Dictionnaire français - anglais

agencer

migration - iate.europa.eu
Des conséquences d'une éthique de la gouvernance sur le management des risques majeurs... Il apparaît aujourd'hui essentiel de proposer un cadre intégrateur, qui puisse contenir et agencer les différentes politiques publiques relevant du management des risques majeurs....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
L’introduction du eportfolio dans l’enseignement supérieur : une opportunité de diversifier les démarches évaluatives... Elle montre que, dans le champ des possibles et des attentes, il y a matière à agencer ces formes d'évaluation....
Jefferson-madison : un débat sur la république... « donner au peuple des garanties contre le gouvernement » ?- Séparation et équilibre des pouvoirs- Déclarations des droits La « république des pouvoirs modernes » ou comment agencer le pouvoir du peuple gouvernant ?- Comment constituer deux Chambres, ou que représenter ?- Quelle est la nature du rapport de représentation politique ? Intérêts et partis...

Publications scientifiques

Etat-providence et économie non officielle : liaisons possibles et impossibles
... Sans doute l'opposition entre l'économique et le social reste-t-elle bien à la base des problèmes rencontrés par l'Etat-Providence, mais on peut agencer des solutions plus satisfaisantes que la référence à l'économie non officielle....
... This interpretation is very optimistic and underestimates the probleme of the welfare state, the conceptal individual autonorny and the explanation of the informal economy...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Conceptualisation d'un système de suivi spatio-temporel de la campylobactériose en estrie (québec)
... II a permis de bien agencer les besoins thématiques en fonction des hypothèses de recherche de CampyloGIS....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les technologies numériques au prisme des approches critiques: éléments pour l’ébauche d’une rencontre
... Agencer ces travaux contribuerait à une intelligibilité critique de l’économie globale des technologies numériques à l’ère des réseaux...
... This would contribute to a critical intelligibility of the overall economy of digital technologies in the network age...
général - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
How did the prudentes work on the breviarium alaricanum ? the example of the laws on jews
... Dans leur travail de sélection des sources du droit romain et dans leur manière de les agencer à l'intérieur du Bréviaire, les prudents ont opéré des choix significatifs....
... Thus, we proceed to an internal analysis of the code, focusing on those laws that concern the Jews...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le processeur peut agencer des symboles graphiques sur une première rangée, agencer des lignes et agencer des lignes verticales sur une seconde rangée qui ne chevauche pas la première rangée.

The processor may arrange graphical symbols in a first row, arrange lines, and arrange vertical lines in a second row that does not overlap with the first row.

informatique et traitement des données - wipo.int
Au moyen de la présente invention, les utilisateurs peuvent agencer et gérer leur calendrier de manière plus scientifique, raisonnable et souple, et les utilisateurs peuvent agencer commodément les calendriers.

With the present invention, users can arrange and manage their schedules more scientifically, reasonably and flexibly, and the users can arrange the schedules conveniently.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à agencer les cellules de mémoire selon une formation d'entrelacement.

The method includes arranging the memory cells in an interleaved formation.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil photographique comprend un boîtier pour agencer une pluralité d'imageurs dans une grille.

The camera includes a housing to arrange a plurality of imagers in a grid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Besoin d’idées d’aménagement pour agencer une mezzanine ?

Will we need a building regulations application to install a mezzanine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, l'on peut agencer les parties libres des lacets de manière attrayante.

As a result, the free parts of the laces can be processed in an attractive manner.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L’invention concerne un procédé pour agencer une pluralité de nœuds dans une grappe.

A method for arranging a plurality of nodes in a cluster is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne des techniques et des appareils pour agencer des pavés.

This document describes techniques and apparatuses for arranging tiles.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un appareil à agencer les motifs destiné à agencer des motifs de type « hot fix » ou similaire dans des rainures de montage formées dans une plaque de moule.

The present invention relates to a motif-arraying apparatus for arraying motifs such as a hot fix or the like in mounting grooves formed in a mold plate.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le procédé consiste à agencer une couche isolante sur le dispositif semi-conducteur.

The method includes providing an insulation layer on the semiconductor device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un port différentiel et un procédé consistant à agencer le port différentiel.

A differential port and a method of arranging the differential port are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Possibilité de mieux agencer tâches domestiques et professionnelles

Increased ability to perform domestic and gardening tasks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez besoin d’aide pour agencer votre barber shop ?

Do You Need Help to Manufacture Your Barber Products?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’hésitez pas à agencer plusieurs couleurs accent.

Don’t hesitate to pick more than one accent color.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment agencer ma cuisine d’extérieur cet été ?

How will you use your outdoor kitchen this summer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues