Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aux fins du présent chapitre, le risque de position sur un titre de créance négocié, une

action négocié

e ou un instrument dérivé sur titre de créance ou sur

action

qui est

négocié

peut être divisé en deux composantes.

Position risk on a traded debt instrument or equity instrument or derivative thereof may be divided into two components for purposes of this Chapter.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Aux fins du présent chapitre, le risque de position sur un titre de créance négocié, une action négociée ou un instrument dérivé sur titre de créance ou sur action qui est négocié peut être divisé en deux composantes.

Position risk on a traded debt instrument or equity instrument or derivative thereof may be divided into two components for purposes of this Chapter.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Ainsi, un titre négocié à 100 $ par action (société A) est 5 fois plus important dans l’indice total qu’un titre négocié à 20 $ par action (société B).

Therefore a stock trading at $100 per share (company A) is 5 times more of the total index than a stock trading at $20 per share (company B).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons négocié le premier règlement d'une action collective interprovinciale (Ontario et Québec).

Negotiating first inter-provincial class actions settlement (Ontario and Québec).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implique généralement une action diplomatique destinée à amener les parties à un accord négocié

It usually involves diplomatic action to bring hostile parties to a negotiated agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implique généralement une action diplomatique destinée à amener les parties à un accord négocié

and usually involves diplomatic action to bring hostile parties to a negotiated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
titre négocié hors cote

security admitted to the third market

finances - iate.europa.eu
titre admis au troisième marché

security admitted to the third market

finances - iate.europa.eu
titre non négocié en bourse

security not dealt in on the stock exchange

finances - iate.europa.eu
EEM a négocié environ 47 $ par action lorsqu'elle a donné son conseil le 19 juin 2008.

EEM was trading at about $47 per share when she offered her advice on June 19, 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fonds est ensuite structuré, coté et négocié comme une action sur une bourse de valeurs.

It is then structured, listed, and traded like a stock on a stock exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bayer se dit prêt à débourser 127,50 dollars par action dans le cadre d'un rachat négocié.

The German drugmaker said it would be prepared to offer $127.50 only in connection with a negotiated deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bayer se dit prêt à débourser 127,50 dollars par action dans le cadre d’un rachat négocié.

The German drugmaker said it would be prepared to offer $127.50 only in connection with a negotiated deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compartiments est ensuite structuré, coté et négocié comme une action sur une bourse de valeurs.

The fund is then structured, listed and traded like a stock on a Stock Exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actions de justice ont négocié sur le comptoir pour 16 $ par action, il a dit.

Justice shares have been trading over the counter for $16 per share, he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues