Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
droit / chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Agents mutagènes

physiques (rayons ionisants), agents mutagènes chimiques (ex: colchicine).

Physical mutagens (ionizing radiation), chemical mutagenic agents (eg colchicine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agents mutagènes des cellules germinales de catégorie 1 ou 2

germ cell mutagen of category 1 or 2

général - eur-lex.europa.eu
Éléments détiquetage pour les agents mutagènes sur les cellules germinales

Label elements of germ cell mutagenicity

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Éléments d'étiquetage pour les agents mutagènes sur les cellules germinales

Label elements of germ cell mutagenicity

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Catégories de danger pour les agents mutagènes sur les cellules germinales

Hazard categories for germ cell mutagens

général - eur-lex.europa.eu
Quelles sont les caractéristiques communes des agents mutagènes.

what are some general examples of mutagenic agents?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des substances qui entraînent des mutations d'ADN sont connues comme agents mutagènes, et agents mutagènes qui entraînent des cancers sont connues comme carcinogènes.

Substances that cause DNA mutationsare known as mutagens, and mutagens that cause cancers are known as carcinogens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des substances qui entraînent des mutations d'ADN sont connues comme agents mutagènes, et agents mutagènes qui entraînent des cancers sont connues comme carcinogènes.

Substances that cause these mutations are known as mutagens, and mutagens that cause cancers are known as carcinogens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sont soient spontanées, soit induites par des agents mutagènes.

They may be spontaneous or may be induced by application of mutagenic agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des substances qui entraînent des mutations d'ADN sont connues comme agents mutagènes, et agents mutagènes qui entraînent des cancers sont connues comme carcinogènes.

Substances that cause mutation of DNA mutagenic, cause cancer are known as mutagens, known as carcinogens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérations particulières relatives à la classification de substances comme agents mutagènes sur les cellules germinales

Specific considerations for classification of substances as germ cell mutagens

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Des substances qui entraînent des mutations d'ADN sont connues comme agents mutagènes, et agents mutagènes qui entraînent des cancers sont connues comme carcinogènes.

Substances that cause DNA mutations are known as mutagens, and mutagens that cause cancers are known as carcinogens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peuvent également être induites par exposition à des agents mutagènes.

It may also be induced by exposing to mutagens experimentally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fréquence des mutations est augmentée par les agents mutagènes.

The mutation rate is increased by mutagenic agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agents mutagènes sont des agents physiques ou chimiques qui augmentent la fréquence de mutation.

Mutagenic agents are chemical or physical means that increase the mutation rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues