Dictionnaire français - anglais

alcène

sciences naturelles et appliquées / chimie - acta.es iate.europa.eu
Selon des modes de réalisation donnés à titre d'exemple, la présente invention concerne une unité polymérisée d'une chaîne alcène dérivée d'un alcène cyclique.

In exemplary embodiments, provided is a polymerized unit of an alkene chain derived from a cyclic alkene.

industrie mécanique - wipo.int
La chalcone est sélectivement réduite à un alcène.

The chalcone is selectively reduced to an alkene.

chimie - wipo.int
Les conditions d'isomérisation/distillation sont efficaces pour la récupération d'une certaine quantité de 1-alcène supérieure à la quantité d'équilibre de 1-alcène récupérée dans des conditions d'isomérisation uniquement.

The isomerization/ distillation conditions are effective to recover a quantity of 1 -alkene greater than an equilibrium quantity of 1-alkene recovered under isomerization conditions alone.

chimie - wipo.int
Le catalyseur de la présente invention permet une amélioration de l'activité initiale du catalyseur pour la production d'un alcène et de la sélectivité vis-à-vis d'un alcène.

The catalyst of the present invention enables improvement of the initial activity of the catalyst for producing alkene and selectivity of alkene.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Léthylène, le plus simple des hydrocarbures insaturés (alcène) est un gaz incolore.

Ethylene is the simplest alkene hydrocarbon and a colourless gas.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
The functionalization of white phosphorus towards metal phosphide nanoparticles and organophosphines
... Ces particules ont été examinées en ce qui concerne l'activité catalytique, y compris l'hydrosilylation d'un alcène terminal, l'hydrogénation sélective du phénylacétylène en styrène, et la réduction sous-stoechiométrique de l'azote en tris(triméthylsilyl)amine....
... These particles were examined for catalytic activity, including the hydrosilylation of a terminal alkene, the selective hydrogenation of phenylacetylene to styrene, and the substoichiometric reduction of nitrogen to tris(trimethylsilyl)amine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception, synthèse et caractérisation d'assemblages supramoléculaires stabilisés par ponts hydrogènes nanotubes organiques et capsules moléculaires... Le chapitre un couvre nos travaux qui ont trait aux cyclopeptides non naturels de type delta, epsilon, zêta et êta comportant l'une des fonctions suivantes: alcène, alcyne ou thiophène....
Implications of binding mode and active site flexibility for inhibitor potency against the salicylate synthase from mycobacterium tuberculosis... The most potent of these inhibitors had hydrophobic substituents, ranging in size from a methyl to a phenyl group, appended to the terminal alkene of the enolpyruvyl group....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukchimie / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

Alkene hydrofunctionalization using hydroxamic acids:a radical-mediated approach to alkene hydrationA radical-mediatedapproach to alkene hydration is described....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
In-depth insight into metal-alkene bonding interactionsThe relative alkene dissociation energies and the structures of Pd(PH3)(2)(eta(2)-CH2CHX), trans-[Pd(PH3)(2)Cl(eta(2)-CH2CHX)](+), trans-[Pd(PH3)Cl-2(eta(2)-CH2CHX)], Cp2Zr(PH3)(eta(2)-CH2CHX)...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Alkene-oxo and alkene-alkene coupling on pt(ii)...Chemistry.Tetranuclear Pt(II) oxo-complex [(COD)4Pt4([mu]3-O)2Cl2](BF4)2 (1) (COD = 1,5- cyclooctadiene) was found to readily react with a variety of alkenes (ethylene, norbornene, propylene and cyclopentene)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hydrofunctionalization through electrophilic alkene activation using carbodicarbene ligandsAlkenes and related π-systems serve as versatile and readily available feedstocks for the synthesis of a plethora of natural products and fine chemicals....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu

Exemples français - anglais

chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans un mode de réalisation, le carbonate d"alcène est de plus transestérifié avec l"alcool afin de produire un carbonate de dialcoyle et un alcène glycol.

In an embodiment, the alkylene carbonate is further transesterified with the alcohol to produce a dialkyl carbonate and an alkylene glycol.

chimie - wipo.int
On prépare des carbonates d"alcène et facultativement des carbonates de dialcoyle par réaction d"un oxyde d"alcène avec de l"anhydride carbonique en présence d"un alcool.

Alkylene carbonates and optionally dialkyl carbonates are prepared by reaction of an alkylene oxide with carbon dioxide in the presence of an alcohol.

chimie - wipo.int
On peut préparer ces composés en faisant réagir un composé d'acide halogénoalcanephosphonique avec une alcène-diamine ou une alcène-polyamine, puis par guanidation du produit ainsi obtenu.

The compounds can be prepared by reacting a halogenoalkanephosphonic acid compound with an alkylene di- or polyamine followed by guanidation of the so obtained product.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne des procédés enzymatiques pour l'époxydation d'un terpène ou d'un alcène non cycloaliphatique.

The invention relates to enzymatic methods for epoxidation of a non-cyclicaliphatic alken, or a terpen.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Insertion migratoire d'un alcène sur un hydrure métallique.

Migratory insertion of an alkene into a metal hydride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les unités récurrentes de 1-alcène du copolymère ont un rapport de ramification inférieur à 0,19, indiquant un segment poly 1-alcène de la chaîne ou du squelette du copolymère, lequel est essentiellement linéaire.

The recurring 1-alkene units of the copolymer have a branch ratio of less than 0.19, indicative of a poly 1-alkene segment of the copolymer chain or backbone that is essentially linear.

chimie - wipo.int
Cette réaction transforme facilement un alcène en alcane.

This reaction proceeds easily in an alkaline medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois isolé, l'intermédiaire alcène fonctionnalisé peut subir une auto-métathèse ou une métathèse croisée (par exemple avec un deuxième alcène fonctionnalisé) pour produire le composé organique souhaité ou un précurseur de celui-ci.

Once isolated, the functionalized alkene intermediate can be self-metathesized or cross-metathesized (e.g., with a second functionalized alkene) to produce the desired organic compound or a precursor thereto.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur une composition de catalyseur permettant de déshydrater l'alcool pour préparer un alcène.

A catalyst composition for dehydration of an alcohol to prepare an alkene is provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un catalyseur d'hydrosylation comprenant un complexe platine-alcène lié à un support polymère.

A hydrosilation catalyst comprises a platinum-alkene complex bound to a polymer support.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présence de l'alcane dans la réaction alcène en aldéhyde peut améliorer l'efficacité des procédés.

The presence of the alkene in the alkene-to-aldehyde reaction can enhance the efficiency of the processes.

chimie - wipo.int
La présente invention porte sur une composition catalytique pour la fabrication d'un copolymère de 1-alcène-acrylate, qui comprend un nanocatalyseur métallique, ainsi que sur un procédé de fabrication d'un copolymère de 1-alcène-acrylate.

The present invention relates to a catalytic composition for producing a 1 -alkene-acrylate copolymer that includes a metal nano catalyst, and a method for producing a 1-alkene-acrylate copolymer.

chimie - wipo.int
On fait ensuite réagir ce produit avec un aldéhyde, une cétone, une imine ou un alcène.

This product is then reacted with an aldehyde, ketone, imine or alkene.

chimie - wipo.int
Un échantillon de l'air ambiant est chauffé pour convertir tout alkyle ester d'acide phosphorique en alcène.

A sample of ambient air is heated to convert any alkyl ester of phosphoric acid to an alkene.

industrie mécanique - wipo.int
Un interpolymère d'alcène est synthétisé par polymérisation d'au moins un alcène C4-10 substitué en position 3 et d'au moins un alcène C2-8 dans une polymérisation en phase gazeuse en utilisant un système catalytique de polymérisation.

An alkene interpolymer is prepared by polymerizing at least one 3-substituted C4-10 alkene and at least one C2-8 alkene in a gas phase polymerization using a polymerization catalyst system.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues