Dictionnaire français - anglais

médiane mensuelle des

affaiblissements

de propagation

communication - iate.europa.eu

différence entre les

affaiblissements

dus aux précipitations

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Diseases of the reared honeybee apis mellifera l.
... Sa santé est devenue un véritable défi : les affaiblissements et/ou les pertes de colonies observés depuis plus d’une décennie peuvent résulter de maladies favorisées par des facteurs environnementaux, chimiques et biologiques....
... The health of honeybees has becomes a real challenge in the past decade, with colony weakening and/or losses caused by environmental, chemical or biological factors...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
États et sécurité environnementale, états de l'insécurité environnementale: de la recomposition normative des territoires à l'esquisse d'un droit de l'anthropocène... Aussi faut-il dépasser ce stade et, face à ces affaiblissements et contestations du modèle étatique, appeler, ainsi que le font certains - institutions européennes, internationales ou organisations non gouvernementales - à...
politique de l'environnement / politique internationale - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Avec un tel agencement, les affaiblissements d'insertion sont faibles.

Through said arrangement the insertion losses are low.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est ainsi possible d'obtenir une compensation des affaiblissements de couplage.

In this manner the coupling losses are compensated for.

politique énergétique - wipo.int
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté

reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté

ARAEN

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
système de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté

reference system for the determination of articulation reference equivalents

communication - iate.europa.eu
système de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté

SRAEN

communication - iate.europa.eu
Mais les affaiblissements de transmission étaient alors prohibitifs.

But there, communications delays were prohibitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les affaiblissements d'insertion sont rendus relativement uniformes pour toutes les fréquences.

In addition, the insertion losses become relatively uniform for all frequencies.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une unité de comparaison (208) d'affaiblissement de propagation compare les affaiblissements de propagation des cellules.

A propagation loss comparator unit (208) compares the propagation losses of the cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, il est possible d'obtenir des chambres d'expansion à une certaine position sous les affaiblissements de matériau.

Thus it is possible to have expansion chambers at a position under the material weakenings.

production - wipo.int
En outre, les affaiblissements d'épissure sont mesurés au moyen d'un instrument de mesure (3).

Further, the splice losses are measured by means of a measurement instrument (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Certains affaiblissements de la fonction mentale semblent inévitables lorsque nous vieillissons.

Some weakening in mental function appears to be inevitable as we age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le graphique 9 montre trois protecteurs avec des affaiblissements différents.

Graph 9 shows three hearing protectors with different attenuations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effet des affaiblissements est réduit à un minimum et seul l'effet du bruit thermique (AWGN) est conservé.

The effect of impairments is minimized and only the effect of thermal noise (AWGN) is maintained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’égaliseur multicanal peut appliquer une égalisation différente à des canaux entrelacés différents, compensant ainsi les affaiblissements dépendant du canal.

The multi-channel equalizer is capable of applying a different equalization to different interleaved channels, thus compensating for channel-dependent impairments.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues