Exemples français - anglais

industrie / énergie - iate.europa.eu
industrie / énergie / santé / électronique et électrotechnique / communication / consommation - iate.europa.eu
industrie / énergie / industrie mécanique / transport terrestre / transports / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Adaptateur d'alimentation

micro USB et adaptateur d'alimentation externe 5V DC

Micro USB power adapter and 5V DC external power adapter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un adaptateur d'alimentation compact.

A compact power adapter is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur secondaire pour recevoir un signal d'alimentation à c.c. et émettre un signal d'alimentation de sortie à destination d'un adaptateur d'alimentation à c.a.

A secondary adapter for receiving a DC power signal and providing an output power signal as an input to an AC power adapter is disclosed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un procédé apparenté de réception d'alimentation d'un adaptateur d'alimentation externe à un dispositif électrique par un adaptateur hérité est également décrit.

A related method of receiving power from a power adapter external io an electrical device through a legacy adapter is also described.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur d'alimentation et un ordinateur portable.

A power adapter and a portable computer are provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'adaptateur d'alimentation est configuré pour être interchangeable avec un adaptateur d'alimentation d'ampoule à incandescence classique.

The power adaptor is configured to be interchangeable with a conventional incandescent bulb power adapter.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans un mode de réalisation, une base pour fiche d'adaptateur d'alimentation d'un adaptateur d'alimentation peut comprendre une base métallique connectée à une lame (ou broche) de la fiche d'un adaptateur d'alimentation.

In one embodiment, a base for a power adapter plug of a power adapter can include a metal base connected to a blade (or prong) of the power adapter plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur d'alimentation pour ordinateur bloc-notes comprenant un corps d'adaptateur d'alimentation (2).

A power adapter for a notebook computer comprises a power adapter body (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce dispositif comprend un adaptateur d'alimentation, un adaptateur de réception, une structure de support et une aiguille.

A transfer guard for use by an individual for transferring contents from a supply container into a receiver container includes a supply adapter, a receiver adapter, a support structure and a needle.

santé - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur hérité destiné à être utilisé avec des dispositifs à alimenter par un adaptateur d'alimentation.

A legacy adapter fur use with devices to be powered by a power adapter is described.

industrie mécanique - wipo.int
L'équipement comprend un concentrateur USB, un processeur d'application, et un adaptateur d'alimentation électrique.

Wherein, the equipment includes a universal serial bus (USB) Hub, an application processor and a power supply adapter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur d'alimentation et un procédé d'adaptation de l'alimentation pour dispositifs électroniques.

A power adapter and a method for adapting power for electronic devices.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un adaptateur d'alimentation compact est facilité par des approches améliorées de construction et d'assemblage de l'adaptateur d'alimentation.

In one embodiment, a compact power adapter is facilitated by improved approaches to construct and assemble the power adapter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur d'alimentation externe du type à faible puissance (1 à 51W).

Disclosed is a lower-power type external power adaptor (1 to 51W).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque adaptateur d'alimentation fournit une certaine quantité d'énergie.

Each power adapter provides a certain amount of power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues