Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
Conversion out of islam and its legal implications under the laws of malaysia... This discussion identifies several actions of apostasy, such as issuing a declaration of conversion via a Deed Poll, requesting a Muslim name to be changed to a non-Muslim’s, and renouncing Islam altogether and reverting to a previously held religion (reconversion)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Where he was entrance scholar and sub-... In 1899 he adopted by deed poll the additional Christian name of Gordon....
The general consolidated minutes of the primitive methodist connexion....p.) -- Deed poll of the Primitive Methodist Connexion / [Hugh Bourne]....

Publications scientifiques

La promenade, un outil de connaissance du territoire.
... Acte simple dégageant une richesse de contenus et relations, la promenade place l'individu en relation à lui-même, à l'autre, et à l'espace...
... In the shape of strolls and shared itineraries it can be used as a different way of considering our surrounding territory...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

droit / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
politique internationale / droit / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
budget - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

La Création est un acte simple, parce que DIEU est simple.

The heart of the Faith is simple, because God is simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple peut générer de nombreuses ventes.

This straightforward act can create numerous product sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple peut générer de nombreuses ventes.

This easy act can bring in a lot of product sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple peut générer de nombreuses ventes.

This easy act can generate quite a few gross sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple procure une sensation de plénitude.

This simple activity brings a feeling of plenitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce peut être un acte simple comme un acte très important, cela n’a pas d’importance.

It could be something as simple as a potholder, it just doesn’t matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senti du dedans, c’est un acte simple, indivisible.

Felt from within, it is a simple, indivisible act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un acte simple, pourrait-on croire, mais tout acte qui recrée le monde est héroïque.

A simple enough act, you might say, but any act that re-makes the world is heroic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple peut générer de nombreuses ventes.

This simple act can create quite a few product sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senti du dedans, c'est un acte simple, indivisible.

Felt from within, it is a simple, indivisible act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même un acte simple acte comme le recyclage est un acte de citoyenneté active, car il contribue à protéger notre environnement naturel.

Even a simple act like recycling is an act of active citizenship because it helps protect our natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple peut économiser une quantité considérable d'eau.

However, this simple act will save huge amounts of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte simple a éveillé et nourri notre créativité.

This simple act sparked our creativity and has fed it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recevoir un soin reste un acte simple et naturel.

To receive a Reiki treatment remains a simple and natural act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien se nourrir est (et devrait) rester un acte simple.

Surely eating a piece of good pie is an easy thing to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues