Exemples français - anglais

vie politique / général / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mais on constate qu’avec notre

actuel gouvernement

:

But not in the presence of our current government:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement actuel est un gouvernement transitoire.

The present government is a transitional government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement actuel est un gouvernement de coalition.

Even the present Government of Mr. Modi is a coalition government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est pas le gouvernement actuel, c'est l'ancien gouvernement.

That's not our government; it's the previous government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, le gouvernement actuel est un gouvernement de droite.

The present government is a right wing government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement précédent comme le gouvernement actuel l'ont proposé.

Government or the previous Administration has suggested that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’importe quel gouvernement ferait mieux que le gouvernement actuel

Plus anybody would be better than our current president.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travailleurs voient le gouvernement actuel comme leur gouvernement.

The workers see the present government as their government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le gouvernement socialiste actuel n'est pas un gouvernement socialiste.

The present Soviet state is not a socialist state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sixième budget équilibré du gouvernement actuel.

6th consecutive balanced budget for this government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ajouterais plutôt pro-gouvernement israélien actuel...

The same could be said also of the current Israeli government...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement actuel est « cliniquement mort

Former Egyptian President Is ‘Clinically Dead

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est donc l’opposition au gouvernement actuel.

And then there is the opposition to the current government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement actuel s'est exprimé clairement.

The present Government has taken a clear position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles émanaient essentiellement du gouvernement actuel.

This attitude originates mainly from the current government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues