Dictionnaire français - anglais

communication / finances / droit - techdico iate.europa.eu
LÉtat belge est actionnaire majoritaire.

The Belgian State is the majority shareholder.

général - eur-lex.europa.eu
Renseignements complémentaires: actionnaire majoritaire de Sergei Bout.

Other information: majority shareholder is Sergei Bout.

général - eur-lex.europa.eu
d) dont aucun actionnaire majoritaire n'est en même temps actionnaire majoritaire d'un fabricant, et

(d) that has no majority shareholders that are also majority shareholders of any manufacturer; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En l ' espèce, l ' actionnaire majoritaire est l ' État français.

In the present case, the majority shareholder is the French State.

Europe - eur-lex.europa.eu
SAGARD Private Equity devient actionnaire majoritaire.

SAGARD Private Equity becomes majority shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors of success for share repurchases: what factors have to be given to ensure that share repurchases create long-term shareholder value? a critical view...studies.The main drivers for a successful share repurchase elaborated by this paper are asuitable long-term executive compensation, an independent board of directors anda shareholder structure without a majority shareholder....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
© 2014 by organizational design community in the shadow of the crowd... Instead, the legal authority vested in the owners of the company (especially the majority shareholder, Gabe Newell) is used quite extensively to set the premises of action and thus unobtrusively channel employees ’ efforts and communication patterns into a...
Trust and opportunism in close corporationsA central problem for closely held corporations is the possibility of op-portunistic behavior by a majority shareholder....
Mergers and partial ownership.... Aggregate ex post operating profit in the two firms controlled by the cross-majority shareholder then increases, such that both the cross-majority shareholder and the silent investor will be better o¤ with than without the partial divestiture.Media...
 PDF: www.nhh.no
Mergers and partial ownership... Aggregate ex post operating profit in the two firms controlled by the cross-majority shareholder then increases, such that both the cross-majority shareholder and the silent investor will be better off with than without the partial divestiture.media...

Publications scientifiques

Le terrain contesté de la privatisation croate et le rôle des stakeholders
... Les stakeholders, notamment les salariés, les communautés locales et les petits actionnaires, aidés par les syndicats, se sont fréquemment organisés et ont combattu ces procédures, cherchant à défendre leurs droits spoliés aussi bien contre les outsiders que contre l'État, qui est encore actionnaire majoritaire dans de nombreuses entreprises....
... Stakeholders, particularly small shareholders, employees and local communities, self-organized or supported by the labor unions, are trying to cope with privatization and defend their rights, which have been ...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Ronaldo devient actionnaire majoritaire du Real Valladolid

Ronaldo becomes Real Valladolid’s majority owner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siaci Saint Honore : Ardian devient actionnaire majoritaire

SIACI SAINT HONORE: Ardian becomes majority shareholder of the group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son actionnaire majoritaire est Crédit Agricole S.A.

Its only shareholder is Credit Agricole S.A. (France).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dachser devient actionnaire majoritaire de Johnston Logistics

Dachser acquires majority stake of Johnston Logistics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son actionnaire majoritaire est Crédit Agricole S.A.

Its sole shareholder is Credit Agricole S.A. (France).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altenloh, Brinck & Co. Group devient actionnaire majoritaire

The ALTENLOH, BRINCK & CO. – Group is established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dachser devient actionnaire majoritaire de Johnston Logistics

Dachser Acquires majority interest in Johnston Logistics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant Rockefeller Group fut longtemps actionnaire majoritaire.

Prior to that, the Rockefeller Group used to be a long-time majority shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dachser devient actionnaire majoritaire de Johnston Logistics

Dachser acquires majority stake in Johnston Logistics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compagnie dans laquelle l’Etat est actionnaire majoritaire.

company, in which the State is still the majority shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe automobile français sera actionnaire majoritaire.

The French automotive group will be the majority shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compagnie dans laquelle l’Etat est actionnaire majoritaire.

and any company in which the government is the majority shareholder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orange : Devient actionnaire majoritaire de Groupama Banque

Orange becomes majority shareholder of Groupama Banque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orange devient actionnaire majoritaire de Groupama Banque

Orange becomes majority shareholder of Groupama Banque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equistone devient actionnaire majoritaire du groupe Sicame

Equistone becomes majority shareholder in the Sicame group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues