Exemples français - anglais

industrie / énergie - iate.europa.eu
industrie / énergie / santé / électronique et électrotechnique / communication / consommation - iate.europa.eu
industrie / énergie / industrie mécanique / transport terrestre / transports / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un connecteur comprenant un

adaptateur mâle

et un

adaptateur

femelle.

A connector (10) including a male adapter (16) and a female adapter (18) is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Ladite couche comprend un premier adaptateur et un second adaptateur.

The adapter abstraction layer comprises a first adapter, and a second adapter.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le bloc adaptateur est ensuite rempli d'un liquide adaptateur d'indice.

The adapter block is filled with an index matching liquid.

communication - wipo.int
L'invention porte sur un adaptateur et un coffret comprenant un adaptateur.

An adaptor and a kit including an adaptor are provided.

santé - wipo.int
Adaptateur sans fil: adaptateur réseau (Wi-Fi), adaptateur Bluetooth, adaptateur 3G

Wireless adapter: network (Wi-Fi) adapter, bluetooth adapter, 3G adapter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptateur sans fil: adaptateur réseau (Wi-Fi), adaptateur Bluetooth, adaptateur 3G

Wireless amps: system (Wi-Fi) adapter, Bluetooth adapter, 3G jack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptateur sans fil: adaptateur réseau (Wi-Fi), adaptateur Bluetooth, adaptateur 3G

Wireless adapters: network (Wi-Fi) adapter, bluetooth adapter, 3G adapter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un connecteur comprenant un adaptateur mâle et un adaptateur femelle.

A connector (10) including a male adapter (16) and a female adapter (18) is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif comprend un premier module adaptateur et un deuxième module adaptateur.

The device includes the first adapter module and the second adapter module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le boîtier adaptateur peut comporter un affichage d'écran sur l'extérieur du boîtier adaptateur afin d'émettre de la lumière depuis l'extérieur du boîtier adaptateur.

The set-top box may include a screen display on the. exterior of the set-top box to emit light from the exterior of the set-top box.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque cartouche définit une ouverture avant conçue pour recevoir au moins quatre types d'adaptateurs différents, notamment un adaptateur LC quadruple, un adaptateur LC duplex, un adaptateur SC duplex et un adaptateur SC simplex.

Each cartridge defining a front opening constructed to receive at least four different types of adapters including a quad LC adapter (44), a duplex LC adapter(46), a duplex SC adapter(48), and a simplex SC adapter(50).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet adaptateur de retenue comprend un passage longitudinal pour recevoir un adaptateur de verrouillage.

The retaining adapter includes a longitudinal passage for receiving a locking adapter.

santé - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur.

An adapter is described herein according to an embodiment of the invention.

production - wipo.int
L'adaptateur en deux parties comprend un adaptateur interne (46) et un adaptateur externe (80).

The two- piece adapter comprises an inner adapter (46) and an outer adapter (80).

industrie mécanique - wipo.int
Adaptateur (50) de transmission de signaux vocaux et masque respiratoire (30) comprenant cet adaptateur.

A speech transmission adaptor (50) and a respirator mask (30) comprising a speech transmission adaptor.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues