Dictionnaire français - anglais

actionnaire

droit / finances / structure économique - iate.europa.eu acta.es
b) l'expression «actionnaire» comprend un actionnaire d'un actionnaire.

(b) the expression “shareholder” includes a shareholder of a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actionnaire gérant" signifie le Premier actionnaire, le Second actionnaire et le Troisième actionnaire.

Management Shareholder” means First Shareholder, Second Shareholder and Third Shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actionnaire gérant" signifie le Premier Actionnaire, le Second Actionnaire et le Troisième Actionnaire.

Management Shareholder” means First Shareholder, Second Shareholder and Third Shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actionnaire gérant" signifie le Premier Actionnaire, le Second Actionnaire et le Troisième Actionnaire.

Management Shareholder" means First Shareholder, Second Shareholder and Third Shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actionnaire gérant" signifie le Premier actionnaire, le Second actionnaire et le Troisième actionnaire.

Management Shareholder" means First Shareholder, Second Shareholder and Third Shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La représentation obligatoire des actionnaires salariés au conseil d’administration : un état des lieux... Aux Etats-Unis, près d'un salarié sur quatre est aussi actionnaire salarié [NCEO 2006]...
Shareholder value creation of microsoft and geIn this paper, we define and analyze shareholder value creation...
organisation de l'entreprise / droit international / famille - core.ac.uk -organisation de l'entreprise / politique économique / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.iese.edu
"anticipation du risque de défaillance et prise de risques économiques"... Les créanciers sont parfois dans une situation d'attentisme, ainsi lorsqu'ils sont titulaires de sûretés, mais il peut arriver que leurs pouvoirs soient accrus face à un débiteur et à son actionnaire majoritaire...
Regulation, shareholder rights and corporate governance: an empirical noteWe investigate the impact of regulation on shareholder rights and corporate governance...
Détention de trésorerie et gouvernance d'entreprise : le cas des sociétés françaises... Nous trouvons que les entreprises contrôlées par une famille détiennent les niveaux les plus élevés de trésorerie alors que celles contrôlées par un autre type d'actionnaire détiennent les niveaux les plus faibles...
Does corporate governance increase shareholder value?This dissertation attempts to answer the question of “Does Corporate Governance Improve Shareholder Value?” by using a simple statistical analysis of correlation to evaluate the importance of corporate governance to shareholder value...
Mémoire pour m. chabalier, ingénieur civil des mines, contre la société civile des mines de prades et niegles... Rédarès (actionnaire)...
Shareholder rights and the market reaction to sarbanes-oxley... This study compares the market reaction of firms with weak and strong protection of shareholder rights to the passage of SOX...
Understanding controlling shareholder regimesTraditionally, the corporate governance scholarship has emphasized heavily the "dispersed shareholder regimes" in the United States and the United Kingdom, although "controlling shareholder regimes" constitute the vast majority of the world's economy...
actionnaire
droit - iate.europa.eu
Le projet vise à donner aux participants «l'occasion de devenir copropriétaire, actionnaire, participant, actionnaire du Fonds Global d'Investissement».

The project aims to give its participants the opportunity to become a co-owner, shareholder, equity holder, stockholder of the Global Investment Fund».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Rakuten est actionnaire minoritaire de getAbstract)

(Rakuten is a minority stockholder in getAbstract.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons devenir actionnaire minoritaire d’un de vos projets, ou vous pouvez devenir actionnaire minoritaire ou majoritaire d’un des nôtres.

We can become a minority stockholder in your project, or you can either be a minority or majority stockholder in ours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovation and company value: evidence from the baltic countries... At the same time, the primary objective of the manager is stockholder wealth maximization,therefore it is essential to study the relationship between innovation and value...
organisation de l'entreprise / recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - core.ac.uk - PDF: journals.ku.lt
1 does corporate governance influence convertible bond issuance?... We also find that stockholder reactions to convertible debt announcements are more favorable for firms with weaker corporate governance...
Corporate governance in the 19 th century: evidence from the chesapeake and ohio canal company... The C&O used a stockholder committee to review the annual report of the president and directors...
The long-run performance of asian commercial bank mergers and acquisition... However, DeYoung, Evanoff and Molyneux [1] find European bank mergers appear to have resulted in both efficiency gains and stockholder value enhancement and North American bank mergers are efficiency improving, although the event-study literature presents a mixed picture regarding stockholder wealth creation...
Corporate governance & social responsibility:: challenges regarding accountability... This however may conflict with the corporate objective of maximizing stockholder wealth...

Publications scientifiques

Créanciers mixtes, liquidation et refinancement des entreprises : une analyse théorique
... Nous examinons les différents rôles que peut jouer un « créancier mixte » (à la fois prêteur et actionnaire) dans la survie des entreprises...
... We examine the different roles that a « mixed creditor » (both lender and shareholder) may play in the survival of firms...
politique économique / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Gouvernement d’entreprise:un modèle de répartition de la valeur créée entre dirigeant et actionnaire
(VF)L’article présente un modèle décrivant le partage de la valeur créée entre le dirigeant et l’actionnaire...
...gouvernance;limogeage;dirigeant;actionnaire;dividende;option réelle;capital humain;création de valeur;governance;dismissal;manager;shareholder;dividend;real option;human capital; creation of value...
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
L'affaire michaud : la voix d'un « simple actionnaire »
... Après sa victoire devant les tribunaux contre quelques institutions bancaires canadiennes, cet actionnaire a été en mesure, lors des assemblées annuelles tenues par la plupart des grandes banques canadiennes, de soumettre des propositions visant notamment à limiter la rémunération des dirigeants et à assurer l'indépendance des membres du conseil d'administration...
... In the wake of his victory in court against various Canadian banking institutions, Shareholder Michaud was able to attend annual shareholders' meetings held by most large Canadian banks and table proposals seeking especially to limit officers' remuneration and ensuring the independence of members sitting on their boards of directors...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Systèmes de gouvernance, actionnaires dominants et performance future des entreprises
... Ceux de l’analyse multivariée indiquent une relation négative entre la performance et le niveau de propriété du dirigeant et de l’actionnaire dominant, s’il est simultanément dirigeant...
... Multivariate results show a negative relationship between performance and both CEO and large shareholder ownership only in the case where large shareholders are also managers...
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Investissement et financement dans un monopole avec bénéfices privés
... À l’origine actionnaire à 100 %, son dirigeant doit décider la part du capital qu’il cède à un investisseur extérieur et/ou l’emprunt qu’il contracte pour financer un investissement en capacité...
... Originally a 100 % shareholder, its manager must decide both the amount of capital sold to an outside investor and / or the loan he makes to finance an investment in capacity...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances / économie - iate.europa.eu
politique économique - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

The date at which any member ceased to be a shareholder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le troisième actionnaire est actionnaire à hauteur de [%] dans la société.

Third Partner is a partner to a [%] interest in the business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

the date on which any person ceased to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

The date at which each shareholder ceased to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

the date on which each shareholder ceases to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissertation : l’état actionnaire est t-il un actionnaire comme les autres ?

Presentation: An undivided Is a shareholder like any other?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actionnaire minoritaire d’une société Devient actionnaire toute personne qui achète des actions, soit de la société, soit d’un actionnaire actuel.

A person becomes a shareholder by buying shares, either from the corporation or from an existing shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

The date on which each person ceased to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

the date on which any shareholder ceased to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

The date at which any person ceased to be a Shareholder in respect of any share.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

the date on which any Person ceased to be a Shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FEDEMCO est actionnaire d’ECOEMBES, dans le groupe actionnaire des Matières Premières.

FEDEMCO is a shareholder of ECOEMBES, within the Raw Materials group of shareholders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

(3) The date at which any person ceased to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Africa50 : Le Zimbabwe devient le 31ème actionnaire et 28ème pays africain actionnaire

Africa50 Welcomes Zimbabwe as its 31st Shareholder, Receives Additional Equity from the African Development Bank

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) La date à laquelle chaque actionnaire a cessé d'être un actionnaire.

the date on which each shareholder ceases to be a shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues