Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'unité est faite d'alliage d'aluminium de haute qualité et comporte un puissant aimant puissant.

The unit is made of high-grade aluminium alloy and features a strong powerful magnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme un aimant puissant, j'attire tous mes désirs, en grande abondance.

Like a powerful magnet, I attract all my desires in great abundance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRM utilisent un aimant puissant pour produire des vues détaillées du cerveau.

MRIs use a powerful magnet to produce detailed views of the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon esprit est un aimant puissant pour des idées et des occasions profitables.

My mind is a powerful magnet for profitable ideas and opportunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MFL utilise un aimant puissant pour magnétiser le matériau conducteur testé (généralement de l'acier).

MFL uses a powerful magnet to magnetize the conductive material under test (usually steel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systematic approach to problem solving of low quality arc welding during pipeline maintenance using ariz (algorithm of inventive problem solving)... The MFL device travels inside a pipeline to inspect the corrosion parts with a powerful magnet which is used to magnetize the pipe wall....
général - core.ac.uk - PDF: engj.org
Article systematic approach to problem solving of low quality arc welding during pipeline maintenance using ariz (algorithm of inventive problem solving)... The MFL device travels inside a pipeline to inspect the corrosion parts with a powerful magnet which is used to magnetize the pipe wall....
 PDF: engj.org
Co-published with center for research on islamic management and business (crimb) islamic theory of motivation,Human motivation, like a powerful magnet, has attracted psycholo analysts and management thinkers....
 PDF: iiste.org
Technologies from the field the use of magnetic resonance spectroscopy and magnetic resonance imaging in alcohol research... In general, MR-based techniques measure electromag netic signals (the same type of signals detected by a radio antenna) generated by nuclei of endogenous molecules in the body of a person placed in a powerful magnet field....
Preliminary design of bilio-digestive anastomosis by magnetic compression.... However, this procedure needs a large powerful magnet which is not compatible for an immediate use in the human body....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences / industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le champ magnétique doit provenir d'un électro-aimant puissant.

The magnetic field ought to be from a potent electromagnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aimant puissant, N52 aimants est la possibilité de plusieurs designers.

Strong magnet, N52 magnets is the option of several designers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice d'utilisation - Rails de Laplace avec aimant puissant en U - U30065 [1003251] (FR)

Product Manual - Force on a Conductor in a Magnetic Field - U30065 [1003251] (EN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un aimant puissant, et toutes les trajectoires politiques sans exception y retournent.

It is a powerful attractor, and all political trajectories without exception lead back to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un aimant puissant, et toutes les trajectoires politiques sans exception y retournent.

It is a powerful attractor, and all political trajectories without exception lead back to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre possibilité est d’exposer l’eau tout une nuit à un aimant puissant.

Another possibility is to expose water overnight to a strong magnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Corvette C5 peut être reprogrammée très simplement en utilisant un aimant puissant.

The C5 Corvette can be reprogrammed very simply by using a strong magnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour obtenir un son décent d'un haut-parleur, vous avez besoin d'un aimant puissant.

To get decent sound from a speaker, you are in need of a strong magnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, on peut utiliser un aimant (184) pour manipuler une capsule (C) avec un tube ferreux le long d'un passage, cet aimant puissant (184) étant placé à l'extérieur du passage.

Alternatively, a magnet (184) can be used for manipulating a cpasule (C) with a ferrous housing along a passageway by use of a strong magnet (184) located exteriorally thereof.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Pour une IRM, votre corps est placé dans une machine qui contient un aimant puissant.

For an MRI, your body is placed inside a machine that contains a strong magnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture du système de départ portable Holeshot Elite utilise un électro-aimant puissant et fiable.

The opening system of the HOLESHOT ELITE portable BMX gate is being activated by a powerful and reliable electromagnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, vous pourriez utiliser un aimant puissant pour retirer le reste de la clé.

For example, you can use a strong magnet to pull out the rest of the key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un aimant puissant de Classe N maintient solidement tous les composants ensemble en toutes circonstances.

A strong N-Class magnet securely holds all components together at all times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un aimant puissant est capable de vous aider à trouver ceux qui tombent près de vous.

A strong magnet can help you find the ones that fall near you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un aimant puissant est capable de vous aider à trouver ceux qui tombent près de vous.

A strong magnet is able to help you find those that fall near you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues