Dictionnaire français - anglais

In vitro studies of activities of the antifungal triazoles sch56592 and itraconazole against candida albicans, cryptococcus neoformans, and other pathogenic yeasts.... For both drugs, which are insoluble in water, the concentration and type of solubilizing agent produced differences in drug activity....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Theophylline pharmacokinetics after intravenous infusion with ethylenediamine or sodium glycinate.... The pharmacokinetics of theophylline did not show any significant intra-subject variation associated with the solubilizing agent used
Original article formulation and in-vitro characterization of sustained release matrix... Mannitol was used as the solubilizing agent and magnesium stearate as the lubricant....
 PDF: ftp:
Isolation and identification of the coal-solubilizing agent produced by trametes versicolor... The coal-solubilizing agent (CSA) was separated from the broth components by a multistep isolation procedure including reverse-phase high-pressure liquid chromatography, size exclusion...
Enhancement of dissolution of glipizide from controlled porosity osmotic pump using a wicking agent and a solubilizing agentABSTRACT: Extended release controlled porosity osmotic pump formulations of model drug glipizide were developed using a wicking agent and a solubilizing agent....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / communication - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Comprimé dispersible dans l'eau, comprenant 2-amino-2-(4-méthylpipérazin-1-yl)-5-(2,3,5-trichlorophényl)pyrimidine ainsi qu'un agent de désagrégation gonflable à base d'argile et un autre agent de désagrégation.

A water-dispersible tablet comprising 2-amino-2-(4-methylpiperazin-1-yl)-5-(2,3,5-trichlorophenyl)pyrimidine together with a swellable clay disintegrating agent and a further disintegrating agent.

santé - wipo.int
Le fluide de traitement aqueux réticulé visqueux de l'invention comprend de l'eau, un gélifiant polymère de xanthane ainsi qu'une combinaison formée par un agent de réticulation et un agent de désagrégation retardé, destinée au gélifiant.

A viscous cross-linked aqueous treating fluid of the invention comprises water, a xanthan polymer gelling agent, and a combination cross-linker and delayed breaker for said xanthan biopolymer gelling agent.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés de traitement de zones souterraines et des fluides aqueux visqueux contenant un gélifiant biopolymère de xanthane et une combinaison formée par un agent de réticulation et un agent de désagrégation retardé.

Methods of treating subterranean zones and viscous aqueous fluids containing xanthan biopolymer gelling agent and a combination cross-linker and delayed breaker are provided.

chimie - wipo.int
L'agent de désagrégation préféré est le sel de sodium de la carboxyméthylcellulose.

The preferred disaggregating agent is the sodium salt of carboxymethylcellulose.

santé - wipo.int
Sous l'Occupation, il publie La Pharisienne en 1941, qui lui vaut d'être désigné comme "agent de désagrégation" de la conscience française par les thuriféraires de l'Ordre nouveau.

Under the Occupation, he published The Pharisee in 1941, which is to be appointed as “breaking agent” of consciousness by the French thuriferaires the new order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous l'Occupation, il publie La Pharisienne en 1941, qui lui vaut d'être désigné comme « agent de désagrégation » de la conscience française par les thuriféraires de l'Ordre nouveau.

Under the Occupation, he published The Pharisee in 1941, which is to be appointed as “breaking agent” of consciousness by the French thuriferaires the new order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues