Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

aimant

•

rectangulaire

•

Rectangulaire

Exemples français - anglais

aimant

magnet
sciences / industrie mécanique - techdico
solenoid block
transport terrestre - acta.es

rectangulaire

rectangular
sciences naturelles et appliquées - techdico
rectangular
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Un

aimant rectangulaire

, qui s'étend le long de l'axe central de la structure cylindrique polygonale creuse, est reçu dans chaque paroi qui forme l'enveloppe externe de la structure cylindrique polygonale creuse.

A rectangular magnet, which extends along the central axis of the hollow polygonal cylindrical structure, is accommodated in each wall that forms the outer shell of the hollow polygonal cylindrical structure.

santé - wipo.int
Exprimez-vous avec un design aimant rectangulaire qui convient à votre sens de l'humour, opinions politiques, ou favorise votre cause et croyances.

Express yourself with a rectangle magnet design that fits your sense of humor, political views, or promotes your cause & beliefs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un aimant rectangulaire, qui s'étend le long de l'axe central de la structure cylindrique, polygonale et creuse, est renfermé dans chaque paroi qui forme chaque côté de la structure cylindrique, polygonale et creuse.

A rectangular magnet, which extends along the central axis of the hollow polygonal cylindrical structure, is accommodated in each wall that forms each side of the hollow polygonal cylindrical structure.

santé - wipo.int
Le lit se compose d’un aimant rectangulaire géant et Techspot a expliqué que Janjaap Ruijssenaars a mis sept ans au total pour développer le lit.

The bed consists of one giant rectangular magnet and Techspot explained that Janjaap Ruijssenaars took a total of seven years to develop the bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le frein possède un premier aimant plaqué sur un premier grand côté du moule rectangulaire et un second aimant de polarité opposée plaqué sur le second grand côté opposé.

The brake has a first magnet at a first long-side of the rectangular casting mold and a second magnet of opposite polarity at the opposite second long-side of the rectangular casting mold.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Deux côtés de chaque aimant restent proches de la surface interne de la paroi latérale externe rectangulaire de la bague de culasse magnétique.

Two sides of each magnet keep close to the inner surface of the rectangular outer side wall of the magnetic yoke ring.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chacun parmi le rotor externe et le rotor interne possède un trou pour insérer un aimant permanent qui possède une section transversale rectangulaire.

Each of the external rotor and the internal rotor has a hole for inserting a permanent magnet having a rectangular cross section.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Aimants de terre rare qui a la forme d’une barre rectangulaire est connu comme un bar aimant.

A magnet that has the form of a rectangular bar is known as a bar magnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La base comprend un porte-aimant, un ensemble aimant fixé supporté dans le porte-aimant, un ensemble aimant rotatif supporté dans le porte-aimant et une transmission.

The base includes a magnet holder, a fixed magnet assembly supported within the magnet holder, a rotatable magnet assembly supported within the magnet holder, and a transmission.

industrie mécanique - wipo.int
Le second aimant est opposé au premier aimant.

The second magnet is opposite the first magnet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un aimant rectangulaire, qui s'étend le long de l'axe central de la structure cylindrique polygonale creuse, est reçu dans chaque paroi qui forme l'enveloppe externe de la structure cylindrique polygonale creuse.

A rectangular magnet, which extends along the central axis of the hollow polygonal cylindrical structure, is accommodated in each wall that forms the outer shell of the hollow polygonal cylindrical structure.

santé - wipo.int
Exprimez-vous avec un design aimant rectangulaire qui convient à votre sens de l'humour, opinions politiques, ou favorise votre cause et croyances.

Express yourself with a rectangle magnet design that fits your sense of humor, political views, or promotes your cause & beliefs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un aimant (8) est intégré dans la plaque de base, et est disposé dans une direction qui est sensiblement diagonale par rapport au premier côté rectangulaire de la plaque de base.

A magnet (8) is integrated in the base plate and is provided in a direction that is substantially diagonal to the first rectangular side of the base plate.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La combinaison d'un aimant et d'un aimant comprend un aimant ayant un mouvement de va-et-vient (4) et un aimant rotatif (6).

The combination of a magnet and a magnet comprises a reciprocating magnet (4) and a rotatable magnet (6).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un support à aimant comprend au moins un aimant.

A magnet holder includes at least one magnet.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод