feeding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PLD comprend : une alimentation électrique (10), un module PLD (20) et une mémoire flash (30).

The PLD includes: a power supply (10), a PLD module (20) and a flash (30).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil comporte une alimentation sous pression du premier composant et une alimentation sous pression du second composant.

The apparatus (10) includes a pressurized supply of first component (29) and a pressurized supply of second component.

technologie alimentaire - wipo.int
Alimentation ou boissons en dehors du domicile

Food or drink outside home

général - eur-lex.europa.eu
La mémoire flash peut conserver ses données pendant des années sans alimentation.

Flash memory is able to retain its content for years with no power source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La betaine provenant du cycle d"alimentation precedent est alors eluee par les molasses diluees provenant du cycle d"alimentation suivant.

The betaine from the preceding feed is then eluted by the dilute molasses from the following feed.

chimie - wipo.int
Un séquenceur coordonne un écoulement du courant depuis la première alimentation électrique et un écoulement du courant depuis la seconde alimentation électrique.

A sequencer coordinates a discharge of power from the first power supply and a discharge of power from the second power supply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première alimentation secondaire présente des caractéristiques de première alimentation secondaire différentes des caractéristiques du premier courant.

The first alternate power has first alternate power characteristics that are different than the first power characteristics.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
avec ou sans alimentation du rétro-éclairage (inverter

with or without inverters

général - eur-lex.europa.eu
avec ou sans alimentation du rétro-éclairage (inverter

with or without inverters

général - eur-lex.europa.eu
Alimentation du ou des modulateurs depuis le réservoir

Reservoir supply to modulator(s

général - eur-lex.europa.eu
La cellule reçoit du courant d'une alimentation (100).

The cell receiving current form a current supply (100).

industrie mécanique - wipo.int
La seconde alimentation secondaire présente des caractéristiques de seconde alimentation secondaire différentes des caractéristiques du premier courant et différentes des caractéristiques de première alimentation secondaire.

The second alternate power has second alternate power characteristics that are different from the first power characteristics and different from the first alternate power characteristics.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un appareil d"alimentation, specialement pour du betail, comprend des tables d"alimentation separees (2) ayant chacune une cuvette d"alimentation (3) pour chaque animal.

A feeding apparatus especially for cattle, in which apparatus separate feeding tables (2) are provided each with one feed bowl (3) for each animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues