Dictionnaire français - anglais

soins

affectueux

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Pétitions de femmes en faveur d’une réforme révolutionnaire de la famille
... Les pétitionnaires utilisaient souvent la rhétorique révolutionnaire afin de critiquer le « despotisme » masculin régnant dans la famille et de plaider pour des rapports familiaux plus égalitaires et plus affectueux....
... During the French Revolution, hundreds of women addressed petitions to the national assemblies to demand modifications in family rights like the right of divorce and an equal share in inheritance...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
"l'indifférence clairvoyante" chez albert camus et le "détachement affectueux" dans la tradition de l'advaita-vedanta... C'est par l'interprétation de la notion d'indifférence clairvoyante de Camus et par celle du détachement affectueux prônée par Nisargadatta Maharaj, qu'il nous a été possible d'établir un lien entre eux....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Confession : chantée par l’auteur xavier privas [illustration ernest langlois] [1903]Confession : chantée par l’auteur ; illustration Ernest Langlois ; (dédicace) “A ma chère amie et interprète Francine Lorée en affectueux souvenir” ; poésie et musique de Xavier Privas ; L....
général - core.ac.uk -
Relations homme-animal dans les élevages laitiers intensifs de bretagne (france). proposition d'une typologie des éleveurs d'après le "tempérament" de leurs animaux... Ces types peuvent être rattachés à trois catégories d'éleveurs : dominants (1), affectueux (2 ), réservés (3)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dieu est également un scientifique affectueux, un artiste affectueux, un éducateur affectueux, un administrateur affectueux, un économiste affectueux, et un architecte affectueux.

God is also a loving scientist, a loving artist, a loving educator, a loving administrator, a loving economist, and a loving architect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se calme et devient affectueux ou plus affectueux.

It calms and grows affectionate or more affectionate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient un père affectueux et affectueux envers ses enfants.

He becomes a loving and affectionate father to his children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectueux - les Mâles sont généralement plus affectueux que les femelles.

Affectionate - Male dogs are typically more affectionate than females.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectueux - les Males sont generalement plus affectueux que les femelles.

​Affectionate -Males are typically more affectionate than female.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectueux - les Mâles sont généralement plus affectueux que les femelles.

Affectionate – Male dogs are typically more affectionate than females.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous sauvez des vies et produisez des compagnons affectueux et affectueux.

You are saving lives and producing affectionate loving companions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Akita peut être un chien affectueux et affectueux lorsqu'il est correctement traité.

The Akita can be a loving, affectionate dog when properly treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Akita peut être un phylum affectueux et affectueux lorsqu'il est correctement traité.

The Akita can be a loving, affectionate dog when properly treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chats de Bombay sont connus pour être doux, affectueux et affectueux.

Bombay cats are known to be lively and affectionate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont extrêmement calmes, dociles, placides, doux, affectueux, affectueux, amicaux, intelligents et accessibles.

They are extremely calm, docile, placid, gentle, affectionate, friendly, intelligent, and approachable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que filles, il est dans notre nature d'être affectueux et affectueux.

As girls, it’s in our nature to be affectionate and loving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune autre position ne vous rend si affectueux, affectueux et proche de votre partenaire.

No other position makes you feel so loving, affectionate, and close to your partner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont tellement affectueux, doux, chaleureux et affectueux, vous serez attirés par ce petit ange hypnotique.

They are so loving, soft, cuddly and affectionate, that you’ll be drawn to this hypnotic little Angel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu'ils aient des manteaux différents, les carlins partagent généralement le même comportement affectueux et affectueux.

Though they have different coats, pugs generally share the same fun-loving, affectionate demeanor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues