Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Montant de la participation financière de la Communauté et actions admissibles

Amount of Community financial contribution and eligible actions

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
En cas de report, les actions admissibles sont menées dans les 24 mois après la date de commencement communiquée par l'État membre dans la demande.

In the event of such postponement, the eligible actions shall be carried out within the 24-month period following the starting date communicated by the Member State in the application.

général - eur-lex.europa.eu
L'État membre peut décider de reporter la date de commencement des actions admissibles de trois mois au maximum après la date de présentation de la demande.

The Member State may decide to postpone the starting date for the eligible actions by up to three months after the date of submission of the application.

général - eur-lex.europa.eu
ont confirmé que les actions admissibles visées ci-dessus ne bénéficient d’aucune aide d’autres instruments financiers de l’Union.

confirmed that the eligible actions referred to above do not receive assistance from other EU financial instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· confirmé que les actions admissibles visées ci-dessus ne bénéficiaient d'aucune aide provenant d'autres instruments financiers de l'Union.

confirmed that the eligible actions referred to above do not receive assistance from other EU financial instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Tradable certificates for energy efficiency: the dawn of a new trend in energy policy? paolo bertoldi, european commission, directorate general jrc... It discusses the main elements of a TCES scheme: the creation of the market and of the demand (eligible actions and technologies), the trading rules (validity of certificates, banking, borrowing), the possible cost-recovery mechanisms, and institutional infrastructure and...
général - core.ac.uk - PDF: re.jrc.ec.europa.eu
Mid−term report study on pathology in lookahead based heuristic searchProblem formulation and challenges Many decision−making systems adopt lookahead policies to select the most promising eligible actions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les actions admissibles doivent être directement acquises par l’investisseur.

Eligible shares must be acquired directly by the investor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actions admissibles doivent être acquises directement par l’investisseur.

Eligible shares must be acquired directly by the investor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actions admissibles de petite entreprise ont les caractéristiques suivantes :

The eligible small business corporation shares have the following characteristics:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne les actions admissibles émises avant 2015 :

With respect to eligible shares issued before 2015:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul versement correspondant à la valeur des Actions admissibles.

A single payment equal to the value of the eligible shares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul versement correspondant à la valeur des actions admissibles.

A single payment equal to the value of the eligible shares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Option de réinvestissement des dividendes : les détenteurs d'actions admissibles réinvestissent les dividendes en espèces versés sur les actions admissibles;

Dividend reinvestment option: holders of eligible shares reinvest cash dividends paid on eligible shares;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
192 - PARTIE VII - Impôt remboursable aux sociétés émettant des actions admissibles

192 - PART VII - Refundable Tax on Corporations Issuing Qualifying Shares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces règles d'auto-gouvernance correspondent aux actions admissibles quant à au premier article de contenu dans d'autres dispositifs.

The self-governance rules are indicative of allowable actions for the first content item in other devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En échangeant vos actions admissibles, obtenez un crédit d’impôt provincial de 10 % sur la valeur des actions échangées

Exchange your shares and receive a Quebec tax credit worth 10% of the value of the exchanged shares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des actions admissibles comme titres canadiens ou titres visés par règlement s'il ne s'agit pas d'actions admissibles d'une petite entreprise ou d'actions admissibles d'une société agricole ou de pêche familiale;

shares that qualify as Canadian securities or prescribed securities, if they are not qualified small business corporation shares or qualified family farm or fishing corporation shares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à des actions admissibles au bénéfice d'une aide au titre du programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration.

for activities eligible under the framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
(iii) aucun montant n’est inclus au titre de la réception des actions admissibles;

(iii) no amount in respect of the receipt of the eligible shares is included;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) aucun montant n’est inclus au titre de la réception des actions admissibles;

(iii) no amount in respect of the receipt of the eligible shares is included;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'imposition différée temporaire des ristournes versées sous forme d'actions admissibles par une coopérative agricole est prolongée relativement aux actions admissibles émises avant 2021.

The tax deferral that applies to patronage dividends paid to members by an eligible agricultural cooperative in the form of eligible shares is extended for five years, so that it will apply in respect of eligible shares issued before 2021.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues