Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Molecular-beam-epitaxy-grown znmgs ultraviolet photodetectors...Zn0.43Mg0.57S device offers a close match to the erythemal action spectrum that describes human skin sensitivity to UV radiation....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
An action spectrum for the production of cis-urocanic acid in human skin in vivo ... This spectral peak is red-shifted to longer wavelengths compared with the erythemal action spectrum....
Znmgs-based solar-blind uv photodetectors grown by mbe...Zn0.43Mg0.57S device offers a long wavelength cut-off at 295 nm and closely matches the erythemal action spectrum that describes human skin sensitivity to UV radiation....
An estimation of biological hazards due to solar radiation... The result was used to calculate the biologically effective irradiance using the erythemal action spectrum and a fish melanoma action spectrum....
Comparison of five modeling approaches to quantify and estimate the effect of clouds on the radiation amplification factor (raf) for solar ultraviolet radiationA generally accepted value for the Radiation Amplification Factor (RAF), with respect to the erythemal action spectrum for sunburn of human skin, is −1.1,...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

le facteur de pondération calculé selon le spectre d’action érythémale de référence;

is the weighting factor determined in accordance with the erythema reference action spectrum;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les temps d'exposition recommandés par le fabricant sont ajustés conformément au spectre d’action érythémale de référence.

The manufacturer recommended exposure times are weighed in accordance to the erythema reference action spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre total de minutes d’exposition ne doit pas dépasser la dose annuelle maximale recommandée de 15 kJ/m², pondérée selon le spectre d’action érythémale de la CIE.

The total amount of time (minutes) of exposure must not exceed the annual recommended dose of 15 kJ/m², weighted according to the CIE erythema action spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose totale d’un cycle de bronzage ne devrait pas non plus dépasser 3 kJ/m², pondérée selon le spectre d’action érythémale, et la dose annuelle ne devrait pas dépasser 15 kJ/m².

A single tanning course, consisting of a consecutive series of exposures, should not exceed a total dose of 3 kJ/m², weighted according to the erythema action spectrum, with the annual dose not exceeding 15 kJ/m².

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues