Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Cet additif d'indice de viscosité présente une excellente viscosité à basse température ainsi qu'une bonne résistance à l'oxydation par rapport aux additifs d'indice de viscosité à base de polyméthacrylate classiques.

As compared with conventional polymethacrylate-base viscosity index improvers, the invention improver is excellent in low-temperature viscosity characteristics and oxidation resistance.

industrie pétrolière - wipo.int
Le copolymère aléatoire présentant une plage de viscosité différente est utile comme additif d'indice de viscosité et agent de compatibilisation pour une huile lubrifiante.

The random copolymer having a different viscosity range is useful as a viscosity index improver and a compatibilizing agent for a lubricating oil.

chimie - wipo.int
On décrit en outre des procédés de production d'un additif d'indice de viscosité dispersant et des procédés de production d'une huile lubrifiante.

This invention also relates to methods of making a dispersant viscosity index improver and methods for making a lubricating oil.

chimie - wipo.int
La composition peut en outre être greffée et traitée par dérivatisation pour produire un additif d'indice de viscosité, sans recourir pour cela à des étapes additionnelles de mélange, de cisaillement ou de mastication.

The composition can be further grafted and derivatized to provide a viscosity index improver, the composition being produced directly with the correct viscosity, without the need for additional blending, shearing or masticating steps.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également une composition d'huile lubrifiante renfermant une huile de base ainsi que l'additif d'indice de viscosité ou l'agent de compatibilisation.

The invention also provides a lubricating oil composition comprising a base oil and the viscosity index improver or the compatibilizing agent.

chimie - wipo.int
Atom transferradical polymerization of soybean oiland its evaluation as a biodegradable multifunctional additive inthe formulation of eco-friendly lubricant... Performance evaluation ofthe polymers as antiwear (AW), pour point depressant (PPD), viscositymodifier/viscosity index improver (VII) in different mineral baseoils were done by standard ASTM methods....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Tribology international 39 ( f e...this study a numerical method for general applications with non-Newtonian fluids is developed to investigate the pure squeeze When two bodies approach each other along a normal viscosity index improver, such as liquefied gas lubri-cants and bodily fluids like blood and synovia, the Christensen [1] numerically studied the pure squeeze an oily plate....
Physical chemistry and rheological behavior of commercial polymers of viscosity index improver used in motor oil industry... In this study, the behavior of four commercial polymers used in nation motor oil industry in obtaining the best viscosity index improver was investigated....
 PDF: doaj.org
Shearing stability of lubricants... polymer as a viscosity index improver were studied by use of ultrasound....
Experimental research on the impact of lubricating oils on engine friction and vehicle fuel economy... The engine friction loss and vehicle fuel economy aiming at several kinds of energy-conserving engine oils with different quality standard, viscosity grade, friction modifier, and viscosity index improver were tested in this paper....

Exemples français - anglais

énergie / chimie / transports - iate.europa.eu
énergie / chimie / transports - iate.europa.eu
énergie / chimie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans un mode de réalisation préféré, ledit agent de changement de phase retardé est distribué sous forme de pilule qui comprend un fluide support, un additif d'indice de viscosité et ledit agent de changement de phase retardé.

In one preferred illustrative embodiment, the delayed phase changing agent is delivered in the form of a pill, the pill including a carrier fluid, a viscosifier and the delayed phase changing agent.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues