Dictionnaire français - anglais

adaptatif

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
Ce filtre adaptatif comprend un sommateur et un estimateur adaptatif.

The adaptive filter includes a summer and an adaptive estimator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure de circuit comprend également un ou plusieurs circuits adaptatifs parmi un circuit adaptatif de porteuse, un circuit adaptatif de fréquence, un circuit adaptatif d'entraînement et un circuit adaptatif de température.

The circuit structure also comprises one or more adaptive circuits of a carrier adaptive circuit, a frequency adaptive circuit, a drive adaptive circuit and a temperature adaptive circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le codeur vidéo (100) comprend un filtre adaptatif destiné à effectuer le filtrage adaptatif.

The video encoder (100) includes an adaptive filter for performing the adaptive filtering.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par conséquent, le système selon l'invention comprend un dispositif adaptatif de contrôle de la réadaptation comportant un dispositif adaptatif d'extraction de caractéristique et un décodeur adaptatif motorisé.

Accordingly, it includes an adaptive rehabilitation controller comprising an adaptive feature extractor and an adaptive motor decoder.

santé - wipo.int
Le mappage adaptatif des types de données est également sauvegardé dans les fichiers de mappage adaptatif.

The adaptive data-type mapping is also saved in the adaptive mapping files.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ontario’s forestry research partnership: progress and next steps
...une synthèse d’une approche en deux étapes utilisée par le Centre écologique du Canada – Partenar-iat pour la recherche forestière (CEC-PRF) visant à implanter un aménagement adaptatif dans 6 unités d’aménagement forestier du nord-est de l’Ontario....
...This paper provides a synthesis of a 2-phase approach used by the Canadian Ecology Centre – Forestry Research Partner-ship (CEC-FRP) to implement adaptive management on 6 forest management units in northeastern Ontario....
général - core.ac.uk - PDF: www.forestresearch.ca
Choix de la fenêtre pour l'estimation non-paramétrique des quantiles extrêmes conditionnels
... Pour chaque t ∈ [0, T max ], nous proposons un estimateur adaptatif non paramétrique de quantiles extrêmes de F t ...
... For each t ∈ [0, T max ], we propose a nonparametric adaptive estimator for extreme quantiles of F t ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Expectations in macroeconomics. adaptive versus eductive learning
[fre] Les anticipations macroéconomiques : l'apprentissage adaptatif et divinatoire....
... Eductive (mental) approaches to learning have somewhat stricter stability conditions than do adaptive (statistical) approaches, as we illustrate using three economic models....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Un pid adaptatif pour le contrôle de systèmes linéaires instables avec retard
...incorporés dans un prédicteur de Smith pour contrôler un système linéaire avec retard et soumis à des perturbations correspondant à des prélèvements d'eau sur un canal : un contrôleur adaptatif se présentant sous forme d'un neurone linéaire avec biais dont les paramètres sont adaptés à l'aide de la règle de Windrow-Hoff....
... Two controllers incorporated into a Smith predictor scheme are presented : the first controller is adaptive....
général - core.ac.uk -
Génomique écologique de l'adaptation d'arabidopsis thaliana dans un environnement hétérogène
Dans le contexte des changements globaux, un des enjeux majeurs en génomique écologique est d'estimer le potentiel adaptatif des populations naturelles....
...In the context of global changes, one of the challenges in ecological genomics is to estimate the adaptive potential of natural populations....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Formation des anticipations boursières, etats-unis, 1956 à 1989...J.Livingston suivent un processus mixant les processus traditionnels de type adaptatif, extrapolatif et régressif
Applying discretized articulatory knowledge to dysarthric speech... Speaker dependent and adaptive versions of these models are compared against two acoustic-only baselines, namely a hidden Markov model and a latent dynamic conditional random field....
général - core.ac.uk -informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Composition opportuniste de fragments d'ihm pour une interaction adaptative en environnement ambiantInternational audienceDans ce papier nous proposons une approche basée sur un système multi-agents adaptatif, en utilisant les principes de Méta-Interactions Homme-Machine et d'Opportunisme dans le but de résoudre le problème de la Composition d'Interactions Homme-Machine dans...
Static use of locking caches in multitask preemptive real-time systemsIn multitask, preemptive real-time systems, the use of cache memories make difficult the estimation of the response time of tasks, due to the dynamic, adaptive and nonpredictable behaviour of cache memories....
Influence des comportements problématiques dans l'évaluation du comportement adaptatif... Le critère le plus difficile à appliquer concerne le comportement adaptatif....
Robust and adaptive signal segmentation for structural monitoring using autonomous agents... Therefore, adaptive and reliable input data reduction (that is feature selection) is required at the first layer of an automatic structural monitoring system....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Annulation adaptatives d'interférences pour le système d'accès multiples à spectre étalé avec antennes multiplesLa contribution principale de cet article est la combinaison d'un détecteur adaptatif EQMM basé sur l'estimation sous-espace avec un annulateur d'interférence....
Acm multimedia systems journal manuscript no. (will be inserted by the editor) interactive pattern analysis for relevance feedback in multimedia information retrieval... To perform interactive pattern analysis, we propose two online pattern classification methods termed interactive random forests (IRF) and adaptive random forests (ARF), which adapt a composite classifier known as random forests for relevance feedback....
Channel-adaptive random access with discontinuous channel measurementsChannel-adaptive random access is proposed to reduce the required transmission power for random access in TDD-based wireless systems....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le contacteur adaptatif peut être soit un contacteur adaptatif monopôle (50) soit un contacteur adaptatif bipôle (72).

The compliant contactor can be either a single pole compliant contactor (50) or double pole compliant contactor (72).

organisation des transports - wipo.int
Le filtrage adaptatif peut être utilisé.

Match filtering may be employed.

santé - wipo.int
Un filtrage adaptatif peut être employé.

Match filtering may be employed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un égaliseur adaptatif.

Also disclosed is an adaptive equalizer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un environnement de traitement graphique thermiquement adaptatif et/ou adaptatif à l'énergie est présenté.

In an embodiment, a thermally and/or power adaptive graphics processing environment is presented.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un écran à résistance adaptatif avant peut être calculé en parallèle avec un écran à résistance adaptatif inverse.

A forward adaptive resistance blinder may be calculated in parallel with a reverse adaptive resistance blinder.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une unité de traitement de réseau adaptatif (USP) peut réaliser un traitement de réseau adaptatif pour chacun des sous-réseaux.

An adaptive array processing unit (USP) can perform an adaptive array processing for each of the sub-arrays.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de commande de filtre adaptatif commande la manière dont le filtre adaptatif stéréo et le filtre adaptatif mono adaptent l'annulation d'écho audio en fonction de la corrélation entre les signaux reçus.

The adaptive filter controller controls how the stereo adaptive filter and the mono adaptive filter adapt audio echo cancellation as a function of the correlation between the received signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'amplitude de décalage indique une amplitude d'un décalage adaptatif d'échantillon à appliquer dans la procédure de filtrage adaptatif d'échantillon.

The offset magnitude indicates a magnitude of a sample adaptive offset to be applied in the sample adaptive filtering procedure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En bref, le mode "adaptatif" est vraiment celui: adaptatif.

In short, the “Adaptive” mode is truly that: adaptive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système adaptatif et un système de recombinaison adaptatif, ainsi que des procédés de génération des systèmes.

An adaptive system and an adaptive recombinant system, and methods for generating the systems, are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cet annuleur d'écho peut aussi comprendre un filtre non adaptatif (31) utilisé pour réduire la longueur du filtre adaptatif.

The echo canceller may also include a nonadaptive filter (31) used to reduce the length of the adaptive filter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un démodulateur de sous-porteuse adaptatif ou un modulateur de sous-porteuse adaptatif peut être couplé à l'interface de couche physique OFDM afin de mettre en oeuvre un chargement binaire adaptatif (ABL).

An adaptive subcarrier demodulator or an adaptive subcarrier modulator may be coupled to the OFDM physical layer interface to implement adaptive bit loading (ABL).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif est utilisé conjointement avec un égaliseur adaptatif, la sortie de l'égaliseur adaptatif étant couplée à l'entrée du dispositif.

The apparatus is used in conjunction with an adaptive equalizer with the output of the adaptive equalizer coupled to the input of the apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un composant adaptatif.

An adaptive component is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues