Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Division du Personnel et des Affaires internes

Personnel and Internal Affairs Division

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
non-interférence dans leurs affaires internes ».

Iraq, and non-interference in its internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Département C (Administration et Affaires internes)

4.3 Department C (Administration and Party Affairs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Département C (Administration et Affaires internes)

2.4 Department C (Administration and Party Affairs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuba n'intervient pas dans les affaires internes du Venezuela et le Venezuela n'intervient pas dans les affaires internes de Cuba.

Cuba does not interfere in the internal affairs of Venezuela, just as Venezuela does not interfere in Cuba’s internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A questão democrática na agenda da oea no pós-guerra fria
... Il existe des contraintes issues de l'institutionnalisation des procédés de monitorages, des intérêts politiques et économiques des puissances de la région et du difficile problème des limites entre le monitorage et la nonintervention dans les affaires internes des pays membres...
... There a number of constraints present, such as the institutionalization of monitoring procedures, the political and economic interests of the regional powers and the always tricky problem of the boundaries between monitoring and nonintervention in internal affairs of member countries.
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
Cité libre ou stipendiaire ? à propos du statut juridique d'éphèse à l'époque du haut-empire romain
... Or si tel est le cas, les interventions du proconsul dans les affaires internes de la cité réduisent à fort peu de chose l'autonomia de la capitale de la province proconsulaire d'Asie....
... Yet, if such is the case, the interference of the Proconsul in the public affairs of the city considerably limits the aulonomia of the capital of the Asian Province....
général - core.ac.uk -
An examination of collaboration amongst student affairs and academic affairs professionals in an action research project... Yet, these institutions struggle with promoting collaborative relationships specifically between individuals on campus such as academic affairs and student affairs professionals....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The path into student affairs: how undergraduate experiences influence students to pursue a career in student affairsThe career field of Student Affairs is one that most individuals know nothing about until coming to college when they have the chance to interact with professionals in the field....
Perceptions regarding cardiothoracic surgical training at veterans affairs hospitals ObjectiveWith cardiothoracic education going through a critical phase of reevaluation and adaptation, we investigated perceptions of Veterans Affairs hospitals in cardiothoracic training.MethodsA...
World affairs council dinner, 1954... World Affairs Council dinner, 14 May 1954....
The army public affairs programo Defines the staff relationship of public affairs officers and requires that public affairs offices, units, sections, and functions be managed and supervised only by qualified public affairs personnel (para 1-5a)....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ingérence dans les affaires internes des États :

Through Interference in the Internal States of New States:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici le lieutenant Holliwell des Affaires Internes.

This is Lieutenant Alvarez, with internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Dutton, ministre australien des Affaires internes.

Peter Dutton is Australia’s home affairs minister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice président aux affaires internes(VP-Interne)

B – Vice-President for Internal Affairs (“VP-IA”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingérences dans les affaires internes des États :

Through Interference in the Internal States of New States:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Affaires Internes ouvrent alors une enquête.

Internal Affairs does start an investigation, though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordination aux affaires internes [email protected] Le coordonnateur aux affaires internes voit à la bonne marche des activités sociales, récréatives et

Coordinator for Internal affairs [email protected] The Coordinator for Internal affairs is in charge of running social, recreational and cultural activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4) Ingérence dans les affaires internes d’Israël L’ingérence dans les affaires internes d’Israël constitue un quatrième type d’emploi de double-standards.

A fourth type of the use of double standards is interference in Israel’s internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes attachés au principe de non-ingérence dans les affaires internes des autres pays, y compris dans nos propres affaires internes.

We are committed to the principle of non-interference in the internal affairs of any country, including non-interference in our internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministère des Affaires internes et des Communications (2010).

Ministry of Internal Affairs and Communications (2005).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n'étais pas intéressé par les affaires internes.

I was completely uninterested in domestic matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministère des Affaires internes et des Communications (2010).

Ministry of Internal Affairs and Communications (2011).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Sander Llshaj, le Ministre des Affaires Internes

Mr Sander Llshaj, the Albanian Minister of Internal Affairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les conflits nationaux restent des affaires internes.

This means that national conflicts remain internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur Jean-François Morin, responsable des affaires internes

Mister Jean-Francois Morin, representative for internal business

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues