En premier lieu, une adresse de reprise est associée au premier noeud, et le premier noeud s'unit au groupe possédant cette adresse comme . First, a failover address is associated with the first node, and the first node effectively joins the group having this address as a multicast address.
informatique et traitement des données - wipo.int
Utilise une adresse multidestinataire (multicast) all-nodes de portée link-local.
Instead, a link-local scope all-nodes multicast address is used.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention décrit également une architecture multidestinataire basée sur une extension à l'architecture Service résolution d'adresse multidestinataire (MARS) connue du groupe de travail IETF.
The present invention also provides, a multi-cast architecture based on an extension to the Multi-cast Address Resolution Service (MARS) architecture known from IETF.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La trame contient l'adresse MAC de destination du périphérique sous la forme d'une adresse multidestinataire (multicast) qui n'est pas transmise à l'extérieur du réseau, sous réserve de conformité à la norme 802.1D.
The frame contains the MAC address of the device as the multicast address that is not forwarded outside the network, assuming compliance with 802.1D.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un moyen destiné à inscrire une représentation de l'adresse multidestinataire dans un second bloc, et destiné à transmettre le second bloc au second système de communication.
Also there is a means for writting a representation of the multicast address into a second frame and for transmitting the second frame onto the second communications system.
électronique et électrotechnique - wipo.int
En premier lieu, une adresse de reprise est associée au premier noeud, et le premier noeud s'unit au groupe possédant cette adresse comme adresse multidestinataire.
First, a failover address is associated with the first node, and the first node effectively joins the group having this address as a multicast address.
informatique et traitement des données - wipo.int
Une table de type AIT est portée par un message d'annonce transmise à une adresse réseau multidestinataire.
An AIT is carried by an announcement message which is sent to a multicast network address.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'agent d'émulation d'IGMP annule le groupe multidestinataire avec le dispositif multidestinataire à distance lorsque tous les hôtes multidestinataires ont quitté le groupe multidestinataire.
The IGMP spoofing agent cancels the multicast group with the remote multicast device when all of the multicast hosts have left the multicast group.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilise une adresse multidestinataire (multicast) all-nodes de portée link-local.
Instead, a link-local scope all-nodes multicast address is used.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est préférable que les dispositifs de réseau multidestinataire utilisent la clé d'authentification pour authentifier les messages transmis dans le système multidestinataire.
The authentication key preferably is utilized by the multicast network devices to authenticate messages transmitted in the multicast.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier noeud s'unit à un groupe multidestinataire (102).
A first node joins a multicast group (102).
informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention décrit également une architecture multidestinataire basée sur une extension à l'architecture Service résolution d'adresse multidestinataire (MARS) connue du groupe de travail IETF.
The present invention also provides, a multi-cast architecture based on an extension to the Multi-cast Address Resolution Service (MARS) architecture known from IETF.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le trafic IP multidestinataire (multicast) est envoyé vers une seule adresse IP mais est traité par plusieurs hôtes.
IP multicast traffic is sent to a single MAC address but processed by multiple IP hosts.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
participants à TARGET2 et à leurs succursales bénéficiant de l'accès multidestinataire
participants and their branches with multi-addressee access
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
participants indirects à TARGET2, y compris ceux bénéficiant de l'accès multidestinataire, et
indirect participants of TARGET2, including those with multi-addressee access; and
économie monétaire - eur-lex.europa.eu
