Dictionnaire français - anglais

teneur en

alcool acquis

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La richesse minimum totale (alcool acquis et alcool en puissance) doit être de 21,5% volumique avec un minimum de 15% volumique acquis.

The minimum proof (acquired alcohol and fermentation alcohol) must be 21.5% in volume with a minimum of 15% acquired alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse minimum totale (alcool acquis et alcool en puissance) doit être de 21,5% volumique avec un minimum de 15% volumique acquis.

The minimum alcohol content (actual alcohol and potential alcohol) must be 21.5% by volume, with at least 15% by volume actual content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse minimum totale (alcool acquis et alcool en puissance) doit être de 21,5 % volumique avec un minimum de 15 % volumique acquis.

The minimum proof (acquired alcohol and fermentation alcohol) must be 21.5% in volume with a minimum of 15% acquired alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse minimum totale (alcool acquis et alcool en puissance) doit être de 21,5 % volumique avec un minimum de 15 % volumique acquis.

The minimum alcohol content (actual alcohol and potential alcohol) must be 21.5% by volume, with at least 15% by volume actual content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse minimum totale (alcool acquis et alcool en puissance) doit être de 21,5% volumique avec un minimun de 15% volumique acquis.

The minimum proof (acquired alcohol and fermentation alcohol) must be 21.5% in volume with a minimum of 15% acquired alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcool acquis : 9% Température de consommation : 10 - 12°

Organic Alcoholpercentage: 9% Drinking temperature: 10–12 degrees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chiffre correspondant au titre alcoométrique volumique acquis est suivi du symbole % vol. et peut être précédé des termes titre alcoométrique acquis ou alcool acquis ou de l'abréviation alc.

The figure shall be followed by % vol and may be preceded by actual alcoholic strength, actual alcohol or alc.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
La valeur correspondant au titre alcoométrique acquis est suivie de la mention % vol. et peut être précédée des termes titre alcoométrique acquis ou alcool acquis, ou encore de labréviation alc..

The figure shall be followed by % vol and may be preceded by actual alcoholic strength, actual alcohol or alc.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Il peut etre precede des termes « titre alcoometrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l'abreviation « alc ».

It shall be followed by the symbol ‘% vol.’ and may be preceded by the word ‘alcohol’ or the abbreviation ‘alc’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut etre precede des termes « titre alcoometrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l'abreviation « alc ».

It may be preceded by the word alcohol or the abbreviation alc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit être précédé des termes « titre alcoométrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l’abréviation « alc ».

It may be preceded by the indication "actual alcoholic strength" or "alcohol acquired” or the abbreviation “Alc.”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut etre precede des termes « titre alcoometrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l'abreviation « alc ».

It may be preceded by the indication "actual alcoholic strength" or "alcohol acquired” or the abbreviation “Alc.”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être précédée des termes « Titre alcoométrique acquis » ou « Alcool acquis » ou de l’abréviation « alc ».

It may be preceded by the indication "actual alcoholic strength" or "alcohol acquired” or the abbreviation “Alc.”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être précédé de l’indication « titre alcoométrique acquis » ou « alcool acquis » ou encore l’abréviation « alc. ».

It may be preceded by the indication "actual alcoholic strength" or "alcohol acquired” or the abbreviation “Alc.”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut etre precede des termes « titre alcoometrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l'abreviation « alc ».

and may be preceded by the wording “actual alcoholic strength’’ or “actual alcohol’’ or just by the abbreviation “alc’’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier est suivi du symbole « % vol » et peut être précédé des termes « titre alcoométrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l'abréviation « alc »;

It shall be followed by the symbol ‘% vol.’ and may be preceded by the word ‘alcohol’ or the abbreviation ‘alc’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues