Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Producteur : Ministère des Habous et des Affaires Religieuses et des Affaires Religieuses d’Oman

Producer : Ministry of Endowments and Religious Affairs of Oman

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directeur général à la retraite, Directeur des affaires religieuses

Retired Director General, Directorate of Religious Affairs

budget - eur-lex.europa.eu
Directeur général à la retraite, Directeur des affaires religieuses

Retired Director General, Directorate of Religious Affairs

budget - eur-lex.europa.eu
Directeur général à la retraite, Directeur des affaires religieuses

Retired Director General, Directorate of Religious Affairs

budget - eur-lex.europa.eu
Directeur général à la retraite, directeur des affaires religieuses

Retired Director General, Directorate of Religious Affairs

budget - eur-lex.europa.eu
Un théologien gallican témoin de son temps : ellies du pin (1657-1719)
... L'étude bio-bibliographique cherche à reconstruire les aspects les plus significatifs de sa vie active, particulièrement comme membre de la Faculté de théologie de Paris et son engagement dans les affaires religieuses du temps....
... The study is both biographical and bibliographical ; it reconstructs the major elements of his busy life, especially as a member of the Faculty ot theology of Paris, and his involvement in religious affairs of his time....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Mosquées algériennes et expérimentations architecturales. une législation en cours
... Cela consiste notamment à identifier les acteurs en présence et le maître d’œuvre, à décrypter les procédures administratives auprès de la Direction des Affaires religieuses, à comprendre les choix architecturaux....
... This includes identifying the actors involved and the project manager, decrypting the administrative procedures Department of Religious Affairs, to understand the architectural choices
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les lettres d’ambroise de milan aux empereurs. les échanges avec gratien
... Pour les années 378-382, plus spécialement envisagées dans ce premier temps, les lettres échangées par Ambroise et Gratien, les lettres-préfaces de plusieurs traités de l’évêque adressés à l’empereur, ainsi que le rescrit de Gratien pour la réunion du concile d’Aquilée de septembre 381, permettent de suivre les diverses interventions du prince dans les affaires religieuses au cours de ses déplacements entre Trèves, Milan et l’Illyricum, d’analyser leurs répercussions sur la vie de la communauté nicéenne de Milan, mais aussi ...
... Those documents enable us to track the prince’s various interventions in religious affairs during his stays in Trier, Milan, and Illyricum, so that we can examine their effects on the life of the Nicene community of Milan, but also understand how Ambrose...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
La gestion du fait religieux en asie centrale : poursuite du cadre conceptuel soviétique et renouveau factice
...régime soviétique qui prévalent aujourd’hui dans la gestion du fait religieux, tant sur le plan juridique et institutionnel (Directions spirituelles des musulmans, Conseil aux affaires religieuses) que dans la pratique quotidienne des relations entre autorités politiques et institutions religieuses....
... This articles tries to show the contemporary continuities with the soviet regime in the religion management, on a juridical and institutional plan (Spiritual directions of Muslims, Councils of religious affairs) and in the daily relations between political and religious institutions....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La réinvention du mawsim de nabî sâlih. les territoires palestiniens (1997-2000)
... Pendant cette courte période, l’Autorité palestinienne, par l’intermédiaire de ses ministères des Affaires religieuses et de la Culture, s’est impliquée dans l’organisation de deux pèlerinages musulmans : les mawsim-s de Nabî Mûsâ et de Nabî Sâlih....
... During this short period of time, the Palestinian Authority, through the intermediary of the Ministry of Religious Affairs and the Ministry of Culture was involved in the organisation of two Muslim pilgrimages : the mawsim-s of Nabî Mûsâ and Nabî Sâlih....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Lettre de jean-baptiste colbert (ministre d'etat) à pierre de carcavy datée du 12 juillet 1664, à fontainebleau... Travaux publics – Affaires religieuses – Protestants – Sciences, lettres et arts – Pièces diverses....
général - core.ac.uk -
Les interventions pontificales dans les affaires religieuses franques antérieures à l’alliance franco-pontificale : aldebert et clément entre boniface, zacharie, carloman et pépin iiiaudience: researcher, professionalCette communication se proposait de revenir sur les interventions de la papauté dans les affaires religieuses franques de la première moitié du VIIIe siècle et, plus particulièrement, sur le procès et la condamnation par un concile franc (743/44) puis romain (745)...
La présidence des affaires religieuses (diyanet) : au carrefour de l’islam, de l’action étatique et de la politique étrangère turque... Ainsi, ce numéro sera consacré à l’institution étatique chargée de gérer les affaires islamiques en Turquie, la Diyanet İşleri Başkanlığı (Présidence des affaires religieuses), ou tout simplement la Diyanet....
Le nouveau visage de la direction des affaires religieuses en turquie... Son directeur Mehmet Nuri Yılmaz a saisi cette opportunité pour tenter de faire avancer quatre dossiers : relecture et commentaire approfondi du Coran dans la perspective d'atteindre un alignement cohérent entre le texte coranique et la situation actuelle de la société musulmane ; libération de la femme de la situation que l'islam, tel qu'il est véhiculé aujourd'hui, lui a «faite » ; promotion du dialogue inter¬ religieux ; promotion de l'image de la Direction des Affaires Religieuses de manière à ce que la Turquie devienne un modèle....

Publications scientifiques

Public trust of zakat management in the office of religious affairs,The purpose of this study was to determine the degree of public trust of zakat management in the Office of Religious Affairs Cipocok Jaya Serang Banten....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Reexamining the turkish-islamic union for religious affairs (ditib)...permission 2 Institutional ties between Muslim migrants in Europe and their countries of origin are often viewed with suspicion, but sending states remain involved in migrant religious affairs....
général - core.ac.uk - PDF: jamesgibbon.org
Confusion of educator policy in ministry of religious affairs 1945-2016This essay examines the dynamics of the development of educator policy at the Ministry of Religious Affairs, which begins with the educator concept in Education Law at the Ministry of Religious Affairs from 1945 to 2016, and what the philosophical meaning of the development...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An analysis of wedding services of the sub-district office of religious affairs cipocok jaya, serang: seen from public satisfaction and employee performanceThis study was conducted to determine and analyze the wedding service, which was seen as a community of customer satisfaction and employee performance religious affairs office....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
The contribution of communication intensity to the responsibility attitude of supervisors in the office of ministry of religious affairs at medan cityThis study aims to determine the magnitude of the contribution of communication intensity in the assignment of the responsibility attitude of the Supervisor at the Ministry of Religious Affairs Office at Medan....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ministère de la culture et des affaires religieuses

Ministry of Culture and Church Affairs

général - eur-lex.europa.eu
Directeur général à la retraite, direction des affaires religieuses

Retired Director General, Directorate of Religious Affairs

budget - eur-lex.europa.eu
Les affaires religieuses sont absolument distinctes des affaires civiles.

Civil cases are totally different from the family cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le statut particulier du corps des prédicateurs et des initiateurs des affaires religieuses du ministère des affaires religieuses

The specific status of the religious preachers of the Ministry of Religious Affairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministerul Culturii și Cultelor (Ministère de la culture et des affaires religieuses

Ministerul Culturii și Cultelor (Ministry of Culture and Religious Affairs

général - eur-lex.europa.eu
Ministre des Affaires Religieuses: Noureddine Khademi

Minister of Religious Affairs:Mr. Noureddine KHADEMI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministre des Affaires Religieuses: Noureddine Khademi

Minister of Religious Affairs:Mr. Noureddine KHADEMI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direction turque des Affaires religieuses (Diyanet)

Turkey's Directorate of Religious Affairs (Diyanet)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq pasteurs supervisaient les affaires religieuses ?

Five pastors controlled religious matters in Geneva;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est ministre des Affaires religieuses et non des Affaires islamiques.

We have a Ministry of Religious Affairs but NOT Ministry of Islamic Affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liens utiles - Sites officiels Département des affaires religieuses (Ministère des Affaires (...)

Significant links - Official websites Religious Affairs Department (Ministry of Internal (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-Ministre des Affaires religieuses, Autorité palestinienne

Minister of Negotiation Affairs, Palestine Authority

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ditib : Union turco-islamique des affaires religieuses.

DITIB stands for “Turkish-Islamic Union for Religious Affairs”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ditib : Union turco-islamique des affaires religieuses.

DITIB stands for Turkish-Islamic Union for Religious Affairs in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par John Bingham , rédacteur des affaires religieuses

The Telegraph - By John Bingham, Religious Affairs Editor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues