Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Affectation de ressources humaines dans un environnement multi-ressources

Human resource allocation in a multiple project environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CS-RP détermine l'acceptabilité de cette affectation de ressources offerte à l'étape (225).

CS-RP determines the acceptability of this offered resource allocation in step (225).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé d'indication d'une affectation de ressources et une station de base associée.

The present invention discloses a method for indicating resource allocation and a base station thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si cette affectation de ressources offerte est acceptable, le CS-RP envoie un message d'acceptation de ressources (Res Acc) à l'étape (230) et il procède à l'installation des ressources.

If this offered resource allocation is acceptable, CS-RP sends a resource acceptance message (Res Acc) in step (230), and accommodates the resources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'affectation de ressources visant à une utilisation efficace des ressources par une affectation persistante des ressources dans un système de radiocommunications.

The present invention relates to a resource allocation device for efficiently using resources by persistently allocating the resources in a wireless communication system, and a method thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les dépenses en infrastructures publiques et la croissance économique : le cas de la mauritanie
Si la majorité des études obtiennent des impacts positifs des infrastructures publiques sur l’activité économique, la problématique entre dépenses publiques et bonne affectation de ressources reste présente....
...While the majority of studies obtain positive impacts of public infrastructure on economic activity, the problem between public spending and good resource allocation remains.This...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Effectiveness of dynamic resource allocation for handling internet flash crowds... In such scenarios, data centers can utilize their resources better by employing dynamic resource allocation....
électronique et électrotechnique / commerce international - core.ac.uk - PDF: www-users.cs.umn.edu
Dynamic resource allocation in metro elastic optical networks using lyapunov drift optimizationConsistent growth in the volume and dynamic behavior of traffic mandates new requirements for fast and adaptive resource allocation in metro networks....
Spreading factor optimization and random access stability control for imt-2000....4.2.1 --- Downlink and Uplink resource allocation in TDD --- p.61Chapter...

Publications scientifiques

Spectrum sensing and resource allocation for multicarrier cognitive radio systems under interference and power constraints... We start by sensing the spectrum with energy detection-based wideband multichannel spectrum sensing algorithm and continue by investigating optimal resource allocation methods....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: asp.eurasipjournals.springeropen.com

Traductions en contexte français - anglais

affectation de ressources humaines qualifiées pour appliquer ces directives

appointment of trained human resources to fulfil the policy

général - eur-lex.europa.eu
Fixation d'objectifs et affectation de ressources à ces objectifs

Objective setting and allocation of resources against objectives

général - eur-lex.europa.eu
Disponibilité des ressources = capacité des ressources (affectation de ressources de synthèse + exceptions de calendrier)

Resource Availability = Resource Capacity - (Summary Resource Assignment + Calendar Exceptions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disponibilité des ressources = capacité ressource - (affectation de ressources récapitulative + Exceptions de calendrier)

Resource Availability = Resource Capacity - (Summary Resource Assignment + Calendar Exceptions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectation de ressources économiques, humaines, matérielles et techniques 17.

Assigning economic, human, material and technical resources 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réseaux de sécurité publique peuvent être activés pour rendre disponibles des ressources de spectre au grand public par affectation de ressources de spectre et surveillance de l'utilisation de ces ressources.

Public safety networks may be enabled to make spectrum resources available to general public by allocating spectrum resources and monitoring the use of those resources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
f. Affectation ou réaffectation de ressources ou formation du personnel

(b) Allocation or reallocation of resources and/or personnel training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous définissons le problème de planification d’activités avec affectation de ressources.

We define the problem of activities planning with resource assignment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-système virtuel mémoire de données sur bande magnétique est géré par une commande de système contenant plusieurs éléments de logiciels, y compris: une affectation de ressources, une configuration de ressources, et une gestion de ressources.

The virtual tape storage subsystem is managed by a system controller which contains a plurality of software elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
La validation de l'affectation peut, de plus, s'effectuer afin d'éviter la génération d'une affectation de ressources conflictuelles à des dispositifs multiples.

Additionally, assignment validation can be performed to mitigate generation of conflicting resource assignment to multiple devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Budgétisation • Affectation de ressources économiques, humaines, matérielles et techniques • Mobilisation des ressources publiques et privées • Engagement des ressources humaines • Renforcement des capacités

Budgeting • Assigning economic, human,  material and technical resources • Mobilization of public and private resources • Commitment of human resources • trengthening of capacities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectation de ressources provenant du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en 2010

Support expenditure for the European Globalisation Adjustment Fund (EGF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectation de ressources provenant du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en 2010

Netherlands application for assistance from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectation de ressources aux projets sans les valider, responsables peuvent suivre potentiels affectations de ressources pour les nouveaux projets proposées.

By assigning resources to projects without committing them, managers can track potential resource assignments for proposed new projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mise en correspondance est utilisée lors de l'échange d'informations liées à une affectation de ressources entre l'ancien et le nouveau nœud de support de service.

Mapping is utilized in exchanging resource allocation related information between the old and new serving support nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues